- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dɔmisil
nome masculino
domicílio, residência feminino
domicile conjugal
domicílio conjugal
domicile d'une société
DIREITO sede de uma sociedade
élire domicile à
fixar-se, instalar-se em
livrer à domicile
entregar ao domicílio
personne sans domicile
vagabundo, sem abrigo
travailler à domicile
trabalhar em casa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsà domicileptao domicílio
- LAW / FINANCEdomicile éluptdomicílio escolhido
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsdomicile réelptdomicílio real
- Procedural lawnom et domicileptnome e morada, nome e domicílio
- taxationrésidence fiscale / pays de résidence fiscale / domicile fiscalptresidência fiscal, domicílio fiscal
- statistics / social protectionaide à domicileptajuda doméstica
- LAWloi du domicileptlei do domicílio
- trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdémarchage à domicile / vente par démarchage / vente à domicile / porte-à-porte / opérations de vente de porte à porte / colportageptvenda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsadresse officiellement déclarée / domicile déclaréptdomicílio declarado
- social affairs / health / social sciencessoins à domicile / service de soins à domicileptcuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
- Family lawrésidence conjugale / domicile conjugal / logement conjugal / foyer conjugalptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- LAWdomicile conjugalptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- FINANCEdomicile de choixptpaís de adoção
- organisation of work / non-standard employmenttravail à domicilepttrabalho no domicílio
- gender equalitytravail à domicilepttrabalho no domicílio
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployé à domicilepttrabalhador doméstico
- means of communicationportage à domicileptdistribuição domiciliária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvendeur à domicileptvendedor a domicílio
- communications / technology and technical regulationscompteur à domicile / compteur de taxes à domicile / compteur télétaxe / compteur de taxationptcontador de chamadas
- data processing / information technology and data processingterminal à domicile / terminal domestiqueptterminal doméstico
- FINANCE / information technology and data processingpaiement à domicile / télépaiementpttelepagamento
- Procedural lawélection de domicileptescolha de domicílio, domicílio escolhido
- epidemic / public health / epidemiologyisolement à domicile / auto-isolementptisolamento em casa, autoisolamento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsélection de domicileptdomicílio escolhido
- communications / healthtélé-soins / soins à distance / téléassistance / télésoins à domicileptteleassistência
- materials technology / FINANCE / industrial structuresoffice de paiement / domicile de paiementptdomicílio de pagamento
- TRANSPORTlivraison à domicile / LADptentrega ao domicílio
- communicationsréception à domicileptreceção doméstica
- insurancedomicile de l'assuréptdomicílio do segurado, domicílio do beneficiário
- FINANCEdomicile de naissanceptpaís de origem
- homelessnesspersonne sans domicile / sans-domicileptpessoa sem abrigo, pessoa em situação de sem-abrigo
- labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employmenttravailleur à domicilepttrabalhador domiciliário
- workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employmenttravailleur à domicilepttrabalhador domiciliário
- European Union / LAWrégime de résidence surveillée / assignation à domicile / résidence forcée / assignation à résidenceptobrigação de permanência na habitação
- medical scienceaccouchement à domicileptparto em casa
- EUROPEAN UNION / LAWdétermination du domicileptdeterminação do domicílio
- FINANCEfrais de bureau à domicileptencargos associados à utilização da habitação como local de trabalho, encargos com atividade exercida em casa
- EUROPEAN UNION / LAWfaire élection de domicilepteleger o domicílio
- labour force / child care / health careprestataire logé à domicile / prestataire de services à la personne logé à domicileptcuidador em regime residencial, cuidador residente, cuidador profissional residente
- SOCIAL QUESTIONSpersonne sans résidence fixe / SRF / personne sans domicile fixe / SDFptsem domicílio fixo
- health / information technology and data processingtélésurveillance à domicilepttelemonitorização residencial
- preparation for market / materials technologylivraison franco à domicileptentrega grátis ao domicílio
- LAW / technology and technical regulationsnom et domicile des partiesptnome e domicílio das partes
- Family lawabandon du domicile conjugal / abandon du foyer conjugalptabandono do domicílio conjugal, abandono do lar conjugal
- Procedural lawdomicile élu du destinataireptdomicílio escolhido pelo destinatário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
domicile – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/domicile [visualizado em 2026-08-02 00:21:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsà domicileptao domicílio
- LAW / FINANCEdomicile éluptdomicílio escolhido
- EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulationsdomicile réelptdomicílio real
- Procedural lawnom et domicileptnome e morada, nome e domicílio
- taxationrésidence fiscale / pays de résidence fiscale / domicile fiscalptresidência fiscal, domicílio fiscal
- statistics / social protectionaide à domicileptajuda doméstica
- LAWloi du domicileptlei do domicílio
- trade policy / consumption / marketing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdémarchage à domicile / vente par démarchage / vente à domicile / porte-à-porte / opérations de vente de porte à porte / colportageptvenda a domicílio, venda porta a porta, venda ao domicílio
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsadresse officiellement déclarée / domicile déclaréptdomicílio declarado
- social affairs / health / social sciencessoins à domicile / service de soins à domicileptcuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
- Family lawrésidence conjugale / domicile conjugal / logement conjugal / foyer conjugalptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- LAWdomicile conjugalptdomicílio conjugal, casa de morada da família
- FINANCEdomicile de choixptpaís de adoção
- organisation of work / non-standard employmenttravail à domicilepttrabalho no domicílio
- gender equalitytravail à domicilepttrabalho no domicílio
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemployé à domicilepttrabalhador doméstico
- means of communicationportage à domicileptdistribuição domiciliária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvendeur à domicileptvendedor a domicílio
- communications / technology and technical regulationscompteur à domicile / compteur de taxes à domicile / compteur télétaxe / compteur de taxationptcontador de chamadas
- data processing / information technology and data processingterminal à domicile / terminal domestiqueptterminal doméstico
- FINANCE / information technology and data processingpaiement à domicile / télépaiementpttelepagamento
- Procedural lawélection de domicileptescolha de domicílio, domicílio escolhido
- epidemic / public health / epidemiologyisolement à domicile / auto-isolementptisolamento em casa, autoisolamento
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsélection de domicileptdomicílio escolhido
- communications / healthtélé-soins / soins à distance / téléassistance / télésoins à domicileptteleassistência
- materials technology / FINANCE / industrial structuresoffice de paiement / domicile de paiementptdomicílio de pagamento
- TRANSPORTlivraison à domicile / LADptentrega ao domicílio
- communicationsréception à domicileptreceção doméstica
- insurancedomicile de l'assuréptdomicílio do segurado, domicílio do beneficiário
- FINANCEdomicile de naissanceptpaís de origem
- homelessnesspersonne sans domicile / sans-domicileptpessoa sem abrigo, pessoa em situação de sem-abrigo
- labour market / social affairs / organisation of work and working conditions / non-standard employmenttravailleur à domicilepttrabalhador domiciliário
- workplace / organisation of work / social affairs / non-standard employmenttravailleur à domicilepttrabalhador domiciliário
- European Union / LAWrégime de résidence surveillée / assignation à domicile / résidence forcée / assignation à résidenceptobrigação de permanência na habitação
- medical scienceaccouchement à domicileptparto em casa
- EUROPEAN UNION / LAWdétermination du domicileptdeterminação do domicílio
- FINANCEfrais de bureau à domicileptencargos associados à utilização da habitação como local de trabalho, encargos com atividade exercida em casa
- EUROPEAN UNION / LAWfaire élection de domicilepteleger o domicílio
- labour force / child care / health careprestataire logé à domicile / prestataire de services à la personne logé à domicileptcuidador em regime residencial, cuidador residente, cuidador profissional residente
- SOCIAL QUESTIONSpersonne sans résidence fixe / SRF / personne sans domicile fixe / SDFptsem domicílio fixo
- health / information technology and data processingtélésurveillance à domicilepttelemonitorização residencial
- preparation for market / materials technologylivraison franco à domicileptentrega grátis ao domicílio
- LAW / technology and technical regulationsnom et domicile des partiesptnome e domicílio das partes
- Family lawabandon du domicile conjugal / abandon du foyer conjugalptabandono do domicílio conjugal, abandono do lar conjugal
- Procedural lawdomicile élu du destinataireptdomicílio escolhido pelo destinatário
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
domicile – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/domicile [visualizado em 2026-08-02 00:21:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: