hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɑ̃viʀɔ̃
favoritosfavoritos
nome masculino plural
arredores, subúrbios, cercanias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    bruit ambiant / bruit venant des environs
    pt
    ruído ambiente
  • statistics / ENVIRONMENT
    environnement / milieu / entourage
    pt
    ambiente
  • chemistry
    environnement
    pt
    ambiente
  • ENVIRONMENT
    environnement
    pt
    ambiente
  • information technology and data processing
    environnement
    pt
    equipamento, configuração
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    environnement
    pt
    ambiente
  • land transport
    environnement
    pt
    ambiente
  • social sciences
    environnement
    pt
    ambiente, meio
  • EU institution
    direction générale de l'environnement / DG Environnement
    pt
    DG Ambiente, Direção-Geral do Ambiente
  • communications policy / information technology and data processing
    environnement OSI / environnement d'interconnexion de systèmes ouverts / OSIE
    pt
    ambiente para interconexão de sistemas abertos
  • ENVIRONMENT / building and public works
    environnement construit / environnement bâti
    pt
    áreas construídas, ambiente construído
  • health policy / ENVIRONMENT
    hygiène du milieu / hygiène de l'environnement / salubrité de l’environnement / salubrité du milieu / santé-environnement / santé environnementale
    pt
    higiene do meio ambiente, higiene do ambiente, higiene ambiental, saúde pública (ambiente)
  • ENVIRONMENT
    environnement côtier
    pt
    ambiente costeiro
  • social affairs / ENVIRONMENT
    environnement urbain / milieu urbain
    pt
    ambiente urbano, meio urbano
  • electronics industry / technology and technical regulations
    test d'environnement
    pt
    ensaio das condições ambientes
  • construction and town planning
    environnement urbain
    pt
    ambiente urbano
  • ENVIRONMENT / production
    biens environnementaux / biens d'environnement
    pt
    bens ambientais
  • information technology and data processing
    environnement virtuel
    pt
    ambiente virtual
  • ENVIRONMENT
    norme d'environnement / norme environnementale / norme de qualité
    pt
    norma ambiental, norma de qualidade
  • environmental policy
    label environnemental / label d'environnement
    pt
    rótulo ambiental
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    essai d'environnement / essais environnementaux
    pt
    teste ambiental
  • air transport
    environnement hostile
    pt
    ambiente adverso
  • ENVIRONMENT
    étude d'environnement
    pt
    estudo do ambiente, estudos ambientais
  • communications
    environnement d'essai
    pt
    ambiente de teste
  • ENVIRONMENT
    audit d'environnement
    pt
    auditoria ambiental, auditorias ambientais
  • communications
    environnement d'essai
    pt
    ambiente de teste
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    essai d'environnement
    pt
    teste ambiental
  • materials technology / technology and technical regulations
    cycle d'environnement
    pt
    ciclo ambiental
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Groupe "Environnement"
    pt
    Grupo do Ambiente
  • information technology and data processing
    atelier logiciel / environnement logiciel / atelier de génie logiciel / AGL
    pt
    ambiente do suporte lógico
  • ECONOMICS / FINANCE
    environnement bancaire / contexte bancaire
    pt
    ambiente bancário
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    environnement physique
    pt
    ambiente físico
  • electronics and electrical engineering
    environnement lumineux
    pt
    ambiente luminoso
  • ENVIRONMENT
    environnement physique
    pt
    ambiente físico
  • ENVIRONMENT
    audit en environnement / éco-audit / audit environnemental
    pt
    auditoria ambiental, ecoauditoria
  • EU institution / ENVIRONMENT
    Conseil ENV / Conseil "Environnement"
    pt
    Conselho (Ambiente)
  • information technology and data processing / communications systems
    paysage numérique / espace numérique
    pt
    contexto digital
  • life sciences
    milieu abiotique / environnement abiotique
    pt
    ambiente abiótico
  • defence
    environnement permissif
    pt
    ambiente permissivo
  • communications / information technology and data processing / production
    environnement d'atelier
    pt
    ambiente de oficina
  • health
    environnement thermique / ambiance thermique
    pt
    condições térmicas do meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    état de l'environnement
    pt
    estado do ambiente, situação ambiental
  • ENVIRONMENT
    environnement intérieur
    pt
    ambiente interior
  • ENVIRONMENT
    environnement et emploi
    pt
    emprego e ambiente
  • ENVIRONMENT
    concept d'environnement
    pt
    conceito de ambiente
  • health
    environnement actinique
    pt
    ambiente actínio
  • ENVIRONMENT
    environnement estuarien
    pt
    ambiente do estuário
  • ENVIRONMENT
    prix de l'environnement
    pt
    prémio de proteção do ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
environs – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/environs [visualizado em 2026-07-11 22:39:35].
