- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
loué
Passé do verbo louer
loué
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingliaison louée / circuit loue / ligne louéeptlinha alugada, circuito alugado
- land transport / TRANSPORTwagon louéptvagão alugado
- healthvéhicule louéptveículo de aluguer
- air and space transportaéronef loué avec équipageptaeronave em regime de locação com tripulação, aeronave alugada com tripulação
- communications policy / information technology and data processingcircuit loué à quatre filsptcircuito alugado a quatro fios
- communicationscircuit international louéptcircuito internacional alugado
- communicationscircuit loué à temps partielptcircuito alugado temporariamente
- land transport / TRANSPORTvéhicule loué sans chauffeurptveículo de aluguer sem condutor
- communicationsdisponibilité d'un circuit louéptdisponibilidade de um circuito alugado
- communications / information technology and data processingcircuit terrestre loué en permanenceptcircuito terrestre alugado numa base permanente
- communicationscircuit téléphonique loué en permanenceptcircuito telefónico alugado permanente
- communicationscircuit téléphonique loué à temps partielptcircuito telefónico alugado temporariamente
- communications policy / information technology and data processingvisualisation du N° de chambre loué par le nom du client / affichage du numéro de chambre par le nom du clientptprocura por nome
- communicationstrafic par ligne louéepttráfego de linha alugada
- information technology and data processingréseau de lignes louées / réseau de lignes spécialiséesptrede de linhas alugadas
- communicationsservice par circuits louésptserviço por circuitos alugados
- preparation for market / communicationsrecette provenant de ligne louée / recette de location de ligneptreceita do aluguer de linha
- communications / information technology and data processingsegment terminal de la ligne louéeptsegmento terminal de linha alugada
- communications / information technology and data processingliaison terrestre louée occasionnellementptligação terrestre alugada pontualmente
- communicationsfourniture de réseau ouvert aux lignes louéesptfornecimento de rede aberta às linhas alugadas
- communicationsfourniture d'un réseau ouvert aux lignes louéesptoferta de rede aberta às linhas alugadas
- communications policyligne louée numérique non structurée 64 kbits/sptlinha alugada digital não estruturada a 64 kbit/s
- communicationsligne louée numérique bidirectionnelle point-à-pointptlinha alugada digital ponto a ponto bidirecional
- communicationsliaison internationale louée en groupe primaire ou secondaireptligação internacional alugada em grupo primário ou secundário
- communicationsnombre minimal de lignes louées répondant aux caractéristiques techniques harmoniséesptconjunto mínimo de linhas alugadas com características técnicas harmonizadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
loué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/loué [visualizado em 2026-06-28 02:24:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingliaison louée / circuit loue / ligne louéeptlinha alugada, circuito alugado
- land transport / TRANSPORTwagon louéptvagão alugado
- healthvéhicule louéptveículo de aluguer
- air and space transportaéronef loué avec équipageptaeronave em regime de locação com tripulação, aeronave alugada com tripulação
- communications policy / information technology and data processingcircuit loué à quatre filsptcircuito alugado a quatro fios
- communicationscircuit international louéptcircuito internacional alugado
- communicationscircuit loué à temps partielptcircuito alugado temporariamente
- land transport / TRANSPORTvéhicule loué sans chauffeurptveículo de aluguer sem condutor
- communicationsdisponibilité d'un circuit louéptdisponibilidade de um circuito alugado
- communications / information technology and data processingcircuit terrestre loué en permanenceptcircuito terrestre alugado numa base permanente
- communicationscircuit téléphonique loué en permanenceptcircuito telefónico alugado permanente
- communicationscircuit téléphonique loué à temps partielptcircuito telefónico alugado temporariamente
- communications policy / information technology and data processingvisualisation du N° de chambre loué par le nom du client / affichage du numéro de chambre par le nom du clientptprocura por nome
- communicationstrafic par ligne louéepttráfego de linha alugada
- information technology and data processingréseau de lignes louées / réseau de lignes spécialiséesptrede de linhas alugadas
- communicationsservice par circuits louésptserviço por circuitos alugados
- preparation for market / communicationsrecette provenant de ligne louée / recette de location de ligneptreceita do aluguer de linha
- communications / information technology and data processingsegment terminal de la ligne louéeptsegmento terminal de linha alugada
- communications / information technology and data processingliaison terrestre louée occasionnellementptligação terrestre alugada pontualmente
- communicationsfourniture de réseau ouvert aux lignes louéesptfornecimento de rede aberta às linhas alugadas
- communicationsfourniture d'un réseau ouvert aux lignes louéesptoferta de rede aberta às linhas alugadas
- communications policyligne louée numérique non structurée 64 kbits/sptlinha alugada digital não estruturada a 64 kbit/s
- communicationsligne louée numérique bidirectionnelle point-à-pointptlinha alugada digital ponto a ponto bidirecional
- communicationsliaison internationale louée en groupe primaire ou secondaireptligação internacional alugada em grupo primário ou secundário
- communicationsnombre minimal de lignes louées répondant aux caractéristiques techniques harmoniséesptconjunto mínimo de linhas alugadas com características técnicas harmonizadas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
loué – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/loué [visualizado em 2026-06-28 02:24:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: