hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

majaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(pesca) malhagem
2.
rede
maillage des lignes de transports collectifs
rede dos transportes coletivos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    maillage de filet de pêche / dimensions de la maille / maillage
    pt
    dimensões da malha, malhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    maillage / raccordement / convergence
    pt
    convergência
  • fisheries
    ouverture de maille / maillage
    pt
    abertura da malha, vazio da malha
  • ENVIRONMENT
    maillage
    pt
    malhagem, execução de grelhas
  • fisheries
    maillage minimal
    pt
    malhagem mínima
  • fisheries
    maillage uniforme / règle du filet unique
    pt
    regra de uma só rede
  • iron, steel and other metal industries / fisheries
    maillage effectif
    pt
    malhagem efetiva
  • ENERGY / TRANSPORT
    dépôt de maillage
    pt
    depósito de distribuição
  • fisheries / technology and technical regulations
    maillage autorisé
    pt
    malhagem autorizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mesure du maillage
    pt
    determinação da malhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maillage d'un filet remorqué
    pt
    malhagem de uma rede rebocada
  • fisheries
    filet maillant à petit maillage
    pt
    rede de emalhar de pequena malhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mesure de conservation relative au maillage réglementaire
    pt
    medida de conservação relativa à malhagem
  • fisheries
    maillage d'un panneau ou d'une fenêtre de filet à mailles carrées
    pt
    malhagem de um pano ou janela de malha quadrada
  • preparation for market
    sens du'maillage' / esprit d'équipe
    pt
    espírito de equipa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maillage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/maillage [visualizado em 2026-06-29 18:59:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    maillage de filet de pêche / dimensions de la maille / maillage
    pt
    dimensões da malha, malhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    maillage / raccordement / convergence
    pt
    convergência
  • fisheries
    ouverture de maille / maillage
    pt
    abertura da malha, vazio da malha
  • ENVIRONMENT
    maillage
    pt
    malhagem, execução de grelhas
  • fisheries
    maillage minimal
    pt
    malhagem mínima
  • fisheries
    maillage uniforme / règle du filet unique
    pt
    regra de uma só rede
  • iron, steel and other metal industries / fisheries
    maillage effectif
    pt
    malhagem efetiva
  • ENERGY / TRANSPORT
    dépôt de maillage
    pt
    depósito de distribuição
  • fisheries / technology and technical regulations
    maillage autorisé
    pt
    malhagem autorizada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mesure du maillage
    pt
    determinação da malhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maillage d'un filet remorqué
    pt
    malhagem de uma rede rebocada
  • fisheries
    filet maillant à petit maillage
    pt
    rede de emalhar de pequena malhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mesure de conservation relative au maillage réglementaire
    pt
    medida de conservação relativa à malhagem
  • fisheries
    maillage d'un panneau ou d'une fenêtre de filet à mailles carrées
    pt
    malhagem de um pano ou janela de malha quadrada
  • preparation for market
    sens du'maillage' / esprit d'équipe
    pt
    espírito de equipa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maillage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/maillage [visualizado em 2026-06-29 18:59:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos