- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fʀaktyʀe
verbo transitivo
1.
fraturar
2.
quebrar, romper
3.
arrombar
verbo pronominal
MEDICINA fraturar
se fracturer une clavicule
fraturar uma clavícula
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefractureptfratura
- administrative lawfracture / fissureptfalha geológica
- earth sciencesfracture / failleptfratura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScassure / fractureptrutura, rotura, fratura
- hydrocarbonfracture induiteptfratura induzida
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbord de fracture / lèvre de fractureptbordo da fratura
- administrative lawfracture osseuseptfratura óssea
- administrative lawfracture ouverteptfratura exposta
- electronics industry / information technology and data processingrupture centrale / fracture médiane / rupture médianeptrutura a meio do fio
- life scienceszone de fracturesptzona de fratura
- rights of the individual / digital technologyinégalités numériques / fracture numériqueptdesigualdades digitais, desigualdade digital
- SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processingfracture numérique / fossé numériqueptfratura digital, divisão digital, clivagem digital
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmiroir de fractureptsuperfície de fratura, espelho de fratura
- INDUSTRY / chemistryfracture hertzienne / cône de Hertzptfratura hertziana
- materials technology / iron, steel and other metal industriescharge de rupture / tension de fracturepttensão de rotura
- chemistrycassure conchoïdale / fracture conchoïdaleptfratura concoidal
- iron, steel and other metal industriesfracture en coupelle / cassure en coupelleptfratura tipo «taça e cone»
- chemical compound / industrial structuresfracture traversanteptpercurso de fratura, fratura transversal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfracture en lancetteptfratura em baioneta, fratura em lanceta
- electronics and electrical engineering / earth sciencesporosité par fracture / porosité de fissuresptporosidade das fissuras, porosidade por fratura
- earth sciencesfracture lenticulaireptfratura lenticular
- research / economic and social cohesionclivage de l'innovation / fracture de l'innovationptfratura inovacional, fratura em matéria de inovação
- medical sciencefracture du col du fémurptfratura do colo do fémur
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfracture de cisaillementptrotura de cisalhamento
- earth sciencespropagation des fissures / propagation des fracturesptpropagação das fraturas, propagação das fissuras
- industrial structuresfracture en grains de rizptfratura com aspeto de grãos de arroz
- electronics and electrical engineering / life sciencessoutènement / soutènement de la fractureptsustentação
- medical sciencefracture de Pouteau-Collesptfratura de Colles
- chemical compound / industrial structurespénétration de la fractureptprofundidade do corte, penetração do corte
- chemical compound / industrial structuresconfiguration de la fracture / figure de casseptconfiguração da fratura, forma da fratura
- electronics and electrical engineering / life sciencesconfiguration de la fractureptconfiguração da fratura
- medical sciencefracture guérie avec déplacementptfratura curada com deslocamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fracturer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fracturer [visualizado em 2026-06-28 13:24:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencefractureptfratura
- administrative lawfracture / fissureptfalha geológica
- earth sciencesfracture / failleptfratura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScassure / fractureptrutura, rotura, fratura
- hydrocarbonfracture induiteptfratura induzida
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbord de fracture / lèvre de fractureptbordo da fratura
- administrative lawfracture osseuseptfratura óssea
- administrative lawfracture ouverteptfratura exposta
- electronics industry / information technology and data processingrupture centrale / fracture médiane / rupture médianeptrutura a meio do fio
- life scienceszone de fracturesptzona de fratura
- rights of the individual / digital technologyinégalités numériques / fracture numériqueptdesigualdades digitais, desigualdade digital
- SOCIAL QUESTIONS / education / information and information processing / information technology and data processingfracture numérique / fossé numériqueptfratura digital, divisão digital, clivagem digital
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmiroir de fractureptsuperfície de fratura, espelho de fratura
- INDUSTRY / chemistryfracture hertzienne / cône de Hertzptfratura hertziana
- materials technology / iron, steel and other metal industriescharge de rupture / tension de fracturepttensão de rotura
- chemistrycassure conchoïdale / fracture conchoïdaleptfratura concoidal
- iron, steel and other metal industriesfracture en coupelle / cassure en coupelleptfratura tipo «taça e cone»
- chemical compound / industrial structuresfracture traversanteptpercurso de fratura, fratura transversal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfracture en lancetteptfratura em baioneta, fratura em lanceta
- electronics and electrical engineering / earth sciencesporosité par fracture / porosité de fissuresptporosidade das fissuras, porosidade por fratura
- earth sciencesfracture lenticulaireptfratura lenticular
- research / economic and social cohesionclivage de l'innovation / fracture de l'innovationptfratura inovacional, fratura em matéria de inovação
- medical sciencefracture du col du fémurptfratura do colo do fémur
- materials technology / iron, steel and other metal industriesfracture de cisaillementptrotura de cisalhamento
- earth sciencespropagation des fissures / propagation des fracturesptpropagação das fraturas, propagação das fissuras
- industrial structuresfracture en grains de rizptfratura com aspeto de grãos de arroz
- electronics and electrical engineering / life sciencessoutènement / soutènement de la fractureptsustentação
- medical sciencefracture de Pouteau-Collesptfratura de Colles
- chemical compound / industrial structurespénétration de la fractureptprofundidade do corte, penetração do corte
- chemical compound / industrial structuresconfiguration de la fracture / figure de casseptconfiguração da fratura, forma da fratura
- electronics and electrical engineering / life sciencesconfiguration de la fractureptconfiguração da fratura
- medical sciencefracture guérie avec déplacementptfratura curada com deslocamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fracturer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fracturer [visualizado em 2026-06-28 13:24:07].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: