hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡuvɛʀnaj
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
NÁUTICA leme
barre du gouvernail
cana do leme
2.
figurado governo, direção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / fisheries / maritime and inland waterway transport
    gouvernail
    pt
    leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    safran / plan du gouvernail
    pt
    porta do leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    bras de gouvernail / nervure de gouvernail
    pt
    braço do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clef de gouvernail
    pt
    chaveta do leme
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    mèche / mèche de gouvernail / étambot
    pt
    madre do leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    barre / barre de gouvernail
    pt
    cana do leme
  • maritime and inland waterway transport
    gouvernail compensé
    pt
    leme compensado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    angle du gouvernail
    pt
    ângulo do leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    butoir de gouvernail
    pt
    espera do leme
  • maritime and inland waterway transport
    sauvegarde / chaîne de gouvernail
    pt
    vergueiro do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouvernail de fortune
    pt
    leme de fortuna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lanterne du gouvernail
    pt
    clara do macho do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferrures de gouvernail
    pt
    ferragens do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    répétiteur d'angle de barre / indicateur de l'angle de barre / indicateur de la position du gouvernail / axiomètre de gouvernail / axiomètre
    pt
    indicador do ângulo do leme, axiómetro do leme
  • mechanical engineering / air transport
    gouvernail de direction / drapeau
    pt
    leme de direção
  • land transport / TRANSPORT
    gouvernail de direction
    pt
    leme de direção
  • maritime and inland waterway transport
    gouvernail de flanquement
    pt
    leme de flanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouvernail en tôle simple
    pt
    leme ordinário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tête de mèche de gouvernail
    pt
    cachola do leme
  • land transport / TRANSPORT
    croix de montant de gouvernail
    pt
    viga cruciforme
  • air transport
    trompette de gouvernail de direction
    pt
    braçadeira do leme de direção
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    moyen auxiliaire de commande du gouvernail / appareil à gouverner auxiliaire
    pt
    meio auxiliar de governo, aparelho de governo auxiliar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gouvernail – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gouvernail [visualizado em 2026-07-08 14:21:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations / fisheries / maritime and inland waterway transport
    gouvernail
    pt
    leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    safran / plan du gouvernail
    pt
    porta do leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    bras de gouvernail / nervure de gouvernail
    pt
    braço do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    clef de gouvernail
    pt
    chaveta do leme
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    mèche / mèche de gouvernail / étambot
    pt
    madre do leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    barre / barre de gouvernail
    pt
    cana do leme
  • maritime and inland waterway transport
    gouvernail compensé
    pt
    leme compensado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    angle du gouvernail
    pt
    ângulo do leme
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    butoir de gouvernail
    pt
    espera do leme
  • maritime and inland waterway transport
    sauvegarde / chaîne de gouvernail
    pt
    vergueiro do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouvernail de fortune
    pt
    leme de fortuna
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lanterne du gouvernail
    pt
    clara do macho do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ferrures de gouvernail
    pt
    ferragens do leme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    répétiteur d'angle de barre / indicateur de l'angle de barre / indicateur de la position du gouvernail / axiomètre de gouvernail / axiomètre
    pt
    indicador do ângulo do leme, axiómetro do leme
  • mechanical engineering / air transport
    gouvernail de direction / drapeau
    pt
    leme de direção
  • land transport / TRANSPORT
    gouvernail de direction
    pt
    leme de direção
  • maritime and inland waterway transport
    gouvernail de flanquement
    pt
    leme de flanco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouvernail en tôle simple
    pt
    leme ordinário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tête de mèche de gouvernail
    pt
    cachola do leme
  • land transport / TRANSPORT
    croix de montant de gouvernail
    pt
    viga cruciforme
  • air transport
    trompette de gouvernail de direction
    pt
    braçadeira do leme de direção
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    moyen auxiliaire de commande du gouvernail / appareil à gouverner auxiliaire
    pt
    meio auxiliar de governo, aparelho de governo auxiliar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gouvernail – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gouvernail [visualizado em 2026-07-08 14:21:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro