-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

məzyʀaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
medição, mensuração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par zéro / méthode de mesurage par zéro / mesurage par zéro / méthode de zéro
    pt
    método de medição por zero
  • earth sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect / mesurage indirect
    pt
    método de medição indireta
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erreur de mesure / erreur d'une mesure / erreur de mesurage
    pt
    erro de medição, erro de medida
  • LAW / life sciences
    erreur de mesurage / erreur de levé
    pt
    erro de levantamento
  • technology and technical regulations
    chaîne de mesurage
    pt
    cadeia de medição
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    étendue de mesurage / plage de mesure / étendue de mesure
    pt
    gama de medição
  • life sciences
    principe de mesurage
    pt
    princípio de medição
  • technology and technical regulations
    outillage de mesure(terme collectif) / outillage de métrologie / appareillage de mesure / appareil de mesure / instrument de mesure / moyen de mesure / instrument de mesurage
    pt
    aparelho de medida, instrumento de medida, dispositivo de medida
  • technology and technical regulations
    mesurage différentielle / méthode de mesurage différentielle
    pt
    método de medição diferencial
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par complément / mesurage par complément
    pt
    método de medição por complemento
  • technology and technical regulations
    transducteur de mesurage / transducteur de mesurage à sortie électrique
    pt
    transdutor de medição com saída elétrica
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par comparaison / mesurage par comparaison
    pt
    método de medição por comparação
  • technology and technical regulations
    oscilloscope de mesurage
    pt
    osciloscópio de medida
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par substitution / mesurage par substitution
    pt
    método de medição por substituição
  • building and public works / industrial structures
    poste de mesurage de densité
    pt
    ponto de medição de densidade
  • life sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect
    pt
    método de medida indireta
  • life sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage différentiel
    pt
    método de medida diferencial
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par résonance / méthode par résonance
    pt
    método de medição por ressonância
  • technology and technical regulations
    méthode par battement / méthode de mesurage par battement
    pt
    método de medição por batimento
  • technology and technical regulations
    constante d'un instrument de mesurage
    pt
    constante de um aparelho de medida
  • technology and technical regulations
    indication d'un instrument de mesurage
    pt
    indicação de um aparelho de medida
  • life sciences
    indication d'un instrument de mesurage
    pt
    valor medido
  • earth sciences / technology and technical regulations
    valeur algébrique de l'étendue de mesurage / plage
    pt
    valor algébrico da gama de medição
  • ENVIRONMENT
    système de mesurage des émissions de poussières
    pt
    sistema de medição das emissões de poeira
  • technology and technical regulations
    un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse
    pt
    um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da massa
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos instrumentos de medição
  • mechanical engineering / chemical compound / life sciences
    technique des mesurages
    pt
    técnica de medição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mesurage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mesurage [visualizado em 2026-08-12 07:34:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par zéro / méthode de mesurage par zéro / mesurage par zéro / méthode de zéro
    pt
    método de medição por zero
  • earth sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect / mesurage indirect
    pt
    método de medição indireta
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    erreur de mesure / erreur d'une mesure / erreur de mesurage
    pt
    erro de medição, erro de medida
  • LAW / life sciences
    erreur de mesurage / erreur de levé
    pt
    erro de levantamento
  • technology and technical regulations
    chaîne de mesurage
    pt
    cadeia de medição
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    étendue de mesurage / plage de mesure / étendue de mesure
    pt
    gama de medição
  • life sciences
    principe de mesurage
    pt
    princípio de medição
  • technology and technical regulations
    outillage de mesure(terme collectif) / outillage de métrologie / appareillage de mesure / appareil de mesure / instrument de mesure / moyen de mesure / instrument de mesurage
    pt
    aparelho de medida, instrumento de medida, dispositivo de medida
  • technology and technical regulations
    mesurage différentielle / méthode de mesurage différentielle
    pt
    método de medição diferencial
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par complément / mesurage par complément
    pt
    método de medição por complemento
  • technology and technical regulations
    transducteur de mesurage / transducteur de mesurage à sortie électrique
    pt
    transdutor de medição com saída elétrica
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par comparaison / mesurage par comparaison
    pt
    método de medição por comparação
  • technology and technical regulations
    oscilloscope de mesurage
    pt
    osciloscópio de medida
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par substitution / mesurage par substitution
    pt
    método de medição por substituição
  • building and public works / industrial structures
    poste de mesurage de densité
    pt
    ponto de medição de densidade
  • life sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage indirect
    pt
    método de medida indireta
  • life sciences / technology and technical regulations
    méthode de mesurage différentiel
    pt
    método de medida diferencial
  • technology and technical regulations
    méthode de mesurage par résonance / méthode par résonance
    pt
    método de medição por ressonância
  • technology and technical regulations
    méthode par battement / méthode de mesurage par battement
    pt
    método de medição por batimento
  • technology and technical regulations
    constante d'un instrument de mesurage
    pt
    constante de um aparelho de medida
  • technology and technical regulations
    indication d'un instrument de mesurage
    pt
    indicação de um aparelho de medida
  • life sciences
    indication d'un instrument de mesurage
    pt
    valor medido
  • earth sciences / technology and technical regulations
    valeur algébrique de l'étendue de mesurage / plage
    pt
    valor algébrico da gama de medição
  • ENVIRONMENT
    système de mesurage des émissions de poussières
    pt
    sistema de medição das emissões de poeira
  • technology and technical regulations
    un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse
    pt
    um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da massa
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des instruments de mesurage
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos instrumentos de medição
  • mechanical engineering / chemical compound / life sciences
    technique des mesurages
    pt
    técnica de medição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mesurage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mesurage [visualizado em 2026-08-12 07:34:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya