hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fyzi
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
fuzil, espingarda; arma de fogo
fusil à deux coups
espingarda de dois canos
fusil à vent
espingarda de pressão de ar
fusil de chasse
caçadeira, escopeta
fusil mitrailleur
espingarda-metralhadora
2.
figurado atirador
3.
afiador
changer son fusil d'épaule
mudar de ideias; virar a casaca
coloquial coup de fusil
tiro de espingarda; conta exagerada num restaurante ou hotel
popular n'avoir rien dans le fusil
estar em jejum; ter a barriga a dar horas
partir la fleur au fusil
partir com um sorriso nos lábios

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    fusil
    pt
    espingarda
  • humanities
    micro fusil
    pt
    microfone shotgun
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fusil x heure / fusil-heure
    pt
    disparos por hora
  • military equipment
    fusil d'assaut
    pt
    espingarda de assalto, arma de assalto
  • military equipment
    fusil à verrou
    pt
    espingarda de ferrolho
  • fisheries
    fusil à harpon
    pt
    espingarda submarina
  • military equipment
    grenade à fusil
    pt
    granada de fuzil, granada de espingarda
  • criminal law / justice / international law
    fusil de guerre
    pt
    espingarda militar
  • criminal law / military equipment / defence
    fusil mitrailleur
    pt
    metralhadora ligeira
  • criminal law / justice / international law
    fusil automatique
    pt
    espingarda automática
  • criminal law / international law / justice
    fusil à deux canons
    pt
    espingarda caçadeira de dois canos
  • defence
    fusil à air comprimé
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • fisheries
    harpon lancé au fusil
    pt
    arpão mecanizado lançado por espingarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de pierre à fusil
    pt
    gosto a pederneira
  • defence
    fusil à projectiles électrifiés / pistolet à impulsions électriques / PIE / taser
    pt
    pistola de dardos elétricos, taser
  • criminal law / hunting
    fusil de chasse semi-automatique
    pt
    espingarda caçadeira automática
  • criminal law / international law / justice
    fusil de chasse à deux canons juxtaposés
    pt
    caçadeira de canos justapostos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fusil – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fusil [visualizado em 2026-06-15 10:42:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    fusil
    pt
    espingarda
  • humanities
    micro fusil
    pt
    microfone shotgun
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fusil x heure / fusil-heure
    pt
    disparos por hora
  • military equipment
    fusil d'assaut
    pt
    espingarda de assalto, arma de assalto
  • military equipment
    fusil à verrou
    pt
    espingarda de ferrolho
  • fisheries
    fusil à harpon
    pt
    espingarda submarina
  • military equipment
    grenade à fusil
    pt
    granada de fuzil, granada de espingarda
  • criminal law / justice / international law
    fusil de guerre
    pt
    espingarda militar
  • criminal law / military equipment / defence
    fusil mitrailleur
    pt
    metralhadora ligeira
  • criminal law / justice / international law
    fusil automatique
    pt
    espingarda automática
  • criminal law / international law / justice
    fusil à deux canons
    pt
    espingarda caçadeira de dois canos
  • defence
    fusil à air comprimé
    pt
    espingarda de ar comprimido
  • fisheries
    harpon lancé au fusil
    pt
    arpão mecanizado lançado por espingarda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de pierre à fusil
    pt
    gosto a pederneira
  • defence
    fusil à projectiles électrifiés / pistolet à impulsions électriques / PIE / taser
    pt
    pistola de dardos elétricos, taser
  • criminal law / hunting
    fusil de chasse semi-automatique
    pt
    espingarda caçadeira automática
  • criminal law / international law / justice
    fusil de chasse à deux canons juxtaposés
    pt
    caçadeira de canos justapostos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fusil – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fusil [visualizado em 2026-06-15 10:42:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos