- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
minerai
Futur simple do verbo miner
je
minerai
tu
mineras
il, elle
minera
nous
minerons
vous
minerez
ils, elles
mineront
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mining industry / natural and applied sciencesmineraiptminério, minérios
- life sciencestout venant (le) / minerai brut / minerai tout venantpttal qual
- iron oreminerai de ferptminério de ferro
- metallurgical industryconcentré / concentré de minerai / minerai métallurgique enrichi / minerai enrichiptmineral metalúrgico enriquecido, mineral enriquecido, concentrado
- coal industryminerai de chromeptmineral de crómio
- INDUSTRYminerai d'uraniumptminério de urânio
- INDUSTRYminerai en pelletsptminério em péletes
- coal industrycheminée à mineraiptchaminé de descarga de minério
- chemistryminerai de gluciniumptmineral de glucínio
- technology and technical regulationsteneurmètre de mineraiptmedidor do conteúdo mineral de um elemento
- FINANCEredevance sur le mineraipttaxa de exploração mineira
- coal industry / EUROPEAN UNIONminerai de fer aggloméréptminério de ferro aglomerado
- life sciencesminerai de fer des maraisptminério de ferro dos pântanos
- INDUSTRYminerai de fer manganésifèreptminério de ferro manganesífero
- INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industriesconcentré d'uranium / concentré de minerai d'uranium / CMUptconcentrado de urânio, concentrado de minérios de urânio
- mining industrymine d'uranium / extraction du minerai d'uraniumptextração de minério de urânio
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesréduction directe du minerai de ferptredução direta do mineral de ferro
- coal industrytraitement des concentrés de mineraipttratamento de concentrados de minerais
- mining product / international trade / rights and freedomsminerai provenant de zones de conflitptminerais de conflito
- coal industryextraction et préparation de minerai de ferptextração e preparação de minérios de ferro
- preparation for market / trade policy / iron and steel industryAPEMF / Association des pays exportateurs de minerai de ferptAssociação dos Países Exportadores de Minério de Ferro, APEF
- coal industry / iron, steel and other metal industriesdans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpeptna célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
- materials technologymineraisptminérios
- metallurgical industry / geologyminerais métallifèresptminério metalífero
- metallurgical industrygrillage de minerais métalliques / grillageptustulação de minério metálico, ustulação
- accountingréserves de minerais métalliquesptreservas de minerais metálicos
- INDUSTRY / chemistryfrittage de minerais métalliquesptsinterização de minério metálico
- INDUSTRYextraction de minerais métalliquesptextração de minérios metálicos
- earth sciences / life sciencesactivité superficielle des mineraisptatividade superficial dos minerais
- accountingréserves de minerais non métalliquesptreservas de minerais não metálicos
- coal industry / iron, steel and other metal industriesles minerais fins doivent être agglomérésptos minerais finos devem ser aglomerados
- coal industryminerais métallifères et déchets de métauxptminérios metalúrgicos e escórias de metais
- coal industry / information technology and data processingcontrôle automatique du traitement des mineraisptcontrolo automático na transformação de minérios
- coal industry / iron, steel and other metal industriesles gros blocs de minerais doivent être concassésptos blocos grandes de minérios devem ser quebrados
- coal industryextraction et préparation de minerais métalliquesptextração e preparação de minérios metálicos
- coal industryl'agglomération des minerais s'effectue par frittagepta aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
- coal industry / life sciencesenvironnement géologique menant au dépôt de mineraisptambiente geológico que pode criar condições para a deposição de minérios
- coal industryextraction et préparation de minerais de métaux non ferreuxptextração e preparação de minérios de metais não ferrosos
- FINANCEor,à usage non monétaire,à l'exclusion des minerais et concentrés d'orptouro para uso não monetário, excluindo minerais e concentrados de ouro
- coal industry / iron, steel and other metal industriesl'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottationpto enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
- iron, steel and other metal industrieséchantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...ptamostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
- coal and mining industries / wastedéchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des mineraisptresíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minerai – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/minerai [visualizado em 2026-06-29 21:48:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mining industry / natural and applied sciencesmineraiptminério, minérios
- life sciencestout venant (le) / minerai brut / minerai tout venantpttal qual
- iron oreminerai de ferptminério de ferro
- metallurgical industryconcentré / concentré de minerai / minerai métallurgique enrichi / minerai enrichiptmineral metalúrgico enriquecido, mineral enriquecido, concentrado
- coal industryminerai de chromeptmineral de crómio
- INDUSTRYminerai d'uraniumptminério de urânio
- INDUSTRYminerai en pelletsptminério em péletes
- coal industrycheminée à mineraiptchaminé de descarga de minério
- chemistryminerai de gluciniumptmineral de glucínio
- technology and technical regulationsteneurmètre de mineraiptmedidor do conteúdo mineral de um elemento
- FINANCEredevance sur le mineraipttaxa de exploração mineira
- coal industry / EUROPEAN UNIONminerai de fer aggloméréptminério de ferro aglomerado
- life sciencesminerai de fer des maraisptminério de ferro dos pântanos
- INDUSTRYminerai de fer manganésifèreptminério de ferro manganesífero
- INDUSTRY / chemistry / electrical and nuclear industriesconcentré d'uranium / concentré de minerai d'uranium / CMUptconcentrado de urânio, concentrado de minérios de urânio
- mining industrymine d'uranium / extraction du minerai d'uraniumptextração de minério de urânio
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesréduction directe du minerai de ferptredução direta do mineral de ferro
- coal industrytraitement des concentrés de mineraipttratamento de concentrados de minerais
- mining product / international trade / rights and freedomsminerai provenant de zones de conflitptminerais de conflito
- coal industryextraction et préparation de minerai de ferptextração e preparação de minérios de ferro
- preparation for market / trade policy / iron and steel industryAPEMF / Association des pays exportateurs de minerai de ferptAssociação dos Países Exportadores de Minério de Ferro, APEF
- coal industry / iron, steel and other metal industriesdans la cellule de flottation le minerai est introduit sous forme de pulpeptna célula de flutuação o minério é introduzido sob a forma de polpa
- materials technologymineraisptminérios
- metallurgical industry / geologyminerais métallifèresptminério metalífero
- metallurgical industrygrillage de minerais métalliques / grillageptustulação de minério metálico, ustulação
- accountingréserves de minerais métalliquesptreservas de minerais metálicos
- INDUSTRY / chemistryfrittage de minerais métalliquesptsinterização de minério metálico
- INDUSTRYextraction de minerais métalliquesptextração de minérios metálicos
- earth sciences / life sciencesactivité superficielle des mineraisptatividade superficial dos minerais
- accountingréserves de minerais non métalliquesptreservas de minerais não metálicos
- coal industry / iron, steel and other metal industriesles minerais fins doivent être agglomérésptos minerais finos devem ser aglomerados
- coal industryminerais métallifères et déchets de métauxptminérios metalúrgicos e escórias de metais
- coal industry / information technology and data processingcontrôle automatique du traitement des mineraisptcontrolo automático na transformação de minérios
- coal industry / iron, steel and other metal industriesles gros blocs de minerais doivent être concassésptos blocos grandes de minérios devem ser quebrados
- coal industryextraction et préparation de minerais métalliquesptextração e preparação de minérios metálicos
- coal industryl'agglomération des minerais s'effectue par frittagepta aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
- coal industry / life sciencesenvironnement géologique menant au dépôt de mineraisptambiente geológico que pode criar condições para a deposição de minérios
- coal industryextraction et préparation de minerais de métaux non ferreuxptextração e preparação de minérios de metais não ferrosos
- FINANCEor,à usage non monétaire,à l'exclusion des minerais et concentrés d'orptouro para uso não monetário, excluindo minerais e concentrados de ouro
- coal industry / iron, steel and other metal industriesl'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottationpto enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação
- iron, steel and other metal industrieséchantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...ptamostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
- coal and mining industries / wastedéchets provenant de l'exploration et de l'exploitation des mines,et des carrières,et de la préparation et du traitement ultérieur des mineraisptresíduos da prospeção e exploração de minas e pedreiras e dos tratamentos posteriores das matérias extraídas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minerai – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/minerai [visualizado em 2026-06-29 21:48:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: