-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

maskylɛ̃
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    masculin
    pt
    masculino
  • statistics
    emploi salarié masculin
    pt
    homens empregados
  • land transport
    adulte masculin du 50e centile
    pt
    homem do percentil 50, adulto do sexo masculino do percentil 50
  • statistics
    travailleurs familiaux non rémunérés de sexe masculin
    pt
    trabalhadores familiares masculinos não remunerados
  • rights and freedoms
    femme masculine
    pt
    mulher masculinizada
  • statistics
    population masculine
    pt
    população masculina
  • Criminal law / Family law
    mutilation génitale masculine / mutilation sexuelle masculine
    pt
    mutilação genital masculina, mutilação sexual masculina
  • gender equality
    études sur la condition masculine
    pt
    estudo sobre masculinidade
  • statistics
    population masculine âgée de 0 à 14 ans
    pt
    população masculina dos 0 aos 14 anos
  • statistics
    population masculine âgée de 15 à 64 ans
    pt
    população masculina com idade entre 15 e 64 anos
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    principe "à travail égal, salaire égal" / concept "à travail égal, salaire égal" / principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur / principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail / principe de l'égalité salariale
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • administrative law / international agreement
    Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale / Convention sur l'égalité de rémunération
    pt
    Convenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951, Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
masculin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/masculin [visualizado em 2026-07-30 18:35:33].
relacionadas com masculin

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    masculin
    pt
    masculino
  • statistics
    emploi salarié masculin
    pt
    homens empregados
  • land transport
    adulte masculin du 50e centile
    pt
    homem do percentil 50, adulto do sexo masculino do percentil 50
  • statistics
    travailleurs familiaux non rémunérés de sexe masculin
    pt
    trabalhadores familiares masculinos não remunerados
  • rights and freedoms
    femme masculine
    pt
    mulher masculinizada
  • statistics
    population masculine
    pt
    população masculina
  • Criminal law / Family law
    mutilation génitale masculine / mutilation sexuelle masculine
    pt
    mutilação genital masculina, mutilação sexual masculina
  • gender equality
    études sur la condition masculine
    pt
    estudo sobre masculinidade
  • statistics
    population masculine âgée de 0 à 14 ans
    pt
    população masculina dos 0 aos 14 anos
  • statistics
    population masculine âgée de 15 à 64 ans
    pt
    população masculina com idade entre 15 e 64 anos
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    principe "à travail égal, salaire égal" / concept "à travail égal, salaire égal" / principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur / principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail / principe de l'égalité salariale
    pt
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
  • administrative law / international agreement
    Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de valeur égale / Convention sur l'égalité de rémunération
    pt
    Convenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951, Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
masculin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/masculin [visualizado em 2026-07-30 18:35:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro