hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fasɔnaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
fabrico, feitura feminino
2.
trabalho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    façonnage
    pt
    tendedura
  • wood industry / forestry economics
    façonnage
    pt
    conversão primária
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    façonnage à chaud / travail à chaud
    pt
    conformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
  • iron and steel industry
    façonnage à froid
    pt
    enformação a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    façonnage des bois
    pt
    primeira transformação da madeira
  • iron, steel and other metal industries
    signe de façonnage
    pt
    indicações de fabrico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    façonnage des bords / façonnage des joints
    pt
    execução dos bordos
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage par outil coupant / travail par taillage de la matière / travail par coupe / façonnage par coupe / travail par outil coupant
    pt
    trabalho por ferramenta cortante, trabalho por corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chantier de façonnage / jetée / premier dépôt transitoire
    pt
    carregadouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chantier de façonnage / jetée / premier dépôt transitoire
    pt
    carregadouro
  • materials technology / mechanical engineering
    formage des feuilles / façonnage de feuilles
    pt
    produção de folhas
  • chemical compound
    pression de façonnage / pression de pressage
    pt
    pressão de prensagem
  • iron, steel and other metal industries
    aptitude au façonnage
    pt
    aptidão à enformação
  • materials technology / chemical compound
    aptitude au façonnage
    pt
    trabalhabilidade
  • materials technology / chemical compound
    aptitude au façonnage
    pt
    aptidão à conformação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    façonnage préliminaire
    pt
    laboração preliminar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    façonnage d'épaulement / tournage d'épaulement
    pt
    feitura de cabeça, torneamento
  • chemical compound
    façonnage en pâte ferme / moulage en pâte ferme
    pt
    conformação de pasta dura
  • chemical compound / industrial structures
    façonnage de l'étranglement
    pt
    formação do estrangulamento
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage sans enlèvement de copeaux / mise en forme sans enlèvement de copeaux
    pt
    maquinagem sem levantamento de apara
  • industrial structures
    façonnage et transformation du verre plat
    pt
    preparação e transformação do vidro plano
  • INDUSTRY
    façonnage et transformation du verre creux
    pt
    preparação e transformação do vidro côncavo
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage à chaud par forgeage à frappe libre ou par estampage
    pt
    trabalho a quente por forjagem com martelo ou por estampagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rémanent d'ébranchage-façonnage / résidu d'ébranchage-façonnage
    pt
    resíduos florestais da desrama e da desponta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
façonnage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/façonnage [visualizado em 2026-06-28 09:20:09].
palavras parecidas com façonnage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    façonnage
    pt
    tendedura
  • wood industry / forestry economics
    façonnage
    pt
    conversão primária
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    façonnage à chaud / travail à chaud
    pt
    conformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
  • iron and steel industry
    façonnage à froid
    pt
    enformação a frio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    façonnage des bois
    pt
    primeira transformação da madeira
  • iron, steel and other metal industries
    signe de façonnage
    pt
    indicações de fabrico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    façonnage des bords / façonnage des joints
    pt
    execução dos bordos
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage par outil coupant / travail par taillage de la matière / travail par coupe / façonnage par coupe / travail par outil coupant
    pt
    trabalho por ferramenta cortante, trabalho por corte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chantier de façonnage / jetée / premier dépôt transitoire
    pt
    carregadouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chantier de façonnage / jetée / premier dépôt transitoire
    pt
    carregadouro
  • materials technology / mechanical engineering
    formage des feuilles / façonnage de feuilles
    pt
    produção de folhas
  • chemical compound
    pression de façonnage / pression de pressage
    pt
    pressão de prensagem
  • iron, steel and other metal industries
    aptitude au façonnage
    pt
    aptidão à enformação
  • materials technology / chemical compound
    aptitude au façonnage
    pt
    trabalhabilidade
  • materials technology / chemical compound
    aptitude au façonnage
    pt
    aptidão à conformação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    façonnage préliminaire
    pt
    laboração preliminar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    façonnage d'épaulement / tournage d'épaulement
    pt
    feitura de cabeça, torneamento
  • chemical compound
    façonnage en pâte ferme / moulage en pâte ferme
    pt
    conformação de pasta dura
  • chemical compound / industrial structures
    façonnage de l'étranglement
    pt
    formação do estrangulamento
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage sans enlèvement de copeaux / mise en forme sans enlèvement de copeaux
    pt
    maquinagem sem levantamento de apara
  • industrial structures
    façonnage et transformation du verre plat
    pt
    preparação e transformação do vidro plano
  • INDUSTRY
    façonnage et transformation du verre creux
    pt
    preparação e transformação do vidro côncavo
  • iron, steel and other metal industries
    façonnage à chaud par forgeage à frappe libre ou par estampage
    pt
    trabalho a quente por forjagem com martelo ou por estampagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rémanent d'ébranchage-façonnage / résidu d'ébranchage-façonnage
    pt
    resíduos florestais da desrama e da desponta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
façonnage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/façonnage [visualizado em 2026-06-28 09:20:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos