- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɡlisjɛʀ
nome feminino
corrediça
porte à glissière
porta de correr
fermeture à glissière
fecho-éclair, fecho de correr
(numa via rodoviária) glissière de sécurité
rail de proteção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesglissière / tiroirptbica
- administrative law / materials technologyglissière / colonne de descente par glissadeptcoluna de descida por escorregamento
- industrial structurestransporteur / glissièrepttransportador manual
- industrial structures / technology and technical regulationsglissièreptcremalheira
- iron, steel and other metal industriesglissièreptguia de transporte
- mechanical engineeringrail-tendeur / glissière / glissières / glissière du tendeur / glissières du tendeurptguia de montagem
- mechanical engineeringglissières / glissières de crosse / glissière / glissière de crosseptguia de cruzeta
- mechanical engineeringliaison glissante / liaison par glissière / glissière / joint coulissantptjunta deslizante
- mechanical engineeringglissière / glissière profilée à surfaces planesptguias, guias prismáticas
- mechanical engineeringglissière / guide rectiligneptguia retilínea
- means of communicationgrebiche / farde à glissiereptencadernação volante
- mechanical engineeringglissiere de bras supportptguia do braço suporte
- mechanical engineeringglissière en V creuse / glissière en ve creuse / glissière en V / glissière en veptguias em V
- mechanical engineeringglissière en V / glissière en veptguias em V
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnid de ponte avec pente de glissement / nid à glissièreptninho de postura com rampa de deslize do ovo
- mechanical engineeringglissière rectangulaire / glissière plateptguias retangulares
- materials technologyfond à glissière / fond à coulisseptfundo deslizante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour à glissièreptforno deslizante
- air transport / TRANSPORTglissière de becptcorrediça do slat
- mechanical engineeringvanne à glissière / vanne à guillotine / robinet-vanne à guillotine / vanne à portage parallèle à obturateur monoblocptválvula de corrediça de sedes paralelas com obturados monobloco, válvula de guilhotina
- land transport / building and public works / TRANSPORTglissière rabotéeptcorrediça aplainada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThypersustentateur / glissière de voletptcorrediça do flape
- mechanical engineeringglissière de siègepttrilho de deslizamento do assento
- land transport / TRANSPORTnervure de glissièreptnervura de corrediça
- mechanical engineeringglissière du montantptguia da coluna
- mechanical engineeringglissière orientableptespera de deslocação
- materials technologycouvercle à glissière / couvercle à coulissepttampa deslizante
- building and public worksglissière de sécuritéptguarda de segurança
- industrial structures / technology and technical regulationsfermeture à glissièreptfecho de correr
- building and public worksécarteur de glissièreptdistensor de calha
- mechanical engineeringglissière à queue d'aigle / glissière prismatique / prisme de guidageptguia prismático
- mechanical engineeringglissière porte-outilptguia porta-ferramentas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglissière de transportpttapete rolante para transporte
- mechanical engineeringglissière télescopiqueptcorrediça telescópica
- transport safetyglissière de transitionptbarreira de transição
- mechanical engineeringglissière longitudinale / chariot / coulisseau de bancptguia do barramento
- land transport / TRANSPORTtôle de porte à glissièreptchapa de porta corrediça
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTglissière de verrouillageptcalha de bloqueio
- mechanical engineeringglissière à queue d'aronde / glissière en queue d'arondeptguia em cauda de andorinha
- materials technology / industrial structuresfermeture éclair à glissière / fermeture glissante automatiqueptfecho deslizante automático
- industrial structures / technology and technical regulationsglissière synthétique mouléeptcremalheira sintética moldada
- industrial structures / technology and technical regulationsarrêt d'une fermeture à glissièrepttravão de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsruban d'une fermeture à glissièreptfita de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationschaîne d'une fermeture à glissièreptcadeia de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationscurseur d'une fermeture à glissièreptcursor de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsréunion d'une fermeture à glissièreptterminal de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsmaillons d'une fermeture à glissièreptdentes de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsdépassant d'une fermeture à glissièreptexcesso de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsglissière métallique à maillons moulésptcremalheira metálica de dentes injetados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
glissière – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/glissière [visualizado em 2026-06-28 10:22:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesglissière / tiroirptbica
- administrative law / materials technologyglissière / colonne de descente par glissadeptcoluna de descida por escorregamento
- industrial structurestransporteur / glissièrepttransportador manual
- industrial structures / technology and technical regulationsglissièreptcremalheira
- iron, steel and other metal industriesglissièreptguia de transporte
- mechanical engineeringrail-tendeur / glissière / glissières / glissière du tendeur / glissières du tendeurptguia de montagem
- mechanical engineeringglissières / glissières de crosse / glissière / glissière de crosseptguia de cruzeta
- mechanical engineeringliaison glissante / liaison par glissière / glissière / joint coulissantptjunta deslizante
- mechanical engineeringglissière / glissière profilée à surfaces planesptguias, guias prismáticas
- mechanical engineeringglissière / guide rectiligneptguia retilínea
- means of communicationgrebiche / farde à glissiereptencadernação volante
- mechanical engineeringglissiere de bras supportptguia do braço suporte
- mechanical engineeringglissière en V creuse / glissière en ve creuse / glissière en V / glissière en veptguias em V
- mechanical engineeringglissière en V / glissière en veptguias em V
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnid de ponte avec pente de glissement / nid à glissièreptninho de postura com rampa de deslize do ovo
- mechanical engineeringglissière rectangulaire / glissière plateptguias retangulares
- materials technologyfond à glissière / fond à coulisseptfundo deslizante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundfour à glissièreptforno deslizante
- air transport / TRANSPORTglissière de becptcorrediça do slat
- mechanical engineeringvanne à glissière / vanne à guillotine / robinet-vanne à guillotine / vanne à portage parallèle à obturateur monoblocptválvula de corrediça de sedes paralelas com obturados monobloco, válvula de guilhotina
- land transport / building and public works / TRANSPORTglissière rabotéeptcorrediça aplainada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThypersustentateur / glissière de voletptcorrediça do flape
- mechanical engineeringglissière de siègepttrilho de deslizamento do assento
- land transport / TRANSPORTnervure de glissièreptnervura de corrediça
- mechanical engineeringglissière du montantptguia da coluna
- mechanical engineeringglissière orientableptespera de deslocação
- materials technologycouvercle à glissière / couvercle à coulissepttampa deslizante
- building and public worksglissière de sécuritéptguarda de segurança
- industrial structures / technology and technical regulationsfermeture à glissièreptfecho de correr
- building and public worksécarteur de glissièreptdistensor de calha
- mechanical engineeringglissière à queue d'aigle / glissière prismatique / prisme de guidageptguia prismático
- mechanical engineeringglissière porte-outilptguia porta-ferramentas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESglissière de transportpttapete rolante para transporte
- mechanical engineeringglissière télescopiqueptcorrediça telescópica
- transport safetyglissière de transitionptbarreira de transição
- mechanical engineeringglissière longitudinale / chariot / coulisseau de bancptguia do barramento
- land transport / TRANSPORTtôle de porte à glissièreptchapa de porta corrediça
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTglissière de verrouillageptcalha de bloqueio
- mechanical engineeringglissière à queue d'aronde / glissière en queue d'arondeptguia em cauda de andorinha
- materials technology / industrial structuresfermeture éclair à glissière / fermeture glissante automatiqueptfecho deslizante automático
- industrial structures / technology and technical regulationsglissière synthétique mouléeptcremalheira sintética moldada
- industrial structures / technology and technical regulationsarrêt d'une fermeture à glissièrepttravão de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsruban d'une fermeture à glissièreptfita de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationschaîne d'une fermeture à glissièreptcadeia de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationscurseur d'une fermeture à glissièreptcursor de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsréunion d'une fermeture à glissièreptterminal de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsmaillons d'une fermeture à glissièreptdentes de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsdépassant d'une fermeture à glissièreptexcesso de um fecho de correr
- industrial structures / technology and technical regulationsglissière métallique à maillons moulésptcremalheira metálica de dentes injetados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
glissière – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/glissière [visualizado em 2026-06-28 10:22:58].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: