- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
malœʀ
favoritos
nome masculino
1.
desgraça, infelicidade, infortúnio, má sorte, desventura
coup de malheur
azar, infelicidade
de malheur
que traz infortúnio, maldito
jouer de malheur
andar com pouca sorte
malheur à!
ai de!, desgraçado de!
par malheur
infelizmente
porter malheur
dar azar, trazer desgraça
pour le malheur de
desgraçadamente
2.
desastre
3.
morte
en cas de malheur
em caso de morte
coloquial faire un malheur
fazer sucesso
(provérbio) à quelque chose malheur est bon
há males que vêm por bem
le malheur des uns fait le bonheur des autres
a infelicidade de uns é a felicidade dos outros
un malheur n'arrive jamais seul
um mal nunca vem só
Partilhar
Como referenciar 
malheur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/malheur [visualizado em 2026-08-03 17:47:30].
