-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈɛ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
sebe, valado masculino, tapume masculino, cerca
haie morte
sebe de estacaria, sebe de madeira
haie sèche
sebe de estacaria, sebe de madeira
haie vive
sebe de arbustos
2.
barreira, obstáculo
course de haies
DESPORTO corrida de obstáculos
3.
figurado ala, fileira
former la haie
formar alas
4.
NÁUTICA linha de escolhos
(provérbio) un oiseau dans la main vaut mieux que deux dans la haie
mais vale um pássaro na mão do que dois a voar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    haie
    pt
    sebe, sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    haie vive
    pt
    sebe
  • land transport / TRANSPORT
    taillis paraneige / haie paraneige
    pt
    septo paraneves
  • mechanical engineering
    taille-haie / cisaille à tailler les haies
    pt
    tesoura para talhar sebes
  • crop production / life sciences
    rosier des chiens / églantier / rosier sauvage / rosier des haies
    pt
    roseira-brava
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    ronce noire / mûrier sauvage / catimuron / roumi / ronce / mûre de ronce / mûrier des haies / meuron
    pt
    silva, amora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mûrier des haies / ronce / ronce sauvage
    pt
    rubo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liseron des haies
    pt
    corriola das sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tailleuse de haies / machine à tailler les haies / élagueuse
    pt
    cortador de sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tailleuse de haies à fléaux / faucheuse rotative à fléaux
    pt
    cortador de sebes de flagelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/haie [visualizado em 2026-08-11 19:45:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    haie
    pt
    sebe, sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    haie vive
    pt
    sebe
  • land transport / TRANSPORT
    taillis paraneige / haie paraneige
    pt
    septo paraneves
  • mechanical engineering
    taille-haie / cisaille à tailler les haies
    pt
    tesoura para talhar sebes
  • crop production / life sciences
    rosier des chiens / églantier / rosier sauvage / rosier des haies
    pt
    roseira-brava
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    ronce noire / mûrier sauvage / catimuron / roumi / ronce / mûre de ronce / mûrier des haies / meuron
    pt
    silva, amora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mûrier des haies / ronce / ronce sauvage
    pt
    rubo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    liseron des haies
    pt
    corriola das sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tailleuse de haies / machine à tailler les haies / élagueuse
    pt
    cortador de sebes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tailleuse de haies à fléaux / faucheuse rotative à fléaux
    pt
    cortador de sebes de flagelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
haie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/haie [visualizado em 2026-08-11 19:45:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya