hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lɛsiv
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
detergente masculino
2.
barrela
3.
lavagem
faire la lessive
lavar a roupa (na máquina)
faire la lessive du Gascon
coloquial usar a roupa do avesso sem a lavar
4.
figurado limpeza
lessivelocução
Présent do verbo lessiver
expandir
je
lessive
tu
lessives
il, elle
lessive
nous
lessivions
vous
lessiviez
ils, elles
lessivent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    lessive
    pt
    lixívia, solução alcalina, lixívia de soda cáustica
  • industrial structures
    lessive résiduaire / lessive épuisée / lessive usée
    pt
    lixívia residual, licor residual
  • wood industry
    liqueur noire / lessive noire / boue noire / boue noirâtre
    pt
    lixívia negra, licor negro
  • industrial structures
    liqueur verte / lessive verte
    pt
    lixívia verde, licor verde
  • industrial structures
    lessive rouge
    pt
    lixívia vermelha, licor vermelho
  • wood industry
    lessive blanche / liqueur blanche / eaux blanches
    pt
    lixívia branca
  • iron, steel and other metal industries
    solution de lessive / solution extractive / solution lixiviée
    pt
    águas de lixiviação
  • industrial structures
    lessive usée diluée
    pt
    lixívia fraca, licor fraco, licor fraco diluído
  • industrial structures
    bilan de la lessive
    pt
    inventário de lixívias, balanço do licor
  • industrial structures
    lessive bisulfitique / acide de cuisson au bisulfite
    pt
    lixívia ácida ao sulfito, lixívia ácida ao bissulfito, ácido de cozimento ao bissulfito
  • industrial structures
    lessive usée concentrée / lessive usée épaissie
    pt
    licor residual concentrado, lixívia negra concentrada, licor negro concentrado
  • industrial structures
    lessive à sulfite neutre
    pt
    licor de sulfito neutro, lixívia ao sulfito neutro
  • industrial structures
    prise de lessive de côté
    pt
    descarga lateral de licor, extração lateral de lixívia
  • industrial structures
    lessive noire mi-épaissie / lessive noire mi-concentrée
    pt
    licor negro forte, licor negro semiconcentrado, lixívia negra forte
  • chemical compound / industrial structures
    tour à lessive au bisulfite
    pt
    torre de ácido, torre de licor ao bissulfito
  • industrial structures
    lessive usée de blanchiment
    pt
    licor residual do branqueamento, lixívia residual do branqueamento
  • chemistry
    liqueur de lessive régénérée
    pt
    líquido de solução regenerada
  • industrial structures
    séparation de la lessive usée
    pt
    separação da lixívia residual, extração da lixívia residual, extração do licor residual
  • mechanical engineering
    pompe de transfert de lessive
    pt
    bomba de transferência de lixívia, bomba de transferência cáustica
  • industrial structures
    lessive au bisulfite résiduaire
    pt
    lixívia residual ao sulfito, licor residual ao sulfito, licor ao bissulfito residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol lessivé
    pt
    solo lavado
  • industrial structures
    système de fortification de la lessive à chaud
    pt
    sistema de fortificação do licor a quente, sistema de enriquecimento de lixívias a quente
  • chemical compound / industrial structures
    atelier de préparation de la lessive au bisulfite
    pt
    secção de preparação lixívia ao sulfito, instalação de preparação do licor ao bissulfito
  • life sciences
    sol tropical lessivé
    pt
    solo cinzento ferruginoso
  • pharmaceutical industry
    agent lessivé de la colonne / substance relargable sur colonne
    pt
    lixiviável em coluna
  • chemistry
    liqueur-mère / lessive-mère / eau mère
    pt
    água-mãe, licor-mãe
  • EUROPEAN UNION
    pèse-lessives
    pt
    pesa-lixívias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lessive(de soude)
    pt
    lixívia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte jaune de paille / pâte de paille lessivée
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • mechanical engineering / earth sciences
    résistance aux lessives
    pt
    resistência às lixívias
  • construction and town planning
    préparations pour lessives / détergents
    pt
    detergentes, preparado para lixívias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lessive – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lessive [visualizado em 2026-06-28 06:31:49].
palavras parecidas com lessive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    lessive
    pt
    lixívia, solução alcalina, lixívia de soda cáustica
  • industrial structures
    lessive résiduaire / lessive épuisée / lessive usée
    pt
    lixívia residual, licor residual
  • wood industry
    liqueur noire / lessive noire / boue noire / boue noirâtre
    pt
    lixívia negra, licor negro
  • industrial structures
    liqueur verte / lessive verte
    pt
    lixívia verde, licor verde
  • industrial structures
    lessive rouge
    pt
    lixívia vermelha, licor vermelho
  • wood industry
    lessive blanche / liqueur blanche / eaux blanches
    pt
    lixívia branca
  • iron, steel and other metal industries
    solution de lessive / solution extractive / solution lixiviée
    pt
    águas de lixiviação
  • industrial structures
    lessive usée diluée
    pt
    lixívia fraca, licor fraco, licor fraco diluído
  • industrial structures
    bilan de la lessive
    pt
    inventário de lixívias, balanço do licor
  • industrial structures
    lessive bisulfitique / acide de cuisson au bisulfite
    pt
    lixívia ácida ao sulfito, lixívia ácida ao bissulfito, ácido de cozimento ao bissulfito
  • industrial structures
    lessive usée concentrée / lessive usée épaissie
    pt
    licor residual concentrado, lixívia negra concentrada, licor negro concentrado
  • industrial structures
    lessive à sulfite neutre
    pt
    licor de sulfito neutro, lixívia ao sulfito neutro
  • industrial structures
    prise de lessive de côté
    pt
    descarga lateral de licor, extração lateral de lixívia
  • industrial structures
    lessive noire mi-épaissie / lessive noire mi-concentrée
    pt
    licor negro forte, licor negro semiconcentrado, lixívia negra forte
  • chemical compound / industrial structures
    tour à lessive au bisulfite
    pt
    torre de ácido, torre de licor ao bissulfito
  • industrial structures
    lessive usée de blanchiment
    pt
    licor residual do branqueamento, lixívia residual do branqueamento
  • chemistry
    liqueur de lessive régénérée
    pt
    líquido de solução regenerada
  • industrial structures
    séparation de la lessive usée
    pt
    separação da lixívia residual, extração da lixívia residual, extração do licor residual
  • mechanical engineering
    pompe de transfert de lessive
    pt
    bomba de transferência de lixívia, bomba de transferência cáustica
  • industrial structures
    lessive au bisulfite résiduaire
    pt
    lixívia residual ao sulfito, licor residual ao sulfito, licor ao bissulfito residual
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sol lessivé
    pt
    solo lavado
  • industrial structures
    système de fortification de la lessive à chaud
    pt
    sistema de fortificação do licor a quente, sistema de enriquecimento de lixívias a quente
  • chemical compound / industrial structures
    atelier de préparation de la lessive au bisulfite
    pt
    secção de preparação lixívia ao sulfito, instalação de preparação do licor ao bissulfito
  • life sciences
    sol tropical lessivé
    pt
    solo cinzento ferruginoso
  • pharmaceutical industry
    agent lessivé de la colonne / substance relargable sur colonne
    pt
    lixiviável em coluna
  • chemistry
    liqueur-mère / lessive-mère / eau mère
    pt
    água-mãe, licor-mãe
  • EUROPEAN UNION
    pèse-lessives
    pt
    pesa-lixívias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lessive(de soude)
    pt
    lixívia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte jaune de paille / pâte de paille lessivée
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • mechanical engineering / earth sciences
    résistance aux lessives
    pt
    resistência às lixívias
  • construction and town planning
    préparations pour lessives / détergents
    pt
    detergentes, preparado para lixívias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lessive – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lessive [visualizado em 2026-06-28 06:31:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos