hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mɔ̃
nome masculino
monte
mont de Vénus
ANATOMIA monte de Vénus
par monts et par vaux
por montes e vales
promettre monts et merveilles
prometer mundos e fundos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • mechanical engineering / building and public works
    en montée / montée
    pt
    direção subir
  • iron, steel and other metal industries
    monter
    pt
    montagem
  • mechanical engineering
    monter / serrer
    pt
    montar, apertar
  • industrial structures
    ouvrier ajusteur / monteur
    pt
    afinador, montador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    monteur / ajusteur
    pt
    ajustador
  • chemical compound
    monte-jus
    pt
    regulador da pressão
  • electronics and electrical engineering
    monture / pied monté
    pt
    pé montado
  • medical science
    monte-lits
    pt
    elevador de camas
  • medical science
    coton monté / tampon à prélèvements
    pt
    zaragatoa
  • industrial structures
    recouvrement à mi-bois / joint monté
    pt
    junta por sobreposição
  • land transport / TRANSPORT
    monte-wagon / monte-wagons
    pt
    elevador de vagões, monta-vagões
  • mechanical engineering
    monte-plats
    pt
    monta-pratos, monta-comidas
  • mechanical engineering
    monte-scène
    pt
    plataforma elevatória
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte double / double accouplement
    pt
    cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
  • mechanical engineering
    monte-charge / ascenseur
    pt
    monta-cargas, elevador
  • leisure
    monter à cru / monter sans selle
    pt
    montar em pelo, montar sem sela
  • electronics and electrical engineering
    bride montée
    pt
    rebordo montado
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-charge
    pt
    monta-cargas
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-livres
    pt
    monta-livros
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-charge
    pt
    elevador para valores monetários
  • monte-charge
    pt
    monta-cargas
  • mechanical engineering
    monte-livres
    pt
    monta-livros
  • land transport / TRANSPORT
    monte simple
    pt
    rodado simples
  • land transport
    monte simple
    pt
    rodado simples
  • mechanical engineering / building and public works
    tubage monté
    pt
    tubagem montada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / arts
    chef monteur
    pt
    montador
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    meule montée / meule sur tige
    pt
    roda de esmeril montada
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    monté en force / monté à force / ajusté de force
    pt
    montado à pressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saillie individuelle / monte en main
    pt
    cobrição à mão
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton pour monter / bouton montée
    pt
    botão de subir
  • mechanical engineering
    monte-plateau / monte-charge à plateforme
    pt
    monta-cargas de plataforma
  • building and public works / industrial structures
    placage monté / plissé
    pt
    dobras
  • mechanical engineering
    monte-bagages / monte-charge de gare
    pt
    monta-bagagens
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures
    kit / prêt-à-monter
    pt
    caixa para montagem
  • mechanical engineering / building and public works
    pointe montée
    pt
    pico de subida
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-voiture
    pt
    monta automóveis
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-lettres
    pt
    monta cartas
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-malades
    pt
    montacamas
  • industrial structures
    placage monté
    pt
    contraplacado plissado, folha sobreposta
  • mechanical engineering
    monte-bagages
    pt
    monta bagagens
  • mechanical engineering
    monte-lettres
    pt
    monta cartas
  • land transport / TRANSPORT
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
  • land transport
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 20:41:38]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • mechanical engineering / building and public works
    en montée / montée
    pt
    direção subir
  • iron, steel and other metal industries
    monter
    pt
    montagem
  • mechanical engineering
    monter / serrer
    pt
    montar, apertar
  • industrial structures
    ouvrier ajusteur / monteur
    pt
    afinador, montador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    monteur / ajusteur
    pt
    ajustador
  • chemical compound
    monte-jus
    pt
    regulador da pressão
  • electronics and electrical engineering
    monture / pied monté
    pt
    pé montado
  • medical science
    monte-lits
    pt
    elevador de camas
  • medical science
    coton monté / tampon à prélèvements
    pt
    zaragatoa
  • industrial structures
    recouvrement à mi-bois / joint monté
    pt
    junta por sobreposição
  • land transport / TRANSPORT
    monte-wagon / monte-wagons
    pt
    elevador de vagões, monta-vagões
  • mechanical engineering
    monte-plats
    pt
    monta-pratos, monta-comidas
  • mechanical engineering
    monte-scène
    pt
    plataforma elevatória
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monte double / double accouplement
    pt
    cobrição dupla, dupla monta, acasalamento duplo
  • mechanical engineering
    monte-charge / ascenseur
    pt
    monta-cargas, elevador
  • leisure
    monter à cru / monter sans selle
    pt
    montar em pelo, montar sem sela
  • electronics and electrical engineering
    bride montée
    pt
    rebordo montado
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-charge
    pt
    monta-cargas
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-livres
    pt
    monta-livros
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-charge
    pt
    elevador para valores monetários
  • monte-charge
    pt
    monta-cargas
  • mechanical engineering
    monte-livres
    pt
    monta-livros
  • land transport / TRANSPORT
    monte simple
    pt
    rodado simples
  • land transport
    monte simple
    pt
    rodado simples
  • mechanical engineering / building and public works
    tubage monté
    pt
    tubagem montada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / arts
    chef monteur
    pt
    montador
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    meule montée / meule sur tige
    pt
    roda de esmeril montada
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    monté en force / monté à force / ajusté de force
    pt
    montado à pressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    saillie individuelle / monte en main
    pt
    cobrição à mão
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton pour monter / bouton montée
    pt
    botão de subir
  • mechanical engineering
    monte-plateau / monte-charge à plateforme
    pt
    monta-cargas de plataforma
  • building and public works / industrial structures
    placage monté / plissé
    pt
    dobras
  • mechanical engineering
    monte-bagages / monte-charge de gare
    pt
    monta-bagagens
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structures
    kit / prêt-à-monter
    pt
    caixa para montagem
  • mechanical engineering / building and public works
    pointe montée
    pt
    pico de subida
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-voiture
    pt
    monta automóveis
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-lettres
    pt
    monta cartas
  • mechanical engineering / building and public works
    monte-malades
    pt
    montacamas
  • industrial structures
    placage monté
    pt
    contraplacado plissado, folha sobreposta
  • mechanical engineering
    monte-bagages
    pt
    monta bagagens
  • mechanical engineering
    monte-lettres
    pt
    monta cartas
  • land transport / TRANSPORT
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
  • land transport
    monte jumelée
    pt
    rodado duplo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-27 20:41:38]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais