hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛksplisitasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
explicação
2.
esclarecimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    fonctionnalité explicit link / explicit link
    pt
    ligação explícita
  • health policy
    consentement exprès / accord explicite / consentement explicite
    pt
    consentimento explícito
  • financial legislation / Financial and banking law / money laundering / terrorism
    trust exprès / fiducie expresse / fiducie explicite
    pt
    fundo fiduciário explícito
  • rights and freedoms
    exclusion explicite
    pt
    exclusão explícita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    adressage explicite
    pt
    endereçamento explícito, endereço explícito
  • communications policy / information technology and data processing
    conversion explicite
    pt
    conversão explícita
  • information technology and data processing
    énumération explicite / algorithme du British Museum
    pt
    procedimento do Museu Britânico
  • LAW / information technology and data processing
    consentement explicite / consentement exprès
    pt
    consentimento explícito, consentimento expresso
  • medical science
    mémoire explicite d'Oedipe / mémoire déclarative
    pt
    memória declarativa
  • administrative law / LAW
    accord explicite préalable
    pt
    aprovação prévia e explícita
  • insurance
    garantie explicite d'avarie
    pt
    garantia de avaria
  • EUROPEAN UNION
    rejet explicite confirmatif
    pt
    indeferimento expresso confirmativo
  • ECONOMICS / FINANCE
    soutien explicite de l'Etat
    pt
    apoio explícito do Estado
  • FINANCE
    formule mathématique explicite / expression analytique
    pt
    fórmula analítica
  • information technology and data processing
    formulation explicite de règle
    pt
    formulação explícita de regras
  • data processing
    référence de contenu explicite
    pt
    referência explícita de conteúdo
  • economic cycle / FINANCE
    objectif explicite d'inflation
    pt
    objetivo explícito de inflação
  • FINANCE
    coordination explicite ex-ante
    pt
    coordenação explícita ex ante
  • LAW
    clause contractuelle explicite
    pt
    cláusula contratual explícita
  • information technology and data processing
    réseau à circulation de jeton adressé / réseau à passage de jeton adressé / réseau à accès à jeton explicite
    pt
    rede de passagem de ficha explícita
  • FINANCE
    clause explicite de remboursement
    pt
    cláusula que prevê explicitamente o reembolso
  • electrical energy / trade
    allocation explicite de la capacité
    pt
    atribuição explícita de capacidade
  • communications
    indicateur explicite de congestion en aval / code EFCI / bit EFCI
    pt
    indicação explícita de congestionamento de transferência
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    bit FECN / indicateur explicite de congestion en amont
    pt
    notificação de congestionamento explícito futuro
  • EUROPEAN UNION
    décision explicite de rejet d'une réclamation
    pt
    decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explicitation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/explicitation [visualizado em 2026-06-28 09:14:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    fonctionnalité explicit link / explicit link
    pt
    ligação explícita
  • health policy
    consentement exprès / accord explicite / consentement explicite
    pt
    consentimento explícito
  • financial legislation / Financial and banking law / money laundering / terrorism
    trust exprès / fiducie expresse / fiducie explicite
    pt
    fundo fiduciário explícito
  • rights and freedoms
    exclusion explicite
    pt
    exclusão explícita
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    adressage explicite
    pt
    endereçamento explícito, endereço explícito
  • communications policy / information technology and data processing
    conversion explicite
    pt
    conversão explícita
  • information technology and data processing
    énumération explicite / algorithme du British Museum
    pt
    procedimento do Museu Britânico
  • LAW / information technology and data processing
    consentement explicite / consentement exprès
    pt
    consentimento explícito, consentimento expresso
  • medical science
    mémoire explicite d'Oedipe / mémoire déclarative
    pt
    memória declarativa
  • administrative law / LAW
    accord explicite préalable
    pt
    aprovação prévia e explícita
  • insurance
    garantie explicite d'avarie
    pt
    garantia de avaria
  • EUROPEAN UNION
    rejet explicite confirmatif
    pt
    indeferimento expresso confirmativo
  • ECONOMICS / FINANCE
    soutien explicite de l'Etat
    pt
    apoio explícito do Estado
  • FINANCE
    formule mathématique explicite / expression analytique
    pt
    fórmula analítica
  • information technology and data processing
    formulation explicite de règle
    pt
    formulação explícita de regras
  • data processing
    référence de contenu explicite
    pt
    referência explícita de conteúdo
  • economic cycle / FINANCE
    objectif explicite d'inflation
    pt
    objetivo explícito de inflação
  • FINANCE
    coordination explicite ex-ante
    pt
    coordenação explícita ex ante
  • LAW
    clause contractuelle explicite
    pt
    cláusula contratual explícita
  • information technology and data processing
    réseau à circulation de jeton adressé / réseau à passage de jeton adressé / réseau à accès à jeton explicite
    pt
    rede de passagem de ficha explícita
  • FINANCE
    clause explicite de remboursement
    pt
    cláusula que prevê explicitamente o reembolso
  • electrical energy / trade
    allocation explicite de la capacité
    pt
    atribuição explícita de capacidade
  • communications
    indicateur explicite de congestion en aval / code EFCI / bit EFCI
    pt
    indicação explícita de congestionamento de transferência
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    bit FECN / indicateur explicite de congestion en amont
    pt
    notificação de congestionamento explícito futuro
  • EUROPEAN UNION
    décision explicite de rejet d'une réclamation
    pt
    decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
explicitation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/explicitation [visualizado em 2026-06-28 09:14:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos