-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dʀɛs
favoritosfavoritos
nome feminino
alça de sapateiro
dresselocução
Présent do verbo dresser
expandir
je
dresse
tu
dresses
il, elle
dresse
nous
dressions
vous
dressiez
ils, elles
dressent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressé
    pt
    ereto
  • iron, steel and other metal industries
    fil dressé
    pt
    fio endireitado
  • building and public works / industrial structures
    bois dressé
    pt
    madeira preparada
  • iron, steel and other metal industries
    courbure du fil dressé
    pt
    curvatura do fio endireitado
  • administrative law / POLITICS
    procès verbal dressé par l'autorité
    pt
    auto lavrado pela autoridade
  • mechanical engineering
    bougie dressée
    pt
    vela vertical
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    outil à dresser / molette
    pt
    ferramenta para desbastar, roda para retificar
  • technology and technical regulations
    règle de dressage / règle à dresser
    pt
    régua de traçador
  • FINANCE
    protester une traite / protester un effet / lever protêt d'un effet / faire le protêt d'un effet / dresser un protêt / faire un protêt / protester un effet de commerce / protester
    pt
    protestar
  • mechanical engineering / industrial structures
    machine à corroyer / dégauchisseuse / machine à dresser
    pt
    plaina para remoção de empenos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orge à épis dressés
    pt
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
  • land transport / TRANSPORT
    régler / dresser(une surface)
    pt
    regularizar
  • building and public works / industrial structures
    scie à dresser en long
    pt
    serra alinhadora, serra galgadora
  • FINANCE
    faire dresser un protêt / faire protester un effet de commerce
    pt
    levar a protesto
  • mechanical engineering
    outil à dresser d'angle
    pt
    ferramenta para ângulos
  • LAW
    dresser un procès-verbal / verbaliser
    pt
    levantar autos
  • natural and applied sciences
    cellule de rayon dressée
    pt
    célula ereta do raio
  • mechanical engineering
    outil à dresser les fonds
    pt
    ferramenta para fundos de furos
  • mechanical engineering
    outil à dresser les faces
    pt
    ferramenta de facejamento
  • mechanical engineering
    outil à aléser et dresser
    pt
    ferramenta para mandrilar e alisar
  • iron, steel and other metal industries
    machine à dresser les tôles
    pt
    máquina de desempenar chapas
  • industrial structures
    bois trois parements dressés
    pt
    madeira aplainada em três faces
  • LAW
    dresser copies de l'original
    pt
    preparar e autenticar cópias dos documentos
  • LAW
    dresser les listes des candidats
    pt
    elaborar as listas de candidatos
  • INDUSTRY
    équipement à dresser pour rotors
    pt
    equipamento para o alinhamento de rotores
  • industrial structures
    scie coupeuse de dosses / scie déchiqueteuse à dresser les bords
    pt
    serra retestadeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dresse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dresse [visualizado em 2026-07-29 15:03:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dressé
    pt
    ereto
  • iron, steel and other metal industries
    fil dressé
    pt
    fio endireitado
  • building and public works / industrial structures
    bois dressé
    pt
    madeira preparada
  • iron, steel and other metal industries
    courbure du fil dressé
    pt
    curvatura do fio endireitado
  • administrative law / POLITICS
    procès verbal dressé par l'autorité
    pt
    auto lavrado pela autoridade
  • mechanical engineering
    bougie dressée
    pt
    vela vertical
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    outil à dresser / molette
    pt
    ferramenta para desbastar, roda para retificar
  • technology and technical regulations
    règle de dressage / règle à dresser
    pt
    régua de traçador
  • FINANCE
    protester une traite / protester un effet / lever protêt d'un effet / faire le protêt d'un effet / dresser un protêt / faire un protêt / protester un effet de commerce / protester
    pt
    protestar
  • mechanical engineering / industrial structures
    machine à corroyer / dégauchisseuse / machine à dresser
    pt
    plaina para remoção de empenos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orge à épis dressés
    pt
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
  • land transport / TRANSPORT
    régler / dresser(une surface)
    pt
    regularizar
  • building and public works / industrial structures
    scie à dresser en long
    pt
    serra alinhadora, serra galgadora
  • FINANCE
    faire dresser un protêt / faire protester un effet de commerce
    pt
    levar a protesto
  • mechanical engineering
    outil à dresser d'angle
    pt
    ferramenta para ângulos
  • LAW
    dresser un procès-verbal / verbaliser
    pt
    levantar autos
  • natural and applied sciences
    cellule de rayon dressée
    pt
    célula ereta do raio
  • mechanical engineering
    outil à dresser les fonds
    pt
    ferramenta para fundos de furos
  • mechanical engineering
    outil à dresser les faces
    pt
    ferramenta de facejamento
  • mechanical engineering
    outil à aléser et dresser
    pt
    ferramenta para mandrilar e alisar
  • iron, steel and other metal industries
    machine à dresser les tôles
    pt
    máquina de desempenar chapas
  • industrial structures
    bois trois parements dressés
    pt
    madeira aplainada em três faces
  • LAW
    dresser copies de l'original
    pt
    preparar e autenticar cópias dos documentos
  • LAW
    dresser les listes des candidats
    pt
    elaborar as listas de candidatos
  • INDUSTRY
    équipement à dresser pour rotors
    pt
    equipamento para o alinhamento de rotores
  • industrial structures
    scie coupeuse de dosses / scie déchiqueteuse à dresser les bords
    pt
    serra retestadeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dresse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dresse [visualizado em 2026-07-29 15:03:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro