-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mɔ̃tɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
montante, ascendente, que sobe
bateau montant
barco que sobe o rio
gamme montante
MÚSICA escala ascendente
garde montante
render da guarda
marée montante
enchente da maré
train montant
comboio ascendente
nome masculino
1.
soma, importância, montante
2.
(porta, janela) couceira, alizar
3.
literário sabor intenso, cheiro ativo
4.
tronco de árvore
5.
enchente da maré
6.
(escala de promoções) primeiro
montantlocução
Présent do verbo monter
expandir
montant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    montant / colonne de guidage
    pt
    coluna de guiamento
  • mechanical engineering
    colonne / montant
    pt
    coluna, montante
  • building and public works
    montant
    pt
    montante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    montant
    pt
    altura do gancho
  • mechanical engineering
    montant / montant droit
    pt
    montante direito, montante
  • mechanical engineering
    montant / bâti vertical
    pt
    estrutura vertical, corpo vertical, coluna
  • TRADE / FINANCE
    montant dû
    pt
    montante devido
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    montant net des rompus / montant net
    pt
    valor líquido
  • mechanical engineering
    montant de la fraiseuse / bâti montant
    pt
    coluna da fresadora, montante da fresadora
  • insurance
    montant brut
    pt
    lucro bruto
  • mechanical engineering
    brin montant
    pt
    extremidade ascendente, ramal ascendente
  • industrial structures
    joint montant / joint vertical
    pt
    junta vertical
  • land transport / TRANSPORT
    train montant / train pair
    pt
    comboio ascendente
  • building and public works
    tuyau montant
    pt
    tubo montante
  • EU finance
    montant engagé
    pt
    montante autorizado
  • electronics and electrical engineering
    trajet montant / trajet Terre-satellite / sens Terre-satellite / liaison sol-satellite / liaison montante / trajet ascendant / trajet Terre-espace
    pt
    trajetória Terra-satélite, trajetória ascendente, trajetória Terra-espaço
  • land transport
    pied milieu / montant milieu
    pt
    pilar B
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant annulé
    pt
    montante anulado
  • EUROPEAN UNION
    montant dégagé
    pt
    montante disponível
  • land transport
    pied AR / pied arrière / montant arrière
    pt
    pilar C
  • materials technology / mechanical engineering
    pied et montant / support et montant
    pt
    pé e montante
  • industrial structures
    soulier montant
    pt
    calçado alto
  • FINANCE / information technology and data processing
    montant de base
    pt
    montante de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    montant de base
    pt
    montante de base
  • industrial structures / technology and technical regulations
    montant latéral
    pt
    montante lateral
  • financing and investment / accounting
    valeur comptable / montant au bilan / valeur bilantaire
    pt
    valor contabilístico, VC, valor de balanço
  • credit / financial institutions and credit
    part non tirée / partie non prélevée d'une ligne de crédit / montant non tiré
    pt
    montante não utilizado da linha de crédito
  • building and public works
    coffrage montant / coffrage coulissant / coffrage glissant
    pt
    cofragem deslizante
  • EU financing / accounting
    dépense à risque / montant à risque
    pt
    montante em risco, despesa em risco
  • FINANCE
    arriérés / montant exigible / arriéré
    pt
    atrasados
  • mechanical engineering / building and public works
    montant de porte
    pt
    montante de armação de porta
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    montant exigible
    pt
    montante exigível
  • mechanical engineering
    montant de porte
    pt
    caixilho de porta
  • leisure
    montant de filet
    pt
    faceira do bridão
  • land transport / TRANSPORT
    ogive de montant
    pt
    poste de montante
  • building industry / TRANSPORT
    montant de porte
    pt
    montante da porta
  • FINANCE
    montant objectif
    pt
    montante-objetivo
  • land transport
    montant de porte
    pt
    montante da porta
  • financial institutions and credit
    montant notionnel
    pt
    valor nocional
  • land transport
    poulie / renvoi au montant
    pt
    argola-guia do pilar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant de droits
    pt
    montante dos direitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montant théorique
    pt
    montante teórico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant à déduire
    pt
    montante a deduzir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/montant [visualizado em 2026-07-31 18:19:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    montant / colonne de guidage
    pt
    coluna de guiamento
  • mechanical engineering
    colonne / montant
    pt
    coluna, montante
  • building and public works
    montant
    pt
    montante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    montant
    pt
    altura do gancho
  • mechanical engineering
    montant / montant droit
    pt
    montante direito, montante
  • mechanical engineering
    montant / bâti vertical
    pt
    estrutura vertical, corpo vertical, coluna
  • TRADE / FINANCE
    montant dû
    pt
    montante devido
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxation
    montant net des rompus / montant net
    pt
    valor líquido
  • mechanical engineering
    montant de la fraiseuse / bâti montant
    pt
    coluna da fresadora, montante da fresadora
  • insurance
    montant brut
    pt
    lucro bruto
  • mechanical engineering
    brin montant
    pt
    extremidade ascendente, ramal ascendente
  • industrial structures
    joint montant / joint vertical
    pt
    junta vertical
  • land transport / TRANSPORT
    train montant / train pair
    pt
    comboio ascendente
  • building and public works
    tuyau montant
    pt
    tubo montante
  • EU finance
    montant engagé
    pt
    montante autorizado
  • electronics and electrical engineering
    trajet montant / trajet Terre-satellite / sens Terre-satellite / liaison sol-satellite / liaison montante / trajet ascendant / trajet Terre-espace
    pt
    trajetória Terra-satélite, trajetória ascendente, trajetória Terra-espaço
  • land transport
    pied milieu / montant milieu
    pt
    pilar B
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant annulé
    pt
    montante anulado
  • EUROPEAN UNION
    montant dégagé
    pt
    montante disponível
  • land transport
    pied AR / pied arrière / montant arrière
    pt
    pilar C
  • materials technology / mechanical engineering
    pied et montant / support et montant
    pt
    pé e montante
  • industrial structures
    soulier montant
    pt
    calçado alto
  • FINANCE / information technology and data processing
    montant de base
    pt
    montante de base
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    montant de base
    pt
    montante de base
  • industrial structures / technology and technical regulations
    montant latéral
    pt
    montante lateral
  • financing and investment / accounting
    valeur comptable / montant au bilan / valeur bilantaire
    pt
    valor contabilístico, VC, valor de balanço
  • credit / financial institutions and credit
    part non tirée / partie non prélevée d'une ligne de crédit / montant non tiré
    pt
    montante não utilizado da linha de crédito
  • building and public works
    coffrage montant / coffrage coulissant / coffrage glissant
    pt
    cofragem deslizante
  • EU financing / accounting
    dépense à risque / montant à risque
    pt
    montante em risco, despesa em risco
  • FINANCE
    arriérés / montant exigible / arriéré
    pt
    atrasados
  • mechanical engineering / building and public works
    montant de porte
    pt
    montante de armação de porta
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    montant exigible
    pt
    montante exigível
  • mechanical engineering
    montant de porte
    pt
    caixilho de porta
  • leisure
    montant de filet
    pt
    faceira do bridão
  • land transport / TRANSPORT
    ogive de montant
    pt
    poste de montante
  • building industry / TRANSPORT
    montant de porte
    pt
    montante da porta
  • FINANCE
    montant objectif
    pt
    montante-objetivo
  • land transport
    montant de porte
    pt
    montante da porta
  • financial institutions and credit
    montant notionnel
    pt
    valor nocional
  • land transport
    poulie / renvoi au montant
    pt
    argola-guia do pilar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant de droits
    pt
    montante dos direitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENT
    montant théorique
    pt
    montante teórico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant à déduire
    pt
    montante a deduzir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/montant [visualizado em 2026-07-31 18:19:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro