hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɑ̃dyʀɑ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
resistência
preuve d'endurance
prova de resistência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    endurance / longevité à la fatigue
    pt
    resistência à fadiga
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    endurance
    pt
    esforço de resistência
  • consumption
    durée de vie espérée / endurance
    pt
    duração, esperança de vida
  • land transport / TRANSPORT
    endurance structurale
    pt
    resistência estrutural
  • materials technology / technology and technical regulations
    endurance équivalente
    pt
    resistência equivalente, durata equivalente
  • medical science
    endurance musculaire dynamique
    pt
    resistência muscular em movimento
  • military equipment
    HALE / haute altitude et longue endurance
    pt
    HALE, altitude elevada, grande autonomia
  • communications
    endurance en balayage de fréquences
    pt
    endurance de varrido de frequência
  • military equipment
    MALE / moyenne altitude et longue endurance
    pt
    altitude média, grande autonomia, MALE
  • land transport / TRANSPORT
    endurance structurale sans criques de fatigue
    pt
    resistência estrutural sem quebras de fadiga
  • iron, steel and other metal industries
    résistance à la fatigue pour N cycles / résistance à la fatigue sous endurance limitée
    pt
    resistência à fadiga para N ciclos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    essai de vieillissement / essai de durée de vie / test d'endurance / essai d'endurance
    pt
    ensaio de envelhecimento, ensaio de duração, verificação do ciclo de vida
  • materials technology
    essai de fatigue / essai d'endurance / essai de durabilité / épreuve de durabilité
    pt
    ensaio de resistência, ensaio de fadiga
  • statistics / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    essai d'endurance
    pt
    ensaio de resistência, teste de duração
  • land transport / TRANSPORT
    frein d'endurance
    pt
    travão permanente
  • land transport
    frein d'endurance
    pt
    travão permanente
  • administrative law
    essai d'endurance
    pt
    prova de comportamento prático, prova de desempenho
  • iron, steel and other metal industries
    limite théorique de fatigue / limite théorique d'endurance
    pt
    limite teórico de fadiga
  • road transport / mechanical engineering
    système de freinage d’endurance
    pt
    sistema auxiliar de travagem
  • iron, steel and other metal industries
    limite conventionnelle d'endurance / limite conventionnelle de fatigue
    pt
    limite convencional de fadiga
  • road transport / mechanical engineering
    système de freinage d’endurance combiné
    pt
    sistema auxiliar de travagem combinado
  • road transport / mechanical engineering
    système de freinage d'endurance intégré
    pt
    sistema auxiliar de travagem integrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
endurance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/endurance [visualizado em 2026-06-28 06:54:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    endurance / longevité à la fatigue
    pt
    resistência à fadiga
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    endurance
    pt
    esforço de resistência
  • consumption
    durée de vie espérée / endurance
    pt
    duração, esperança de vida
  • land transport / TRANSPORT
    endurance structurale
    pt
    resistência estrutural
  • materials technology / technology and technical regulations
    endurance équivalente
    pt
    resistência equivalente, durata equivalente
  • medical science
    endurance musculaire dynamique
    pt
    resistência muscular em movimento
  • military equipment
    HALE / haute altitude et longue endurance
    pt
    HALE, altitude elevada, grande autonomia
  • communications
    endurance en balayage de fréquences
    pt
    endurance de varrido de frequência
  • military equipment
    MALE / moyenne altitude et longue endurance
    pt
    altitude média, grande autonomia, MALE
  • land transport / TRANSPORT
    endurance structurale sans criques de fatigue
    pt
    resistência estrutural sem quebras de fadiga
  • iron, steel and other metal industries
    résistance à la fatigue pour N cycles / résistance à la fatigue sous endurance limitée
    pt
    resistência à fadiga para N ciclos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    essai de vieillissement / essai de durée de vie / test d'endurance / essai d'endurance
    pt
    ensaio de envelhecimento, ensaio de duração, verificação do ciclo de vida
  • materials technology
    essai de fatigue / essai d'endurance / essai de durabilité / épreuve de durabilité
    pt
    ensaio de resistência, ensaio de fadiga
  • statistics / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    essai d'endurance
    pt
    ensaio de resistência, teste de duração
  • land transport / TRANSPORT
    frein d'endurance
    pt
    travão permanente
  • land transport
    frein d'endurance
    pt
    travão permanente
  • administrative law
    essai d'endurance
    pt
    prova de comportamento prático, prova de desempenho
  • iron, steel and other metal industries
    limite théorique de fatigue / limite théorique d'endurance
    pt
    limite teórico de fadiga
  • road transport / mechanical engineering
    système de freinage d’endurance
    pt
    sistema auxiliar de travagem
  • iron, steel and other metal industries
    limite conventionnelle d'endurance / limite conventionnelle de fatigue
    pt
    limite convencional de fadiga
  • road transport / mechanical engineering
    système de freinage d’endurance combiné
    pt
    sistema auxiliar de travagem combinado
  • road transport / mechanical engineering
    système de freinage d'endurance intégré
    pt
    sistema auxiliar de travagem integrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
endurance – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/endurance [visualizado em 2026-06-28 06:54:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos