meublé

Outros exemplos de uso

• taxation / ownership
  bien mobilier / bien meuble / chatel personnel / meuble

  pt

  bem pessoal, bem móvel, coisa móvel
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  sol meuble

  pt

  solo ligeiro, solo esmiuçado
• marketing
  gondole / meuble îlot

  pt

  ilha frigorífica
• preparation for market / land transport / building and public works / TRANSPORT
  terrain meuble

  pt

  terreno solto
• means of communication
  meuble fichier

  pt

  ficheiro
• mechanical engineering / earth sciences
  vitrine / comptoir / meuble d'exposition / meuble d'étalage / présentoir

  pt

  expositora, vitrina
• mechanical engineering
  tiroir de meuble

  pt

  gaveta de móvel
• land transport / TRANSPORT
  meuble de plonge

  pt

  móvel de lavagem
• industrial structures
  meuble rembourré

  pt

  móvel estofado
• INDUSTRY
  meuble catalogue

  pt

  móvel para catalogação
• ownership / taxation
  bien meuble incorporel / bien mobilier incorporel / meuble incorporel

  pt

  bem móvel incorpóreo
• land transport / TRANSPORT
  meuble mécanicien

  pt

  painel do mecânico de voo
• mechanical engineering / earth sciences
  armoire frigorifique / meuble frigorifique

  pt

  móvel frigorífico, armário frigorífico
• land transport / TRANSPORT
  meuble "mécanicien"

  pt

  painel do mecânico de voo
• ownership / taxation / accounting
  bien mobilier corporel / bien meuble corporel

  pt

  bem móvel corpóreo
• FINANCE
  bien meuble corporel

  pt

  bem móvel corpóreo
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  meuble "électricien"

  pt

  estante de equipamento elétrico
• means of communication
  meuble de présentation

  pt

  expositor
• statistics / industrial structures
  industrie du meuble en bois

  pt

  indústria do mobiliário em madeira
• communications
  meuble de liaison au réseau

  pt

  caixa de conexão à rede
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  meuble de durcissement de crème glacée

  pt

  vitrina de endurecimento de sorvete
• ENVIRONMENT
  un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble

  pt

  uma fita adesiva serve para manter o filme no lugar, em contacto direto com o móvel
• ENVIRONMENT
  meubles

  pt

  mobília, mobiliário
• building and public works
  chambre meublée

  pt

  quarto mobilado
• EUROPEAN UNION / LAW
  biens meubles saisis

  pt

  bens móveis arrestados
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  cireur en ébénisterie / polisseur sur bois(B) / polisseur de meubles(L)

  pt

  encerador
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ventes de biens meubles

  pt

  vendas de bens móveis
• construction and town planning
  meubles de cuisine combinés

  pt

  móveis de cozinha combinados
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  finisseur de meubles en bois(B) / vernisseur de meubles en bois(L) / laqueur sur bois

  pt

  envernizador
• EUROPEAN UNION / LAW
  communauté des meubles et acquêts

  pt

  comunhão de móveis e adquiridos
• EUROPEAN UNION / LAW
  immeubles et meubles atteints par le même sinistre

  pt

  imóveis e móveis atingidos pelo mesmo sinistro
• industrial structures
  ouvrages en liège et en bois,à l'exclusion des meubles

  pt

  obras em madeira e cortiça, excluindo móveis
• industrial structures
  fabrication d'autres ouvrages en bois,à l'exclusion de meubles

  pt

  fabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliário
• ECONOMICS
  biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes

  pt

  bens móveis de capital fixo cuja produção se prolonga por vários períodos
• waste
  déchets provenant de la transformation du bois et de la fabrication de panneaux et de meubles

  pt

  resíduos do processamento de madeiras e produção de painéis e mobiliário
• waste
  déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles

  pt

  resíduos do processamento de madeira e do fabrico de painéis, mobiliário, pasta para papel, papel e cartão