hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dislɔkasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA (articulação) deslocação, luxação
2.
separação, desmembramento masculino, desconjuntamento masculino
dislocation d'un empire
figurado desmembramento de um império
3.
GEOLOGIA deslocamento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dislocation / luxation
    pt
    luxação
  • administrative law
    luxation / dislocation
    pt
    luxação, deslocação, deslocamento
  • earth sciences / chemistry
    dislocation
    pt
    deslocação
  • land transport / TRANSPORT
    dislocation
    pt
    interrupção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dislocation du cou
    pt
    desconjunção do pescoço
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocation en hélice
    pt
    deslocação helicoidal
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocation partielle
    pt
    deslocação parcial
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocation du cristal
    pt
    deslocamento helicoidal, resvalamento da estrutura cristalina
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocation réticulaire
    pt
    deslocamento da estrutura
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocation périphérique
    pt
    deslocação Taylor-Orowan
  • electronics and electrical engineering
    recombinaison due aux dislocation
    pt
    recombinação induzida por deslocação
  • electronics and electrical engineering
    gravure sélective des dislocation
    pt
    gravação por deslocação
  • food technology
    décapitation et dislocation du cou
    pt
    decapitação e desconjunção do pescoço
  • nuclear industry
    dislocation du plasma sur la première paroi
    pt
    disrupção de plasma na primeira parede
  • electronics and electrical engineering
    réseau de dislocations
    pt
    malha de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    ligne des dislocations
    pt
    linha de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    couche de dislocations
    pt
    camada de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    dislocations en spirale
    pt
    deslocações em caracol
  • electronics and electrical engineering
    densité des dislocations
    pt
    densidade da deslocação
  • electronics and electrical engineering
    effet d'alliage dû aux dislocations
    pt
    efeito ligante por deslocação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dislocation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dislocation [visualizado em 2026-06-29 00:41:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    dislocation / luxation
    pt
    luxação
  • administrative law
    luxation / dislocation
    pt
    luxação, deslocação, deslocamento
  • earth sciences / chemistry
    dislocation
    pt
    deslocação
  • land transport / TRANSPORT
    dislocation
    pt
    interrupção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dislocation du cou
    pt
    desconjunção do pescoço
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocation en hélice
    pt
    deslocação helicoidal
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    dislocation partielle
    pt
    deslocação parcial
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocation du cristal
    pt
    deslocamento helicoidal, resvalamento da estrutura cristalina
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocation réticulaire
    pt
    deslocamento da estrutura
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    dislocation périphérique
    pt
    deslocação Taylor-Orowan
  • electronics and electrical engineering
    recombinaison due aux dislocation
    pt
    recombinação induzida por deslocação
  • electronics and electrical engineering
    gravure sélective des dislocation
    pt
    gravação por deslocação
  • food technology
    décapitation et dislocation du cou
    pt
    decapitação e desconjunção do pescoço
  • nuclear industry
    dislocation du plasma sur la première paroi
    pt
    disrupção de plasma na primeira parede
  • electronics and electrical engineering
    réseau de dislocations
    pt
    malha de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    ligne des dislocations
    pt
    linha de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    couche de dislocations
    pt
    camada de deslocação
  • electronics and electrical engineering
    dislocations en spirale
    pt
    deslocações em caracol
  • electronics and electrical engineering
    densité des dislocations
    pt
    densidade da deslocação
  • electronics and electrical engineering
    effet d'alliage dû aux dislocations
    pt
    efeito ligante por deslocação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dislocation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dislocation [visualizado em 2026-06-29 00:41:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos