importance

Outros exemplos de uso

• management / accounting
  importance relative / caractère significatif

  pt

  materialidade, importância relativa
• accounting
  caractère significatif / importance relative

  pt

  materialidade
• earth sciences
  fonction importance

  pt

  função importância
• earth sciences
  importance relative

  pt

  importância relativa
• Social security law
  emploi mineur au sens de la sécurité sociale / mini-job / emploi de faible importance / emploi mineur

  pt

  atividade profissional de baixa retribuição para efeitos da Segurança Social
• air transport
  nuage ayant une importance opérationnelle

  pt

  nuvem com significado operacional
• insurance
  prestation en nature de grande importance

  pt

  prestação em espécie de grande importância
• nutrition
  denrées alimentaires de moindre importance

  pt

  géneros alimentícios de menor importância
• insurance
  octroi de prestations en nature de grande importance / formulaire E114

  pt

  formulário E114, concessão de prestações em espécie de grande importância
• insurance
  clause d'abandon des ajustements de faible importance

  pt

  cláusula de abandono de resseguro
• insurance
  clause d'abandon des ajustements de faible importance

  pt

  cláusula de pequenos sobreprémios ou estornos
• financial institutions and credit
  établissement financier revêtant une importance systémique / établissement financier d'importance systémique / établissement financier présentant une importance systémique / établissement financier d'importance systémique / établissement d’importance systémique

  pt

  instituição financeira de importância sistémica, instituição de importância sistémica, instituição sistémica
• financial market / financial services
  jeton se référant à des actifs et revêtant une importance significative

  pt

  criptoficha referenciada a ativos significativa
• LAW / European construction
  Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance

  pt

  Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante
• data processing / information technology and data processing
  estimation d'importance

  pt

  dimensionamento
• natural and applied sciences / health
  gène d'importance médicale

  pt

  gene de importância médica
• information technology and data processing
  OIV / opérateur d’importance vitale / OSE / opérateur de services essentiels

  pt

  operador de serviços essenciais
• FINANCE
  activité d'importance mineure

  pt

  atividade de menor importância
• financial institutions and credit
  banque d'importance systémique mondiale / BISm / banque d'importance systémique / banque systémique

  pt

  banco sistémico, banco de importância sistémica
• ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  site d'importance communautaire / site d'intérêt communautaire / SIC

  pt

  enclave de interesse comunitário, SIC, sítio de importância comunitária
• preparation for market / building and public works
  ouvrages d'importance secondaire

  pt

  obras de importância secundária
• FINANCE / accounting
  principe de l'importance relative

  pt

  princípio da importância relativa
• données vitales / fichiers d'importance stratégique / données critiques / informations vitales

  pt

  registos vitais
• administrative law
  modification d'importance mineure

  pt

  modificação menor
• EU financing / regions and regional policy
  opération d’importance stratégique

  pt

  operação de importância estratégica
• pharmaceutical industry
  AIC / antimicrobien d'importance critique

  pt

  antimicrobiano criticamente importante
• financial institutions and credit / business organisation
  succursale d'importance significative

  pt

  sucursal significativa
• ENVIRONMENT
  écosystème d'importance internationale / ecosystèmes d'importance internationale

  pt

  ecossistema internacionalmente importante
• financial institutions and credit
  autre EIS / autre établissement d'importance systémique

  pt

  O-SII, outra instituição de importância sistémica
• business organisation
  processus vital de l'entreprise / procédure vitale pour l'entreprise / processus industriel d'importance stratégique

  pt

  processo vital para o negócio
• financial institution
  établissement d'importance systémique mondiale / EISm

  pt

  G-SII, instituição de importância sistémica global
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  coefficient d'importance en ce qui concerne le jute

  pt

  coeficiente de importância da juta
• financial institutions and credit
  EISm non UE / établissement d’importance systémique mondiale non UE

  pt

  G-SII extra-UE, instituição de importância sistémica global extra-UE
• financial institutions and credit
  administrateur d'un indice de référence d'importance critique / administrateur des indices de référence d'importance critique

  pt

  administrador de índices de referência críticos
• financial institutions and credit
  coussin pour les autres établissements d'importance systémique / coussin pour les autres EIS

  pt

  reserva de outras instituições de importância sistémica, reserva de O-SII
• financial institution
  coussin pour les EISm / coussin pour les établissements d'importance systémique mondiale / coussin EISm

  pt

  reserva de instituições de importância sistémica global, reserva de G-SII
• financial institutions and credit
  taux de coussin pour les autres établissements d'importance systémique / taux de coussin pour les autres EIS

  pt

  percentagem da reserva das O-SII, percentagem da reserva das outras instituições de importância sistémica
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  conservation et sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne

  pt

  conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
• international agreement / ENVIRONMENT
  Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau / Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine / Convention de Ramsar

  pt

  Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
• international agreement / ENVIRONMENT
  Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine

  pt

  Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
• financial institutions and credit / regulation (EU)
  règlement concernant les structures "en guirlande" (CRR/BRRD) / règlement concernant les chaînes de souscription indirecte / règlement modifiant le règlement (UE) nº 575/2013 et la directive 2014/59/UE en ce qui concerne le traitement prudentiel des groupes d’établissements d’importance systémique mondiale selon une stratégie de résolution à points d’entrée multiples et une méthode pour la souscription indirecte d’instruments éligibles pour l’exigence minimale de fonds propres et d’engagements éligibles

  pt

  regulamento que altera o Regulamento (UE) n.º 575/2013 e a Diretiva 2014/59/UE no que diz respeito ao tratamento prudencial dos grupos de instituições de importância sistémica global com uma estratégia de resolução de ponto de entrada múltiplo e uma metodologia para a subscrição indireta de instrumentos elegíveis para cumprimento do requisito mínimo de fundos próprios e passivos elegíveis, Regulamento Cadeia de Subscrição Indireta