déverser

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  déversement

  pt

  extravasamento
• earth sciences / building and public works
  déversement

  pt

  transbordamento
• ENVIRONMENT
  déversement" / "immersion d'objets, d'hydrocarbures, etc.dans la mer / décharge non réglementaire

  pt

  descargas não controladas, descarga
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  remblai déversé

  pt

  aterro não compactado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  empilage déversé / empilage incliné

  pt

  empilhamento inclinado
• ENVIRONMENT / taxation
  taxe anti-pollution / taxe de déversement

  pt

  taxa antipoluição
• electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
  déversement soudain

  pt

  derramamento
• ENVIRONMENT
  point de déversement / point de rejet

  pt

  ponto de descarga
• coal industry / building and public works
  enrochements déversés

  pt

  enrocamento não compactado, enrocamentos lançados
• ENVIRONMENT
  pollution par les hydrocarbures / hydrocarbures accidentellement répandus / déversement d'hydrocarbures / marée noire / déversement de pétrole

  pt

  derrames de petróleo, derrame de óleo, poluição pelo óleo, poluição por hidrocarbonetos, maré negra, derrames de hidrocarbonetos
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  chariot de déversement / chariot de jetée

  pt

  vagoneta de descarga
• electronics and electrical engineering
  énergie de déversement

  pt

  energia descarregada
• ENVIRONMENT
  déversement accidentel

  pt

  descarga acidental
• mechanical engineering / building and public works
  cheminée de déversement

  pt

  funil de transbordamento
• ENVIRONMENT
  déversement d'eau d'orage

  pt

  sarjeta pluvial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
  irrigation par déversement / irrigation par submersion / irrigationpar ruissellement

  pt

  rega por escorrimento superficial, rega por escorrimento
• ENVIRONMENT
  décharge des eaux usées / déversement des eaux usées

  pt

  descarga de esgotos, descargas de efluentes
• electronics and electrical engineering / building and public works
  déversements d'exploitation

  pt

  perdas de exploração
• life sciences
  déversement d'un puits jaillissant

  pt

  descarga artesiana
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  arrosage par rigoles de niveau / arrosage par rigoles de déversement

  pt

  irrigação com inundação por valas
• ENVIRONMENT
  déversement dans des eaux réceptrices

  pt

  descarga em águas recetoras
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  monteur de tuyauteries de déversement

  pt

  montador de tubagens de saneamento
• natural resources / LAW / ENVIRONMENT
  immersion / déversement volontaire de déchets en mer

  pt

  imersão
• health
  qualité microbiologique des déversements

  pt

  qualidade microbiológica das descargas
• electronics and electrical engineering / building and public works
  réserve hydraulique maximale sans déversement

  pt

  reserva hidráulica máxima em potência sem descarregamentos
• water pollution
  déversement accidentel d'hydrocarbures en mer

  pt

  derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  le déblai est aspiré et déversé dans des chalands

  pt

  o material residual é bombeado e descarregado em barras
• electronics and electrical engineering / building and public works
  réserve hydraulique maximale possible sans déversement à l'aval

  pt

  reserva hidráulica máxima possível em potência sem descarregamentos para jusante
• electronics and electrical engineering / building and public works
  réserve hydraulique maximale possible avec déversement à l'aval

  pt

  reserva hidráulica máxima possível em potência com descarregamentos para jusante
• ENVIRONMENT
  station de détection automatique des déversements d'hydrocarbures

  pt

  estação de deteção automática de descargas de petróleo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ensilage par déversement de la trémie de chargement de l'arracheuse

  pt

  armazenamento por descarga da tremonha do arrancador
• coal industry / mechanical engineering
  le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage

  pt

  o produto é lançado num crivo lavador
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  la tuyauterie d'aspiration ramasse le fourrage haché qui a été déversé en tas

  pt

  a tubagem de aspiração recolhe a forragem triturada que foi despejada aos molhos
• international agreement / ENVIRONMENT
  Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes / protocole relatif à la lutte contre la pollution par les hydrocarbures

  pt

  Protocolo relativo à Cooperação na Luta contra o Despejo de Hidrocarbonetos na Região das Caraíbas
• European Union / ENVIRONMENT
  Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses / Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer / CCPH

  pt

  Comité Consultivo para o Controlo e Redução da Poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas, CCPH, Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição causada pela descarga no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas, Comité consultivo em matéria de controlo e de redução da poluição provocada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas
• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses

  pt

  Comité Consultivo no domínio do controlo e da redução da poluição causada pelo derrame no mar de hidrocarbonetos e outras substâncias perigosas