palavras parecidas com environs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
    bruit ambiant / bruit venant des environs
    pt
    ruído ambiente
  • statistics / ENVIRONMENT
    environnement / milieu / entourage
    pt
    ambiente
  • chemistry
    environnement
    pt
    ambiente
  • ENVIRONMENT
    environnement
    pt
    ambiente
  • information technology and data processing
    environnement
    pt
    equipamento, configuração
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    environnement
    pt
    ambiente
  • land transport
    environnement
    pt
    ambiente
  • social sciences
    environnement
    pt
    ambiente, meio
  • EU institution
    direction générale de l'environnement / DG Environnement
    pt
    DG Ambiente, Direção-Geral do Ambiente
  • communications policy / information technology and data processing
    environnement OSI / environnement d'interconnexion de systèmes ouverts / OSIE
    pt
    ambiente para interconexão de sistemas abertos
  • ENVIRONMENT / building and public works
    environnement construit / environnement bâti
    pt
    áreas construídas, ambiente construído
  • health policy / ENVIRONMENT
    hygiène du milieu / hygiène de l'environnement / salubrité de l’environnement / salubrité du milieu / santé-environnement / santé environnementale
    pt
    higiene do meio ambiente, higiene do ambiente, higiene ambiental, saúde pública (ambiente)
  • ENVIRONMENT
    environnement côtier
    pt
    ambiente costeiro
  • social affairs / ENVIRONMENT
    environnement urbain / milieu urbain
    pt
    ambiente urbano, meio urbano
  • electronics industry / technology and technical regulations
    test d'environnement
    pt
    ensaio das condições ambientes
  • construction and town planning
    environnement urbain
    pt
    ambiente urbano
  • ENVIRONMENT / production
    biens environnementaux / biens d'environnement
    pt
    bens ambientais
  • information technology and data processing
    environnement virtuel
    pt
    ambiente virtual
  • ENVIRONMENT
    norme d'environnement / norme environnementale / norme de qualité
    pt
    norma ambiental, norma de qualidade
  • environmental policy
    label environnemental / label d'environnement
    pt
    rótulo ambiental
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    essai d'environnement / essais environnementaux
    pt
    teste ambiental
  • air transport
    environnement hostile
    pt
    ambiente adverso
  • ENVIRONMENT
    étude d'environnement
    pt
    estudo do ambiente, estudos ambientais
  • communications
    environnement d'essai
    pt
    ambiente de teste
  • ENVIRONMENT
    audit d'environnement
    pt
    auditoria ambiental, auditorias ambientais
  • communications
    environnement d'essai
    pt
    ambiente de teste
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    essai d'environnement
    pt
    teste ambiental
  • materials technology / technology and technical regulations
    cycle d'environnement
    pt
    ciclo ambiental
  • institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
    Groupe "Environnement"
    pt
    Grupo do Ambiente
  • information technology and data processing
    atelier logiciel / environnement logiciel / atelier de génie logiciel / AGL
    pt
    ambiente do suporte lógico
  • ECONOMICS / FINANCE
    environnement bancaire / contexte bancaire
    pt
    ambiente bancário
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    environnement physique
    pt
    ambiente físico
  • electronics and electrical engineering
    environnement lumineux
    pt
    ambiente luminoso
  • ENVIRONMENT
    environnement physique
    pt
    ambiente físico
  • ENVIRONMENT
    audit en environnement / éco-audit / audit environnemental
    pt
    auditoria ambiental, ecoauditoria
  • EU institution / ENVIRONMENT
    Conseil ENV / Conseil "Environnement"
    pt
    Conselho (Ambiente)
  • information technology and data processing / communications systems
    paysage numérique / espace numérique
    pt
    contexto digital
  • life sciences
    milieu abiotique / environnement abiotique
    pt
    ambiente abiótico
  • defence
    environnement permissif
    pt
    ambiente permissivo
  • communications / information technology and data processing / production
    environnement d'atelier
    pt
    ambiente de oficina
  • health
    environnement thermique / ambiance thermique
    pt
    condições térmicas do meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    état de l'environnement
    pt
    estado do ambiente, situação ambiental
  • ENVIRONMENT
    environnement intérieur
    pt
    ambiente interior
  • ENVIRONMENT
    environnement et emploi
    pt
    emprego e ambiente
  • ENVIRONMENT
    concept d'environnement
    pt
    conceito de ambiente
  • health
    environnement actinique
    pt
    ambiente actínio
  • ENVIRONMENT
    environnement estuarien
    pt
    ambiente do estuário
  • ENVIRONMENT
    prix de l'environnement
    pt
    prémio de proteção do ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
environs – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/environs [visualizado em 2026-07-11 22:39:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro