fortement

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries
  fil fortement allié

  pt

  fio muito ligado
• natural and applied sciences / chemistry
  mull fortement saturé

  pt

  mull fortemente saturado
• ECONOMICS / FINANCE
  pays fortement endetté / pays surendetté

  pt

  país sobre-endividado, país altamente endividado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  baratter trop fortement

  pt

  agitar excessivamente, bater excessivamente
• ENVIRONMENT
  déchets fortement acides

  pt

  resíduos fortemente ácidos
• ENERGY / electrical and nuclear industries
  UHE / uranium fortement enrichi / uranium hautement enrichi

  pt

  urânio altamente enriquecido, UAE
• statistics
  fortement non paramétrique

  pt

  fortemente não paramétrico, fortemente adistribucional
• electronics and electrical engineering
  jonction PN fortement dopée

  pt

  junção pn altamente dopada
• earth sciences
  processus fortement couplés

  pt

  processos fortemente acoplados
• electronics and electrical engineering
  disque support fortement dopé

  pt

  lamela de substrato fortemente drogada
• life sciences
  masse d'eau fortement modifiée

  pt

  massa de água fortemente modificada
• FINANCE / taxation
  marchandises fortement taxables

  pt

  mercadorias sujeitas a elevadas taxas de direitos
• chemistry
  application fortement dispersive / large utilisation dispersive / utilisation dispersive

  pt

  utilização dispersiva, utilização dispersiva generalizada
• organisation of work and working conditions / social protection
  marché du travail fortement segmenté

  pt

  mercado altamente segmentado
• chemical compound
  détergent non-caustique fortement alcalin

  pt

  detergente não cáustico fortemente alcalino
• information technology and data processing
  message de type administratif fortement structuré

  pt

  mensagem de tipo administrativo bastante estruturada
• iron, steel and other metal industries
  acier doux recuit en atmosphère fortement hydrogénée

  pt

  aço macio submetido a recozimento em atmosfera rica em hidrogénio
• ECONOMICS
  plan de création d'une entreprise fortement restructurée

  pt

  plano para o estabelecimento de uma empresa profundamente reestruturada
• ENVIRONMENT
  il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement

  pt

  é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
• industrial structures and policy / industrial structures
  Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement / RETEX

  pt

  RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
• information technology and data processing
  Recherche sur les performances réalisables au moyen d'interprétation fortement parallèles de programmes fonctionnels

  pt

  investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais
• maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
  recueil INF / Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés,de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires / recueil relatif aux règles de sécurité pour le transport de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires

  pt

  Código INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
  fort

  pt

  forte
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fort

  pt

  graduado, forte
• artificial intelligence
  IA de niveau humain / IA complète / intelligence artificielle forte / IA forte / IA générale / intelligence artificielle générale

  pt

  inteligência artificial forte, inteligência artificial geral
• GEOGRAPHY
  N'Djamena / Fort Lamy

  pt

  Jamena
• chemical compound / chemistry / deterioration of the environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
  acide nitrique / acide azotique / eau-forte

  pt

  água-forte, ácido nítrico
• iron, steel and other metal industries / means of communication
  eau-forte

  pt

  água-forte
• cultural policy
  eau-forte

  pt

  água-forte
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bois fort

  pt

  madeira forte, madeira maciça
• iron, steel and other metal industries
  sable fort / sable gras

  pt

  areia forte
• materials technology
  tôle grosse / tôle forte

  pt

  chapa espessa
• land transport / TRANSPORT
  cadre fort / cadre principal

  pt

  quadro principal
• chemistry
  acide fort

  pt

  ácido forte
• iron, steel and other metal industries
  tôle forte

  pt

  chapa grossa
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tabac fort

  pt

  tabaco encorpado
• chemistry
  base forte

  pt

  base forte
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  poids-fort

  pt

  parte mais significativa
• land transport / TRANSPORT
  forte rampe / rampe très sévère / rampe prononcée

  pt

  rampa pronunciada, rampa forte
• information technology and data processing
  typage strict / typage fort

  pt

  tipificação forte
• industrial structures
  colle forte / colle

  pt

  cola
• salle-forte / coffre-fort

  pt

  cofre
• land transport / TRANSPORT
  couple fort

  pt

  armação principal
• INDUSTRY / technology
  braser / brasage fort

  pt

  soldobrasagem, brasagem, brasagem forte
• electronics and electrical engineering
  brasage fort

  pt

  soldadura forte, brasagem forte
• FINANCE
  cave des coffres-forts / salle des coffres / chambre forte

  pt

  cofre-forte, caixa-forte