- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
discipliné
Passé do verbo discipliner
discipliné
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationobservation fiscale / respect des obligations fiscales / discipline fiscaleptcumprimento fiscal
- electronics and electrical engineeringdiscipline de ligne / procedure de controleptprocesso de controlo de linha
- financing and investmentdiscipline de marchéptdisciplina do mercado
- FINANCEdiscipline budgétaireptdisciplina orçamental
- budget / EU budgetdiscipline budgétaireptdisciplina orçamental
- EU financing / accountingdiscipline budgétaireptdisciplina orçamental
- EUROPEAN UNIONconseil de disciplineptConselho de Disciplina
- pay policyconseil de disciplineptConselho de Disciplina
- preparation for marketdiscipline du franchiséptdisciplina do franqueado
- statisticsdiscipline de préemptionptdisciplina de direito de preferência, regras de direito de preferência, disciplina de preempção, regras de preempção, regra de preempção
- educationdiscipline professionnaliséeptmatéria profissionalizada
- ECONOMICSdiscipline concertée de l'offreptdisciplina concertada da oferta
- pay policymembres du conseil de disciplineptmembros do Conselho de Disciplina
- EU finance / public finance and budget policy / agricultural policyprocédure de discipline budgétaireptprocedimento de disciplina orçamental
- common agricultural policy / budgetmécanisme de discipline financièreptmecanismo de disciplina financeira
- pay policyprésident du conseil de disciplineptpresidente do Conselho de Disciplina
- FINANCEdiscipline des mécanismes de marchéptdisciplina dos mecanismos de mercado
- disciplinary proceedings / fraud / Law governing the civil service / European CommissionOffice d'investigation et de disciplineptIDOC, Serviço de Averiguação e Disciplina
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicerécuser un membre du conseil de disciplineptrecusar um membro do Conselho de Disciplina
- FINANCEsystème d'alerte de la discipline budgétaireptsistema de alerta da disciplina orçamental
- educationinstituteur chargé d'une discipline particulièreptprofessor primário encarregado de uma disciplina especial
- EUROPEAN UNIONle conseil de discipline a fait procéder à une enquêteptquando o Conselho de Disciplina tiver observado a realização de averiguações
- preparation for market / ECONOMICSdiscipline multilatérale concernant l'accès aux marchésptdisciplina multilateral relativa ao acesso aos mercados
- EUROPEAN UNION / budgetaccord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire / accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaireptAcordo interinstitucional sobre a disciplina orçamental
- Community budget / EU actAII / accord interinstitutionnel / accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaireptAcordo Interinstitucional sobre a Disciplina Orçamental e a Melhoria do Processo Orçamental, AII, Acordo Interinstitucional
- Community budget / EU actaccord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financièreptAcordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira
- Community budgetaccord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière / accord interinstitutionnel / AIIptAcordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira
- FINANCEdisciplines commercialesptregra comercial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
discipliné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/discipliné [visualizado em 2026-07-15 06:14:57].
palavras parecidas com discipliné
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationobservation fiscale / respect des obligations fiscales / discipline fiscaleptcumprimento fiscal
- electronics and electrical engineeringdiscipline de ligne / procedure de controleptprocesso de controlo de linha
- financing and investmentdiscipline de marchéptdisciplina do mercado
- FINANCEdiscipline budgétaireptdisciplina orçamental
- budget / EU budgetdiscipline budgétaireptdisciplina orçamental
- EU financing / accountingdiscipline budgétaireptdisciplina orçamental
- EUROPEAN UNIONconseil de disciplineptConselho de Disciplina
- pay policyconseil de disciplineptConselho de Disciplina
- preparation for marketdiscipline du franchiséptdisciplina do franqueado
- statisticsdiscipline de préemptionptdisciplina de direito de preferência, regras de direito de preferência, disciplina de preempção, regras de preempção, regra de preempção
- educationdiscipline professionnaliséeptmatéria profissionalizada
- ECONOMICSdiscipline concertée de l'offreptdisciplina concertada da oferta
- pay policymembres du conseil de disciplineptmembros do Conselho de Disciplina
- EU finance / public finance and budget policy / agricultural policyprocédure de discipline budgétaireptprocedimento de disciplina orçamental
- common agricultural policy / budgetmécanisme de discipline financièreptmecanismo de disciplina financeira
- pay policyprésident du conseil de disciplineptpresidente do Conselho de Disciplina
- FINANCEdiscipline des mécanismes de marchéptdisciplina dos mecanismos de mercado
- disciplinary proceedings / fraud / Law governing the civil service / European CommissionOffice d'investigation et de disciplineptIDOC, Serviço de Averiguação e Disciplina
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicerécuser un membre du conseil de disciplineptrecusar um membro do Conselho de Disciplina
- FINANCEsystème d'alerte de la discipline budgétaireptsistema de alerta da disciplina orçamental
- educationinstituteur chargé d'une discipline particulièreptprofessor primário encarregado de uma disciplina especial
- EUROPEAN UNIONle conseil de discipline a fait procéder à une enquêteptquando o Conselho de Disciplina tiver observado a realização de averiguações
- preparation for market / ECONOMICSdiscipline multilatérale concernant l'accès aux marchésptdisciplina multilateral relativa ao acesso aos mercados
- EUROPEAN UNION / budgetaccord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire / accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaireptAcordo interinstitucional sobre a disciplina orçamental
- Community budget / EU actAII / accord interinstitutionnel / accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaireptAcordo Interinstitucional sobre a Disciplina Orçamental e a Melhoria do Processo Orçamental, AII, Acordo Interinstitucional
- Community budget / EU actaccord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financièreptAcordo Interinstitucional entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão, sobre a disciplina orçamental e a boa gestão financeira
- Community budgetaccord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière / accord interinstitutionnel / AIIptAcordo Interinstitucional, de 2 de dezembro de 2013, entre o Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão sobre a disciplina orçamental, a cooperação em matéria orçamental e a boa gestão financeira
- FINANCEdisciplines commercialesptregra comercial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
discipliné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/discipliné [visualizado em 2026-07-15 06:14:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: