- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingfonctionnalité explicit link / explicit linkptligação explícita
- health policyconsentement exprès / accord explicite / consentement expliciteptconsentimento explícito
- financial legislation / Financial and banking law / money laundering / terrorismtrust exprès / fiducie expresse / fiducie expliciteptfundo fiduciário explícito
- rights and freedomsexclusion expliciteptexclusão explícita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingadressage expliciteptendereçamento explícito, endereço explícito
- communications policy / information technology and data processingconversion expliciteptconversão explícita
- information technology and data processingénumération explicite / algorithme du British Museumptprocedimento do Museu Britânico
- LAW / information technology and data processingconsentement explicite / consentement exprèsptconsentimento explícito, consentimento expresso
- medical sciencemémoire explicite d'Oedipe / mémoire déclarativeptmemória declarativa
- administrative law / LAWaccord explicite préalableptaprovação prévia e explícita
- insurancegarantie explicite d'avarieptgarantia de avaria
- EUROPEAN UNIONrejet explicite confirmatifptindeferimento expresso confirmativo
- ECONOMICS / FINANCEsoutien explicite de l'Etatptapoio explícito do Estado
- FINANCEformule mathématique explicite / expression analytiqueptfórmula analítica
- information technology and data processingformulation explicite de règleptformulação explícita de regras
- data processingréférence de contenu expliciteptreferência explícita de conteúdo
- economic cycle / FINANCEobjectif explicite d'inflationptobjetivo explícito de inflação
- FINANCEcoordination explicite ex-anteptcoordenação explícita ex ante
- LAWclause contractuelle expliciteptcláusula contratual explícita
- information technology and data processingréseau à circulation de jeton adressé / réseau à passage de jeton adressé / réseau à accès à jeton expliciteptrede de passagem de ficha explícita
- FINANCEclause explicite de remboursementptcláusula que prevê explicitamente o reembolso
- electrical energy / tradeallocation explicite de la capacitéptatribuição explícita de capacidade
- communicationsindicateur explicite de congestion en aval / code EFCI / bit EFCIptindicação explícita de congestionamento de transferência
- electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processingbit FECN / indicateur explicite de congestion en amontptnotificação de congestionamento explícito futuro
- EUROPEAN UNIONdécision explicite de rejet d'une réclamationptdecisão explícita de indeferimento de uma reclamação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
explicitation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/explicitation [visualizado em 2026-06-28 09:14:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingfonctionnalité explicit link / explicit linkptligação explícita
- health policyconsentement exprès / accord explicite / consentement expliciteptconsentimento explícito
- financial legislation / Financial and banking law / money laundering / terrorismtrust exprès / fiducie expresse / fiducie expliciteptfundo fiduciário explícito
- rights and freedomsexclusion expliciteptexclusão explícita
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingadressage expliciteptendereçamento explícito, endereço explícito
- communications policy / information technology and data processingconversion expliciteptconversão explícita
- information technology and data processingénumération explicite / algorithme du British Museumptprocedimento do Museu Britânico
- LAW / information technology and data processingconsentement explicite / consentement exprèsptconsentimento explícito, consentimento expresso
- medical sciencemémoire explicite d'Oedipe / mémoire déclarativeptmemória declarativa
- administrative law / LAWaccord explicite préalableptaprovação prévia e explícita
- insurancegarantie explicite d'avarieptgarantia de avaria
- EUROPEAN UNIONrejet explicite confirmatifptindeferimento expresso confirmativo
- ECONOMICS / FINANCEsoutien explicite de l'Etatptapoio explícito do Estado
- FINANCEformule mathématique explicite / expression analytiqueptfórmula analítica
- information technology and data processingformulation explicite de règleptformulação explícita de regras
- data processingréférence de contenu expliciteptreferência explícita de conteúdo
- economic cycle / FINANCEobjectif explicite d'inflationptobjetivo explícito de inflação
- FINANCEcoordination explicite ex-anteptcoordenação explícita ex ante
- LAWclause contractuelle expliciteptcláusula contratual explícita
- information technology and data processingréseau à circulation de jeton adressé / réseau à passage de jeton adressé / réseau à accès à jeton expliciteptrede de passagem de ficha explícita
- FINANCEclause explicite de remboursementptcláusula que prevê explicitamente o reembolso
- electrical energy / tradeallocation explicite de la capacitéptatribuição explícita de capacidade
- communicationsindicateur explicite de congestion en aval / code EFCI / bit EFCIptindicação explícita de congestionamento de transferência
- electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processingbit FECN / indicateur explicite de congestion en amontptnotificação de congestionamento explícito futuro
- EUROPEAN UNIONdécision explicite de rejet d'une réclamationptdecisão explícita de indeferimento de uma reclamação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
explicitation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/explicitation [visualizado em 2026-06-28 09:14:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: