-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛskalje
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
escada feminino, escadaria feminino
escalier de commande
NÁUTICA escada do portaló
escalier dérobé
escada secreta
escalier en colimaçon
escada de caracol
escalier mécanique
escada rolante
escalier tournant
escada de caracol
2.
máquina feminino hidráulica
avoir l'esprit d'escalier
não ter resposta pronta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    escalier
    pt
    escada
  • building and public works
    escalier en colimaçon / escalier hélicoïdale / escalier à noyau / escalier à vis
    pt
    escada de caracol
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escalier d'eau
    pt
    caleira de água
  • land transport / TRANSPORT
    escalator / escalier roulant / escalier mobile / escalier mécanique
    pt
    escada rolante
  • INDUSTRY
    escalateur / escalier mécanique / escalier roulant
    pt
    escada mecânica, escada rolante
  • electronics and electrical engineering
    face en escalier
    pt
    face em degraus
  • administrative law / materials technology
    escalier de secours / escalier d'incendie
    pt
    escada de emergência
  • coal industry
    bouchon en escalier
    pt
    caldeira em degraus
  • statistics
    méthode de l'escalier / méthode des suites croissantes et décroissantes / fonction en escalier
    pt
    método da escadaria, método das subidas e descidas
  • building and public works
    escalier à une volée
    pt
    escada de um só tramo, escada de um só lanço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    nettoyeuse inclinée / nettoyeuse en escalier
    pt
    abridor-limpador inclinado
  • building and public works
    escalier à deux volées
    pt
    escada de dois lanços, escada de dois tramos
  • financing and investment
    escalator du financement / échelle du financement / escalier du financement
    pt
    financiamento do desenvolvimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enroulement en escalier
    pt
    enrolamento em escada
  • statistics
    distribution en escalier
    pt
    distribuição em escada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escalier simple de vigne
    pt
    escada simples
  • FINANCE
    emprunt à coupons à escalier
    pt
    emissão com cupão escalonado
  • mechanical engineering / building and public works
    escalier mécanique successif inversé / escalier mécanique en zig-zag
    pt
    escada em ziguezague
  • statistics
    plan d'expérience en escalier
    pt
    delineamento em escada
  • electronics and electrical engineering
    impulsion en escalier à 10 échelons
    pt
    impulso em escada de 10 graus
  • building and public works
    cage d'escalier
    pt
    caixa de escada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    passage / tapis d'escalier / tapis-chemin
    pt
    passadeira de corredor
  • building and public works
    pente d'escalier
    pt
    pendente da escada
  • land transport / TRANSPORT
    porte d'escalier
    pt
    porta da escada
  • building industry / arts
    noyau / poteau d'escalier
    pt
    coluna de escada de caracol
  • building and public works
    largeur d'escalier
    pt
    largura de escada
  • building and public works
    coffrage d'escalier
    pt
    cofragem de escada
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-personnes d'escalier
    pt
    elevador em escada
  • administrative law / materials technology
    cage d'escalier de sécurité
    pt
    escada de salvação
  • mechanical engineering / building and public works
    escaliers mécaniques croisés
    pt
    escadas cruzadas
  • mechanical engineering
    vérin de décrochage d'escalier
    pt
    cilindro de desenganche da escada
  • air transport
    passage de l'escalier structural
    pt
    passagem da escada de passageiros
  • air transport
    passage de l'escalier structural
    pt
    passagem da escada de passageiros
  • building and public works / life sciences
    correction en marches d'escalier
    pt
    correção mediante barragens sucessivas na torrente
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    forme d'onde en marches d'escalier
    pt
    onda em escada
  • building and public works
    mur de contreventement d'une cage d'escalier
    pt
    parede de contraventamento de uma caixa de escadas
  • building and public works
    escaliers d'accès droit avec palier intermédiaire
    pt
    escadas de acesso direto com patim intermédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escalier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/escalier [visualizado em 2026-07-31 14:23:41].
palavras parecidas com escalier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    escalier
    pt
    escada
  • building and public works
    escalier en colimaçon / escalier hélicoïdale / escalier à noyau / escalier à vis
    pt
    escada de caracol
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escalier d'eau
    pt
    caleira de água
  • land transport / TRANSPORT
    escalator / escalier roulant / escalier mobile / escalier mécanique
    pt
    escada rolante
  • INDUSTRY
    escalateur / escalier mécanique / escalier roulant
    pt
    escada mecânica, escada rolante
  • electronics and electrical engineering
    face en escalier
    pt
    face em degraus
  • administrative law / materials technology
    escalier de secours / escalier d'incendie
    pt
    escada de emergência
  • coal industry
    bouchon en escalier
    pt
    caldeira em degraus
  • statistics
    méthode de l'escalier / méthode des suites croissantes et décroissantes / fonction en escalier
    pt
    método da escadaria, método das subidas e descidas
  • building and public works
    escalier à une volée
    pt
    escada de um só tramo, escada de um só lanço
  • industrial structures / technology and technical regulations
    nettoyeuse inclinée / nettoyeuse en escalier
    pt
    abridor-limpador inclinado
  • building and public works
    escalier à deux volées
    pt
    escada de dois lanços, escada de dois tramos
  • financing and investment
    escalator du financement / échelle du financement / escalier du financement
    pt
    financiamento do desenvolvimento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enroulement en escalier
    pt
    enrolamento em escada
  • statistics
    distribution en escalier
    pt
    distribuição em escada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    escalier simple de vigne
    pt
    escada simples
  • FINANCE
    emprunt à coupons à escalier
    pt
    emissão com cupão escalonado
  • mechanical engineering / building and public works
    escalier mécanique successif inversé / escalier mécanique en zig-zag
    pt
    escada em ziguezague
  • statistics
    plan d'expérience en escalier
    pt
    delineamento em escada
  • electronics and electrical engineering
    impulsion en escalier à 10 échelons
    pt
    impulso em escada de 10 graus
  • building and public works
    cage d'escalier
    pt
    caixa de escada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    passage / tapis d'escalier / tapis-chemin
    pt
    passadeira de corredor
  • building and public works
    pente d'escalier
    pt
    pendente da escada
  • land transport / TRANSPORT
    porte d'escalier
    pt
    porta da escada
  • building industry / arts
    noyau / poteau d'escalier
    pt
    coluna de escada de caracol
  • building and public works
    largeur d'escalier
    pt
    largura de escada
  • building and public works
    coffrage d'escalier
    pt
    cofragem de escada
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-personnes d'escalier
    pt
    elevador em escada
  • administrative law / materials technology
    cage d'escalier de sécurité
    pt
    escada de salvação
  • mechanical engineering / building and public works
    escaliers mécaniques croisés
    pt
    escadas cruzadas
  • mechanical engineering
    vérin de décrochage d'escalier
    pt
    cilindro de desenganche da escada
  • air transport
    passage de l'escalier structural
    pt
    passagem da escada de passageiros
  • air transport
    passage de l'escalier structural
    pt
    passagem da escada de passageiros
  • building and public works / life sciences
    correction en marches d'escalier
    pt
    correção mediante barragens sucessivas na torrente
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    forme d'onde en marches d'escalier
    pt
    onda em escada
  • building and public works
    mur de contreventement d'une cage d'escalier
    pt
    parede de contraventamento de uma caixa de escadas
  • building and public works
    escaliers d'accès droit avec palier intermédiaire
    pt
    escadas de acesso direto com patim intermédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escalier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/escalier [visualizado em 2026-07-31 14:23:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro