- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
gravé
Passé do verbo graver
gravé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- graveptgrave
- European civil service / LAW / labour lawfaute graveptfalta grave, culpa grave
- building and public worksgrave bitumeptmacadame betuminoso
- Criminal lawprésomption grave, précise et concordante / grave soupçonptfundada suspeita, forte suspeita
- preparation for market / ECONOMICSdommage graveptprejuízo grave
- right of asylum / migrationatteinte graveptofensa grave
- medical scienceincident graveptincidente grave
- transport policy / TRANSPORTincident graveptincidente grave
- pharmaceutical industry / earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccident graveptacidente grave
- air transportblessure graveptferimento grave
- air transportblessure graveptferimento grave
- LAW / EU institutions and European civil serviceviolation graveptviolação grave
- electronics and electrical engineering / LAW / building and public workspréjudice graveptprejuízo grave
- liability / insurancenégligence grave / faute lourde / négligence grossièreptnegligência grosseira
- offenceinfraction grave / crime / infraction pénale graveptcrime
- electronics and electrical engineeringcaisson de graveptaltifalante de graves
- EU financinginsuffisance graveptdeficiência grave
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingpar négligence graveptpor negligência grave
- medical science / toxicologylésion oculaire graveptlesões oculares graves
- illness / medical scienceimmunodéficience graveptimunodeficiência severa, imunodeficiência grave
- healtheffet indésirable graveptefeito indesejável grave
- research / pharmaceutical industryincident indésirable grave / effet indésirable grave / événement indésirable grave / incident indésirable graveptefeito adverso grave, acontecimento adverso grave, episódio adverso grave
- pharmaceutical industryeffet indésirable graveptreação adversa grave
- preparation for market / ECONOMICSmenace de dommage graveptameaça de prejuízo grave
- land transport / TRANSPORTaccident corporel graveptacidente pessoal grave
- communicationsavertisseur à son graveptbuzina de som grave
- offenceacte répréhensible graveptirregularidade
- taxationinfraction fiscale grave / infraction fiscaleptinfração fiscal
- means of communicationtitre gravépttítulo em gravura
- medical scienceIIG / incident indésirable graveptOAG, ocorrência adversa grave
- medical science / illnessérythroblastose foetale / maladie hémolytique du nouveau-né / anémie hémolytique périnatale / érythroblastose périnatale / anémie érythroblastique du nouveau-né / anémie grave du nouveau-né / anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel / maladie hémolytique périnataleptdoença hemolítica do recém-nascido
- LAWprésomption de délit graveptsuspeita de delito grave
- medical scienceévénement indésirable graveptacontecimento adverso grave
- air transportdéfaillance technique graveptfalha técnica séria
- medical sciencemaladie transmissible graveptdoença transmissível grave
- maritime and inland waterway transportperturbation grave du marchéptperturbação grave do mercado
- European Unionviolation grave et persistanteptviolação grave e persistente
- chemical compound / industrial structuresgravé au sableptmodelado por jato de areia, gravado com jato de areia
- European treaties / LAWrisque clair de violation graveptrisco manifesto de violação grave
- criminal law / crimeinfraction de l'UE / eurocrimeptforma grave de criminalidade transfronteiriça, eurocrime, criminalidade grave com dimensão transfronteiriça, crime da UE
- European Union / ECONOMICSperturbation grave de l'économieptperturbação grave da economia
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEallocation pour invalidité graveptsubsídio por invalidez grave, prestação por invalidez grave
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à moirer à rouleau graveptcalandra para efeitos moiré com rolo gravado
- statistics / housingtaux de privation grave de logementpttaxa de privação habitacional grave
- electronics and electrical engineeringlaque vierge / disque non gravéptdisco virgem, disco não gravado
- pharmaceutical industryeffet indésirable grave et inattenduptreação adversa grave inesperada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gravé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gravé [visualizado em 2026-06-08 04:48:27].
anagramas de gravé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- graveptgrave
- European civil service / LAW / labour lawfaute graveptfalta grave, culpa grave
- building and public worksgrave bitumeptmacadame betuminoso
- Criminal lawprésomption grave, précise et concordante / grave soupçonptfundada suspeita, forte suspeita
- preparation for market / ECONOMICSdommage graveptprejuízo grave
- right of asylum / migrationatteinte graveptofensa grave
- medical scienceincident graveptincidente grave
- transport policy / TRANSPORTincident graveptincidente grave
- pharmaceutical industry / earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccident graveptacidente grave
- air transportblessure graveptferimento grave
- air transportblessure graveptferimento grave
- LAW / EU institutions and European civil serviceviolation graveptviolação grave
- electronics and electrical engineering / LAW / building and public workspréjudice graveptprejuízo grave
- liability / insurancenégligence grave / faute lourde / négligence grossièreptnegligência grosseira
- offenceinfraction grave / crime / infraction pénale graveptcrime
- electronics and electrical engineeringcaisson de graveptaltifalante de graves
- EU financinginsuffisance graveptdeficiência grave
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingpar négligence graveptpor negligência grave
- medical science / toxicologylésion oculaire graveptlesões oculares graves
- illness / medical scienceimmunodéficience graveptimunodeficiência severa, imunodeficiência grave
- healtheffet indésirable graveptefeito indesejável grave
- research / pharmaceutical industryincident indésirable grave / effet indésirable grave / événement indésirable grave / incident indésirable graveptefeito adverso grave, acontecimento adverso grave, episódio adverso grave
- pharmaceutical industryeffet indésirable graveptreação adversa grave
- preparation for market / ECONOMICSmenace de dommage graveptameaça de prejuízo grave
- land transport / TRANSPORTaccident corporel graveptacidente pessoal grave
- communicationsavertisseur à son graveptbuzina de som grave
- offenceacte répréhensible graveptirregularidade
- taxationinfraction fiscale grave / infraction fiscaleptinfração fiscal
- means of communicationtitre gravépttítulo em gravura
- medical scienceIIG / incident indésirable graveptOAG, ocorrência adversa grave
- medical science / illnessérythroblastose foetale / maladie hémolytique du nouveau-né / anémie hémolytique périnatale / érythroblastose périnatale / anémie érythroblastique du nouveau-né / anémie grave du nouveau-né / anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel / maladie hémolytique périnataleptdoença hemolítica do recém-nascido
- LAWprésomption de délit graveptsuspeita de delito grave
- medical scienceévénement indésirable graveptacontecimento adverso grave
- air transportdéfaillance technique graveptfalha técnica séria
- medical sciencemaladie transmissible graveptdoença transmissível grave
- maritime and inland waterway transportperturbation grave du marchéptperturbação grave do mercado
- European Unionviolation grave et persistanteptviolação grave e persistente
- chemical compound / industrial structuresgravé au sableptmodelado por jato de areia, gravado com jato de areia
- European treaties / LAWrisque clair de violation graveptrisco manifesto de violação grave
- criminal law / crimeinfraction de l'UE / eurocrimeptforma grave de criminalidade transfronteiriça, eurocrime, criminalidade grave com dimensão transfronteiriça, crime da UE
- European Union / ECONOMICSperturbation grave de l'économieptperturbação grave da economia
- SOCIAL QUESTIONS / FINANCEallocation pour invalidité graveptsubsídio por invalidez grave, prestação por invalidez grave
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à moirer à rouleau graveptcalandra para efeitos moiré com rolo gravado
- statistics / housingtaux de privation grave de logementpttaxa de privação habitacional grave
- electronics and electrical engineeringlaque vierge / disque non gravéptdisco virgem, disco não gravado
- pharmaceutical industryeffet indésirable grave et inattenduptreação adversa grave inesperada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gravé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gravé [visualizado em 2026-06-08 04:48:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: