- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
incorporé
Passé do verbo incorporer
incorporé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingincorporé / intrinsèqueptincorporado, intrínseco
- information technology and data processingobjet incorporéptobjeto incorporado
- financial market / accountingdérivé intégré / dérivé incorporéptderivado embutido
- mechanical engineeringmoteur fixe / moteur incorporéptmotor fixo, motor incorporado
- data processingsystème informatique intégré à l'équipement / système informatique intégré / système incorporé / système emboîté / système imbriquéptsistema incorporado, sistema embutido
- greenhouse gascarbone incorporé / carbone intrinsèque / carbone grisptcarbono incorporado
- preparation for marketéquivalent-travail-incorporé / travail incorporépttrabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
- preparation for market / ECONOMICSproduit incorporéptproduto incorporado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplongeur incorporéptvareta incorporada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringavancement incorporé / entrainement incorporépttração incorpada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundraidisseur incorporéptesticador incorporado
- mechanical engineering / earth sciencesréfrigérateur intégré / réfrigérateur encastré / réfrigérateur incorporéptfrigorífico encastrado
- ECONOMICSstabilisateur automatique / stabilisateur incorporé / stabilisateur intégréptestabilizador automático
- FINANCEstabilisateur automatique / stabilisateur incorporé / stabilisateur intégréptestabilizador automático
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmoteur à démarreur incorporéptmotor com arrancador incorporado
- mechanical engineeringrelevage hydraulique incorporéptlevantamento hidráulico integrado
- preparation for market / ECONOMICSintrant physiquement incorporéptinput fisicamente incorporado
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgyroscope à orienteur incorporéptgiroscópio integrador
- land transport / TRANSPORTaiguillage incorporé au véhiculeptagulhas incorporadas no veículo
- mechanical engineering / defencepropulseur accélérateur incorporéptmotor acelerador integral
- building and public worksappareillage électrique incorporéptaparelhagem elétrica incorporada
- information technology and data processingtachymètre incorporé à deux phasespttaquímetro de duas fases incorporado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdispositif de circulation incorporéptdispositivo de circulação incorporado
- communicationsmicrophone à amplificateur incorporéptmicrofone de amplitude incorporado
- earth sciences / construction and town planningrefroidisseur d'air à groupe incorporéptrefrigerador de ar de grupo incorporado
- communications policy / information technology and data processingtéléphone à cadran incorporé au combinépttelefone com marcador incorporado no microtelefone
- air transportPlaneur avec dispositif d’envol incorporé / motoplaneurptmotoplanador de turismo, motoplanador
- mechanical engineering / earth sciencesdétendeur thermostatique à bulbe incorporéptválvula de expansão termostática de equalização interna
- preparation for marketamortissement incorporé dans le prix de revientptdesvalorizações incorporadas no custo
- intellectual propertydessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produitptdesenho ou modelo aplicado ou incorporado num produto
- FINANCEoption incorporéeptopção incorporada
- communicationsantenne intégrée / antenne incorporéeptantena integral
- mechanical engineering / earth sciencescascade incorporée / cascade intégréeptcascata incorporada
- communications / information technology and data processingantenne incorporéeptantena incorporada
- preparation for market / information technology and data processingcontrôles incorporésptconferências incorporadas
- wood industrymenuiserie incorporéeptcaixilharia incorporada
- technical regulations / means of transportconducteurs incorporésptcondutores incorporados
- land transport / TRANSPORTincorporer un véhiculeptincorporar um veículo
- land transportconducteurs incorporésptcondutores incorporados
- data processing / information technology and data processingrécupérer un graphique / incorporer un graphique / importer un graphiqueptimportar imagens gráficas
- earth sciences / information technology and data processinginterconnection incorporéeptinterconexão oculta
- electronics and electrical engineering / road transportfeux mutuellement incorporésptluzes incorporadas mutuamente
- accountingréexamen de dérivés incorporésptreavaliação de derivados embutidos
- materials technology / construction and town planningappareil à bouteille incorporéeptaparelho com garrafa incorporada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundradiateur à bouteille incorporéeptaquecedor com garrafa incorporada
- chemical compound / industrial structurespare-brise antenne / pare-brise avec antenne incorporéeptpara-brisas antena, para-brisas com antena incorporada
- preparation for marketprofits et produits non incorporésptrendimentos diversos
- electronics and electrical engineeringprotection par diode Zener incorporéeptproteção interna Zener
- medical sciencesubstance incorporée à l'alimentationptsubstância incorporada na alimentação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incorporé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incorporé [visualizado em 2026-07-15 11:17:32].
palavras parecidas com incorporé
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingincorporé / intrinsèqueptincorporado, intrínseco
- information technology and data processingobjet incorporéptobjeto incorporado
- financial market / accountingdérivé intégré / dérivé incorporéptderivado embutido
- mechanical engineeringmoteur fixe / moteur incorporéptmotor fixo, motor incorporado
- data processingsystème informatique intégré à l'équipement / système informatique intégré / système incorporé / système emboîté / système imbriquéptsistema incorporado, sistema embutido
- greenhouse gascarbone incorporé / carbone intrinsèque / carbone grisptcarbono incorporado
- preparation for marketéquivalent-travail-incorporé / travail incorporépttrabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
- preparation for market / ECONOMICSproduit incorporéptproduto incorporado
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplongeur incorporéptvareta incorporada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringavancement incorporé / entrainement incorporépttração incorpada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundraidisseur incorporéptesticador incorporado
- mechanical engineering / earth sciencesréfrigérateur intégré / réfrigérateur encastré / réfrigérateur incorporéptfrigorífico encastrado
- ECONOMICSstabilisateur automatique / stabilisateur incorporé / stabilisateur intégréptestabilizador automático
- FINANCEstabilisateur automatique / stabilisateur incorporé / stabilisateur intégréptestabilizador automático
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmoteur à démarreur incorporéptmotor com arrancador incorporado
- mechanical engineeringrelevage hydraulique incorporéptlevantamento hidráulico integrado
- preparation for market / ECONOMICSintrant physiquement incorporéptinput fisicamente incorporado
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTgyroscope à orienteur incorporéptgiroscópio integrador
- land transport / TRANSPORTaiguillage incorporé au véhiculeptagulhas incorporadas no veículo
- mechanical engineering / defencepropulseur accélérateur incorporéptmotor acelerador integral
- building and public worksappareillage électrique incorporéptaparelhagem elétrica incorporada
- information technology and data processingtachymètre incorporé à deux phasespttaquímetro de duas fases incorporado
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdispositif de circulation incorporéptdispositivo de circulação incorporado
- communicationsmicrophone à amplificateur incorporéptmicrofone de amplitude incorporado
- earth sciences / construction and town planningrefroidisseur d'air à groupe incorporéptrefrigerador de ar de grupo incorporado
- communications policy / information technology and data processingtéléphone à cadran incorporé au combinépttelefone com marcador incorporado no microtelefone
- air transportPlaneur avec dispositif d’envol incorporé / motoplaneurptmotoplanador de turismo, motoplanador
- mechanical engineering / earth sciencesdétendeur thermostatique à bulbe incorporéptválvula de expansão termostática de equalização interna
- preparation for marketamortissement incorporé dans le prix de revientptdesvalorizações incorporadas no custo
- intellectual propertydessin ou modèle appliqué à un produit ou incorporé dans un produitptdesenho ou modelo aplicado ou incorporado num produto
- FINANCEoption incorporéeptopção incorporada
- communicationsantenne intégrée / antenne incorporéeptantena integral
- mechanical engineering / earth sciencescascade incorporée / cascade intégréeptcascata incorporada
- communications / information technology and data processingantenne incorporéeptantena incorporada
- preparation for market / information technology and data processingcontrôles incorporésptconferências incorporadas
- wood industrymenuiserie incorporéeptcaixilharia incorporada
- technical regulations / means of transportconducteurs incorporésptcondutores incorporados
- land transport / TRANSPORTincorporer un véhiculeptincorporar um veículo
- land transportconducteurs incorporésptcondutores incorporados
- data processing / information technology and data processingrécupérer un graphique / incorporer un graphique / importer un graphiqueptimportar imagens gráficas
- earth sciences / information technology and data processinginterconnection incorporéeptinterconexão oculta
- electronics and electrical engineering / road transportfeux mutuellement incorporésptluzes incorporadas mutuamente
- accountingréexamen de dérivés incorporésptreavaliação de derivados embutidos
- materials technology / construction and town planningappareil à bouteille incorporéeptaparelho com garrafa incorporada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundradiateur à bouteille incorporéeptaquecedor com garrafa incorporada
- chemical compound / industrial structurespare-brise antenne / pare-brise avec antenne incorporéeptpara-brisas antena, para-brisas com antena incorporada
- preparation for marketprofits et produits non incorporésptrendimentos diversos
- electronics and electrical engineeringprotection par diode Zener incorporéeptproteção interna Zener
- medical sciencesubstance incorporée à l'alimentationptsubstância incorporada na alimentação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incorporé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/incorporé [visualizado em 2026-07-15 11:17:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: