hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fiʃje
favoritosfavoritos
nome masculino
ficheiro, verbeteiro, classificador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    fichier de données à caractère personnel / fichier
    pt
    ficheiro de dados pessoais, ficheiro
  • leisure / information technology and data processing
    fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier
    pt
    ficheiro
  • documentation
    fichier
    pt
    ficheiro
  • INDUSTRY
    fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing
    format "Interchange" / fichier RTF
    pt
    ficheiro no formato RTF
  • communications policy / information technology and data processing
    fichier réel
    pt
    ficheiro real
  • communications policy / information technology and data processing
    fichier vide
    pt
    ficheiro vazio
  • data processing / information technology and data processing
    fichier de réserve / fichier back / fichier ancien
    pt
    arquivo
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
    fichier dédié
    pt
    ficheiro dedicado
  • information technology and data processing
    fichier batch
    pt
    arquivo de grupo, ficheiro batch
  • data processing / information technology and data processing
    fichier ASCII
    pt
    ficheiro ASCII
  • information technology and data processing
    fichier principal / fichier maître
    pt
    ficheiro principal
  • information technology and data processing
    dossier projet / dossier de projet / fichier projet
    pt
    ficheiro de projeto
  • documentation / information technology and data processing
    fichier d'auteurs / fichier auteur / fichiers auteurs
    pt
    ficheiro de autores
  • information technology and data processing
    fichier entrée / fichier en lecture / fichier d'entrée
    pt
    ficheiro de entrada
  • information technology and data processing
    nom de fichier / identification de fichier
    pt
    identificação de ficheiro
  • information technology and data processing
    nom de fichier / indicatif de fichier
    pt
    nome de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    fichier intermédiaire / fichier détail
    pt
    ficheiro de movimentos
  • information technology and data processing
    fin de fichier
    pt
    indicador de fim de ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier indexé
    pt
    ficheiro indexado
  • documentation / information technology and data processing
    fichier direct
    pt
    ficheiro direto
  • information technology and data processing
    nom de fichier
    pt
    identificação de ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier commun
    pt
    ficheiro partilhado
  • information technology and data processing
    fin de fichier
    pt
    fim de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    fichier de tri
    pt
    ficheiro ordenado
  • means of communication
    meuble fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registre / fichier de journalisation / journal / fichier journal
    pt
    registo, ficheiro cronológico, diário, ficheiro de registo, ficheiro de relatório
  • database / area of freedom, security and justice
    CRRS / répertoire central des rapports et statistiques / répertoire central / fichier central
    pt
    CRRS, repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
  • information technology and data processing
    fichier archive / fichier d'archive
    pt
    ficheiro de arquivos
  • documentation / information technology and data processing
    fichier inversé
    pt
    ficheiro invertido, ficheiro inverso
  • information technology and data processing
    fichier virtuel
    pt
    ficheiro virtual
  • information technology and data processing
    fichier protégé
    pt
    ficheiro protegido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fichier système
    pt
    ficheiros de sistema
  • information technology and data processing
    mémoire fichier
    pt
    memória ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier logique
    pt
    ficheiro lógico
  • information technology and data processing
    fichier relatif
    pt
    ficheiro relativo
  • information technology and data processing
    fichier inversé
    pt
    ficheiro invertido
  • data processing / information technology and data processing
    fichier textuel / fichier-texte
    pt
    ficheiro em formato ASCII, ficheiro de texto
  • data processing / information technology and data processing
    fichier binaire
    pt
    ficheiro binário
  • means of communication
    fichier du prêt
    pt
    ficheiro de empréstimo
  • information technology and data processing
    fichier en connecté / fichier en ligne
    pt
    ficheiro em linha
  • information technology and data processing
    appel de fichier / appel de base de données
    pt
    seleção de ficheiro
  • communications policy / information technology and data processing
    accès au fichier
    pt
    acesso a ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier physique
    pt
    ficheiro físico
  • information technology and data processing
    label de fichier
    pt
    etiqueta de ficheiro
  • information technology and data processing
    copie de fichier
    pt
    ficheiro cópia
  • information technology and data processing
    fichier enchaîné
    pt
    ficheiro encadeado
  • information technology and data processing
    tenue de fichier
    pt
    organização do ficheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fichier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fichier [visualizado em 2026-06-28 20:26:03].
palavras parecidas com fichier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data protection / personal data
    fichier de données à caractère personnel / fichier
    pt
    ficheiro de dados pessoais, ficheiro
  • leisure / information technology and data processing
    fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier
    pt
    ficheiro
  • documentation
    fichier
    pt
    ficheiro
  • INDUSTRY
    fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing
    format "Interchange" / fichier RTF
    pt
    ficheiro no formato RTF
  • communications policy / information technology and data processing
    fichier réel
    pt
    ficheiro real
  • communications policy / information technology and data processing
    fichier vide
    pt
    ficheiro vazio
  • data processing / information technology and data processing
    fichier de réserve / fichier back / fichier ancien
    pt
    arquivo
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processing
    fichier dédié
    pt
    ficheiro dedicado
  • information technology and data processing
    fichier batch
    pt
    arquivo de grupo, ficheiro batch
  • data processing / information technology and data processing
    fichier ASCII
    pt
    ficheiro ASCII
  • information technology and data processing
    fichier principal / fichier maître
    pt
    ficheiro principal
  • information technology and data processing
    dossier projet / dossier de projet / fichier projet
    pt
    ficheiro de projeto
  • documentation / information technology and data processing
    fichier d'auteurs / fichier auteur / fichiers auteurs
    pt
    ficheiro de autores
  • information technology and data processing
    fichier entrée / fichier en lecture / fichier d'entrée
    pt
    ficheiro de entrada
  • information technology and data processing
    nom de fichier / identification de fichier
    pt
    identificação de ficheiro
  • information technology and data processing
    nom de fichier / indicatif de fichier
    pt
    nome de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    fichier intermédiaire / fichier détail
    pt
    ficheiro de movimentos
  • information technology and data processing
    fin de fichier
    pt
    indicador de fim de ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier indexé
    pt
    ficheiro indexado
  • documentation / information technology and data processing
    fichier direct
    pt
    ficheiro direto
  • information technology and data processing
    nom de fichier
    pt
    identificação de ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier commun
    pt
    ficheiro partilhado
  • information technology and data processing
    fin de fichier
    pt
    fim de ficheiro
  • data processing / information technology and data processing
    fichier de tri
    pt
    ficheiro ordenado
  • means of communication
    meuble fichier
    pt
    ficheiro
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registre / fichier de journalisation / journal / fichier journal
    pt
    registo, ficheiro cronológico, diário, ficheiro de registo, ficheiro de relatório
  • database / area of freedom, security and justice
    CRRS / répertoire central des rapports et statistiques / répertoire central / fichier central
    pt
    CRRS, repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
  • information technology and data processing
    fichier archive / fichier d'archive
    pt
    ficheiro de arquivos
  • documentation / information technology and data processing
    fichier inversé
    pt
    ficheiro invertido, ficheiro inverso
  • information technology and data processing
    fichier virtuel
    pt
    ficheiro virtual
  • information technology and data processing
    fichier protégé
    pt
    ficheiro protegido
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    fichier système
    pt
    ficheiros de sistema
  • information technology and data processing
    mémoire fichier
    pt
    memória ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier logique
    pt
    ficheiro lógico
  • information technology and data processing
    fichier relatif
    pt
    ficheiro relativo
  • information technology and data processing
    fichier inversé
    pt
    ficheiro invertido
  • data processing / information technology and data processing
    fichier textuel / fichier-texte
    pt
    ficheiro em formato ASCII, ficheiro de texto
  • data processing / information technology and data processing
    fichier binaire
    pt
    ficheiro binário
  • means of communication
    fichier du prêt
    pt
    ficheiro de empréstimo
  • information technology and data processing
    fichier en connecté / fichier en ligne
    pt
    ficheiro em linha
  • information technology and data processing
    appel de fichier / appel de base de données
    pt
    seleção de ficheiro
  • communications policy / information technology and data processing
    accès au fichier
    pt
    acesso a ficheiro
  • information technology and data processing
    fichier physique
    pt
    ficheiro físico
  • information technology and data processing
    label de fichier
    pt
    etiqueta de ficheiro
  • information technology and data processing
    copie de fichier
    pt
    ficheiro cópia
  • information technology and data processing
    fichier enchaîné
    pt
    ficheiro encadeado
  • information technology and data processing
    tenue de fichier
    pt
    organização do ficheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fichier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fichier [visualizado em 2026-06-28 20:26:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos