- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ɛ̃fɔʀmasjɔ̃
nome feminino
1.
informação
assurer l'information du public
assegurar a informação do público
chercher des informations sur Internet
procurar informações na Internet
donner une information sur quelqu'un
dar uma informação acerca de alguém
2.
notícia, informação
information de dernière minute
notícia de última hora
3.
informação, investigação, averiguação, estudo masculino
4.
DIREITO instrução, inquérito masculino, indagação
information judiciaire
inquérito judicial
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawinstruction préalable / instruction préparatoire / information / instruction / information judiciaireptinstrução, fase de instrução
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformationptinformação, dados
- statistics / SCIENCEinformationptinformação, quantidade de informação
- data processing / information technology and data processinginformationptinformação
- document / European Investment Bank / financial institutionBEI Information / BEI InfoptBEI Informações, BEI INFO
- administrative law / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpour informationpta título informativo
- information technology and data processinginformation codéeptinformação codificada
- information / LAWfausse information / information fausseptinformações falsas
- trade policyinformation finaleptdivulgação final
- information technology and data processinginformation cachée / isolement d'informations / masquage de l'information / occultationptocultação de informação
- accountinginformation donnée / information fournieptdivulgação de informações
- communicationsinformation d'étatptinformação de estado
- communications / land transport / TRANSPORTinformation de capptinformação de rumo
- communications / information technology and data processinginformation perdueptinformação perdida
- communications policy / information technology and data processinginformation d'étatptinformação de estado
- information / LAWindication dénaturée / information erronée / information trompeuseptinformação enganosa
- documentation / information technology and data processingmasse d'informations / information stockéeptinformação armazenada
- communicationsinformation d'imageptinformação de imagem
- information technology and data processinginformation massiveptmassa de dados
- LAW / FINANCEinformation fiscaleptinformação fiscal
- ENVIRONMENTinformation validéeptinformação validada
- statisticsinformation relativeptinformação parcial, informação condicional, informação relativa
- electronics and electrical engineeringinformation de trameptinformação de trama
- information technology and data processinginformation partagéeptinformação partilhada
- electronics and electrical engineeringinformation de tempsptinformação de tempo
- communicationsinformation fugitiveptinformação fugitiva, informação transiente
- information technology and data processing / technology and technical regulationsinformation numérique / donnée numérique / donnée numéraleptdados digitais, dado digital
- information technology and data processinginformation graphique / informations graphiquesptinformação gráfica
- ENVIRONMENTinformation génétique / le génie génétiqueptinformação genética
- communicationschiffre de langue / information de langueptcifra de idioma, informação de idioma
- communicationsinformation numériqueptinformação digital
- ENVIRONMENTinformation du publicptinformação ao público, informação das populações
- communicationsinformation d'adresseptinformação de encaminhamento
- electronics and electrical engineeringinformation transmiseptinformação transmitida
- information technology and data processinginformation à émettreptinformação a ser enviada
- ENVIRONMENTinformation techniqueptinformações técnicas
- communicationsinformation numériqueptinformação numérica
- communicationsinformation de défautptinformação de falha de equipamento
- information technology and data processinginformation manquanteptinformação nula
- FINANCEdonnée financière / information financièreptinformação financeira
- LAW / judicial proceedingsinstruction / information judiciaireptinstrução
- communicationsannonce intrabande / information intrabande / message dans la bande / message intrabandeptanúncio dentro da banda, informação na banda
- electronics and electrical engineeringinformation analogique / donnée analogiqueptinformação analógica
- communicationsinformation redondante / informations redondantesptinformação redundante
- ENVIRONMENTinformation préventiveptinformação preventiva
- electronics and electrical engineeringinformation de serviceptinformação de serviço
- data processing / information technology and data processinginformation de contenuptinformação do conteúdo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
information – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/information [visualizado em 2026-06-27 19:05:02].
palavras parecidas com information
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawinstruction préalable / instruction préparatoire / information / instruction / information judiciaireptinstrução, fase de instrução
- LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTinformationptinformação, dados
- statistics / SCIENCEinformationptinformação, quantidade de informação
- data processing / information technology and data processinginformationptinformação
- document / European Investment Bank / financial institutionBEI Information / BEI InfoptBEI Informações, BEI INFO
- administrative law / LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpour informationpta título informativo
- information technology and data processinginformation codéeptinformação codificada
- information / LAWfausse information / information fausseptinformações falsas
- trade policyinformation finaleptdivulgação final
- information technology and data processinginformation cachée / isolement d'informations / masquage de l'information / occultationptocultação de informação
- accountinginformation donnée / information fournieptdivulgação de informações
- communicationsinformation d'étatptinformação de estado
- communications / land transport / TRANSPORTinformation de capptinformação de rumo
- communications / information technology and data processinginformation perdueptinformação perdida
- communications policy / information technology and data processinginformation d'étatptinformação de estado
- information / LAWindication dénaturée / information erronée / information trompeuseptinformação enganosa
- documentation / information technology and data processingmasse d'informations / information stockéeptinformação armazenada
- communicationsinformation d'imageptinformação de imagem
- information technology and data processinginformation massiveptmassa de dados
- LAW / FINANCEinformation fiscaleptinformação fiscal
- ENVIRONMENTinformation validéeptinformação validada
- statisticsinformation relativeptinformação parcial, informação condicional, informação relativa
- electronics and electrical engineeringinformation de trameptinformação de trama
- information technology and data processinginformation partagéeptinformação partilhada
- electronics and electrical engineeringinformation de tempsptinformação de tempo
- communicationsinformation fugitiveptinformação fugitiva, informação transiente
- information technology and data processing / technology and technical regulationsinformation numérique / donnée numérique / donnée numéraleptdados digitais, dado digital
- information technology and data processinginformation graphique / informations graphiquesptinformação gráfica
- ENVIRONMENTinformation génétique / le génie génétiqueptinformação genética
- communicationschiffre de langue / information de langueptcifra de idioma, informação de idioma
- communicationsinformation numériqueptinformação digital
- ENVIRONMENTinformation du publicptinformação ao público, informação das populações
- communicationsinformation d'adresseptinformação de encaminhamento
- electronics and electrical engineeringinformation transmiseptinformação transmitida
- information technology and data processinginformation à émettreptinformação a ser enviada
- ENVIRONMENTinformation techniqueptinformações técnicas
- communicationsinformation numériqueptinformação numérica
- communicationsinformation de défautptinformação de falha de equipamento
- information technology and data processinginformation manquanteptinformação nula
- FINANCEdonnée financière / information financièreptinformação financeira
- LAW / judicial proceedingsinstruction / information judiciaireptinstrução
- communicationsannonce intrabande / information intrabande / message dans la bande / message intrabandeptanúncio dentro da banda, informação na banda
- electronics and electrical engineeringinformation analogique / donnée analogiqueptinformação analógica
- communicationsinformation redondante / informations redondantesptinformação redundante
- ENVIRONMENTinformation préventiveptinformação preventiva
- electronics and electrical engineeringinformation de serviceptinformação de serviço
- data processing / information technology and data processinginformation de contenuptinformação do conteúdo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
information – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/information [visualizado em 2026-06-27 19:05:02].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: