hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lynɛt
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
óculo masculino, luneta
lunette d'approche
óculo de alcance, óculo de ver ao longe
2.
(relógio) encaixe masculino do vidro
3.
(latrina) buraco masculino
nome feminino plural
óculos masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • precision engineering / physical sciences
    lunette
    pt
    óculo
  • chemical compound / industrial structures
    plateau de démoulage / lunette
    pt
    placa extratora
  • chemical compound
    couronne pour étirage profond / lunette
    pt
    anel para formação de desenhos embutidos
  • mechanical engineering
    lunette
    pt
    luneta
  • mechanical engineering
    lunette
    pt
    lunetas
  • iron, steel and other metal industries
    lunette
    pt
    luneta
  • mechanical engineering
    lunette fixe
    pt
    luneta fixa
  • natural and applied sciences
    lunette nadir
    pt
    luneta de nadir
  • life sciences
    lunette mobile
    pt
    luneta amovível
  • life sciences
    lunette coudée
    pt
    cotovelo para a objetiva
  • communications / industrial structures
    lunette montée
    pt
    montagem de mira ótica
  • technical regulations / means of transport
    lunette arrière
    pt
    janela traseira
  • communications / industrial structures
    lunette de nuit
    pt
    mira noturna
  • mechanical engineering
    carrure lunette
    pt
    carrure-aro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    lunette arrière
    pt
    janela da retaguarda
  • communications / industrial structures
    lunette équipée
    pt
    mira equipada
  • mechanical engineering
    lunette à suivre
    pt
    luneta móvel
  • land transport / TRANSPORT
    trappe de lunette
    pt
    porta do visor
  • life sciences
    lunette terrestre
    pt
    luneta terrestre
  • life sciences
    axe de la lunette
    pt
    eixo da luneta
  • life sciences
    lunette excentrée
    pt
    luneta excêntrica
  • land transport / TRANSPORT
    trappe de lunette
    pt
    porta do visor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collier à lunette
    pt
    braçadeira com furo
  • natural and applied sciences
    lunette zénithale
    pt
    luneta zenital
  • industrial structures
    lunette tournante
    pt
    aro giratório
  • mechanical engineering
    palier de lunette
    pt
    chumaceira de apoio, chumaceira
  • communications / industrial structures
    lunette thermique
    pt
    mira ótica de imagem térmica
  • communications / industrial structures
    lunette à prismes
    pt
    binóculo prismático
  • life sciences
    instrument des passages / lunette méridienne
    pt
    telescópio de meridiano
  • life sciences
    lunette chercheuse
    pt
    telescópio de procura
  • natural and applied sciences
    lunette de Galilée
    pt
    luneta de Galileu
  • industrial structures
    lunette de boitier
    pt
    aro de caixa
  • industrial structures
    lunette décorative
    pt
    aro decorativo
  • communications / industrial structures
    lunette d'approche
    pt
    binóculo de campanha
  • life sciences
    lunette anallatique
    pt
    telescópio analático
  • communications
    moniteur de lunette
    pt
    monitor do visor
  • mechanical engineering
    lunette de centrage
    pt
    telescópio de centralização
  • life sciences
    nivelle de nivellement / nivelle d'horizon / niveau de la lunette
    pt
    nível da luneta
  • land transport / TRANSPORT
    palonnier de lunette
    pt
    elevador ótico
  • medical device
    lunette de protection
    pt
    óculos de proteção
  • life sciences
    lunette stadimétrique
    pt
    luneta estadimétrica
  • life sciences
    flexion d'une lunette
    pt
    amplitude de ângulo da luneta
  • land transport / TRANSPORT
    protection de lunette
    pt
    proteção de visor
  • communications / industrial structures
    lunette de goniomètre
    pt
    mira goniométrica
  • life sciences
    position de la lunette
    pt
    posição da luneta
  • communications / industrial structures
    lunette de nivellement
    pt
    mira para níveis
  • land transport / TRANSPORT
    partie haute de lunette
    pt
    parte superior do visor
  • land transport / TRANSPORT
    partie de lunette gonio
    pt
    visor ótico de infravermelhos
  • land transport / TRANSPORT
    partie basse de lunette
    pt
    conjunto inferior do visor
  • life sciences
    efficacité d'une lunette
    pt
    eficácia da luneta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lunette – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lunette [visualizado em 2026-07-10 08:19:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • precision engineering / physical sciences
    lunette
    pt
    óculo
  • chemical compound / industrial structures
    plateau de démoulage / lunette
    pt
    placa extratora
  • chemical compound
    couronne pour étirage profond / lunette
    pt
    anel para formação de desenhos embutidos
  • mechanical engineering
    lunette
    pt
    luneta
  • mechanical engineering
    lunette
    pt
    lunetas
  • iron, steel and other metal industries
    lunette
    pt
    luneta
  • mechanical engineering
    lunette fixe
    pt
    luneta fixa
  • natural and applied sciences
    lunette nadir
    pt
    luneta de nadir
  • life sciences
    lunette mobile
    pt
    luneta amovível
  • life sciences
    lunette coudée
    pt
    cotovelo para a objetiva
  • communications / industrial structures
    lunette montée
    pt
    montagem de mira ótica
  • technical regulations / means of transport
    lunette arrière
    pt
    janela traseira
  • communications / industrial structures
    lunette de nuit
    pt
    mira noturna
  • mechanical engineering
    carrure lunette
    pt
    carrure-aro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    lunette arrière
    pt
    janela da retaguarda
  • communications / industrial structures
    lunette équipée
    pt
    mira equipada
  • mechanical engineering
    lunette à suivre
    pt
    luneta móvel
  • land transport / TRANSPORT
    trappe de lunette
    pt
    porta do visor
  • life sciences
    lunette terrestre
    pt
    luneta terrestre
  • life sciences
    axe de la lunette
    pt
    eixo da luneta
  • life sciences
    lunette excentrée
    pt
    luneta excêntrica
  • land transport / TRANSPORT
    trappe de lunette
    pt
    porta do visor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collier à lunette
    pt
    braçadeira com furo
  • natural and applied sciences
    lunette zénithale
    pt
    luneta zenital
  • industrial structures
    lunette tournante
    pt
    aro giratório
  • mechanical engineering
    palier de lunette
    pt
    chumaceira de apoio, chumaceira
  • communications / industrial structures
    lunette thermique
    pt
    mira ótica de imagem térmica
  • communications / industrial structures
    lunette à prismes
    pt
    binóculo prismático
  • life sciences
    instrument des passages / lunette méridienne
    pt
    telescópio de meridiano
  • life sciences
    lunette chercheuse
    pt
    telescópio de procura
  • natural and applied sciences
    lunette de Galilée
    pt
    luneta de Galileu
  • industrial structures
    lunette de boitier
    pt
    aro de caixa
  • industrial structures
    lunette décorative
    pt
    aro decorativo
  • communications / industrial structures
    lunette d'approche
    pt
    binóculo de campanha
  • life sciences
    lunette anallatique
    pt
    telescópio analático
  • communications
    moniteur de lunette
    pt
    monitor do visor
  • mechanical engineering
    lunette de centrage
    pt
    telescópio de centralização
  • life sciences
    nivelle de nivellement / nivelle d'horizon / niveau de la lunette
    pt
    nível da luneta
  • land transport / TRANSPORT
    palonnier de lunette
    pt
    elevador ótico
  • medical device
    lunette de protection
    pt
    óculos de proteção
  • life sciences
    lunette stadimétrique
    pt
    luneta estadimétrica
  • life sciences
    flexion d'une lunette
    pt
    amplitude de ângulo da luneta
  • land transport / TRANSPORT
    protection de lunette
    pt
    proteção de visor
  • communications / industrial structures
    lunette de goniomètre
    pt
    mira goniométrica
  • life sciences
    position de la lunette
    pt
    posição da luneta
  • communications / industrial structures
    lunette de nivellement
    pt
    mira para níveis
  • land transport / TRANSPORT
    partie haute de lunette
    pt
    parte superior do visor
  • land transport / TRANSPORT
    partie de lunette gonio
    pt
    visor ótico de infravermelhos
  • land transport / TRANSPORT
    partie basse de lunette
    pt
    conjunto inferior do visor
  • life sciences
    efficacité d'une lunette
    pt
    eficácia da luneta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lunette – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lunette [visualizado em 2026-07-10 08:19:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro