incorporer

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  incorporer un véhicule

  pt

  incorporar um veículo
• data processing / information technology and data processing
  récupérer un graphique / incorporer un graphique / importer un graphique

  pt

  importar imagens gráficas
• data processing / information technology and data processing
  incorporé / intrinsèque

  pt

  incorporado, intrínseco
• information technology and data processing
  objet incorporé

  pt

  objeto incorporado
• financial market / accounting
  dérivé intégré / dérivé incorporé

  pt

  derivado embutido
• mechanical engineering
  moteur fixe / moteur incorporé

  pt

  motor fixo, motor incorporado
• data processing
  système informatique intégré à l'équipement / système informatique intégré / système incorporé / système emboîté / système imbriqué

  pt

  sistema incorporado, sistema embutido
• greenhouse gas
  carbone incorporé / carbone intrinsèque / carbone gris

  pt

  carbono incorporado
• FINANCE
  option incorporée

  pt

  opção incorporada
• preparation for market
  équivalent-travail-incorporé / travail incorporé

  pt

  trabalho incorporado, trabalho materializado, trabalho passado
• preparation for market / ECONOMICS
  produit incorporé

  pt

  produto incorporado
• communications
  antenne intégrée / antenne incorporée

  pt

  antena integral
• mechanical engineering / earth sciences
  cascade incorporée / cascade intégrée

  pt

  cascata incorporada
• communications / information technology and data processing
  antenne incorporée

  pt

  antena incorporada
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plongeur incorporé

  pt

  vareta incorporada
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  avancement incorporé / entrainement incorporé

  pt

  tração incorpada
• preparation for market / information technology and data processing
  contrôles incorporés

  pt

  conferências incorporadas
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  raidisseur incorporé

  pt

  esticador incorporado
• wood industry
  menuiserie incorporée

  pt

  caixilharia incorporada
• technical regulations / means of transport
  conducteurs incorporés

  pt

  condutores incorporados
• land transport
  conducteurs incorporés

  pt

  condutores incorporados
• mechanical engineering / earth sciences
  réfrigérateur intégré / réfrigérateur encastré / réfrigérateur incorporé

  pt

  frigorífico encastrado
• ECONOMICS
  stabilisateur automatique / stabilisateur incorporé / stabilisateur intégré

  pt

  estabilizador automático
• FINANCE
  stabilisateur automatique / stabilisateur incorporé / stabilisateur intégré

  pt

  estabilizador automático
• earth sciences / information technology and data processing
  interconnection incorporée

  pt

  interconexão oculta
• electronics and electrical engineering / road transport
  feux mutuellement incorporés

  pt

  luzes incorporadas mutuamente
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  moteur à démarreur incorporé

  pt

  motor com arrancador incorporado
• accounting
  réexamen de dérivés incorporés

  pt

  reavaliação de derivados embutidos
• mechanical engineering
  relevage hydraulique incorporé

  pt

  levantamento hidráulico integrado
• preparation for market / ECONOMICS
  intrant physiquement incorporé

  pt

  input fisicamente incorporado
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  gyroscope à orienteur incorporé

  pt

  giroscópio integrador
• materials technology / construction and town planning
  appareil à bouteille incorporée

  pt

  aparelho com garrafa incorporada
• land transport / TRANSPORT
  aiguillage incorporé au véhicule

  pt

  agulhas incorporadas no veículo
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  radiateur à bouteille incorporée

  pt

  aquecedor com garrafa incorporada
• mechanical engineering / defence
  propulseur accélérateur incorporé

  pt

  motor acelerador integral
• building and public works
  appareillage électrique incorporé

  pt

  aparelhagem elétrica incorporada
• chemical compound / industrial structures
  pare-brise antenne / pare-brise avec antenne incorporée

  pt

  para-brisas antena, para-brisas com antena incorporada
• preparation for market
  profits et produits non incorporés

  pt

  rendimentos diversos
• information technology and data processing
  tachymètre incorporé à deux phases

  pt

  taquímetro de duas fases incorporado
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  dispositif de circulation incorporé

  pt

  dispositivo de circulação incorporado
• communications
  microphone à amplificateur incorporé

  pt

  microfone de amplitude incorporado
• electronics and electrical engineering
  protection par diode Zener incorporée

  pt

  proteção interna Zener
• medical science
  substance incorporée à l'alimentation

  pt

  substância incorporada na alimentação
• chemical compound
  raccordement a résistances incorporées / manchon soudé

  pt

  manga soldada
• earth sciences / construction and town planning
  refroidisseur d'air à groupe incorporé

  pt

  refrigerador de ar de grupo incorporado
• FINANCE
  valeur ajoutée aux parties incorporées

  pt

  valor acrescentado das partes incorporadas
• communications policy / information technology and data processing
  téléphone à cadran incorporé au combiné

  pt

  telefone com marcador incorporado no microtelefone
• air transport
  Planeur avec dispositif d’envol incorporé / motoplaneur

  pt

  motoplanador de turismo, motoplanador
• ECONOMICS
  biens et services incorporés aux terrains

  pt

  bens e serviços incorporados nos terrenos