- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mɔ̃tɑ̃
adjetivo
montante, ascendente, que sobe
bateau montant
barco que sobe o rio
gamme montante
MÚSICA escala ascendente
garde montante
render da guarda
marée montante
enchente da maré
train montant
comboio ascendente
nome masculino
1.
soma, importância, montante
2.
(porta, janela) couceira, alizar
3.
literário sabor intenso, cheiro ativo
4.
tronco de árvore
5.
enchente da maré
6.
(escala de promoções) primeiro
montant
Présent do verbo monter
montant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmontant / colonne de guidageptcoluna de guiamento
- mechanical engineeringcolonne / montantptcoluna, montante
- building and public worksmontantptmontante
- industrial structures / technology and technical regulationsmontantptaltura do gancho
- mechanical engineeringmontant / montant droitptmontante direito, montante
- mechanical engineeringmontant / bâti verticalptestrutura vertical, corpo vertical, coluna
- TRADE / FINANCEmontant dûptmontante devido
- Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxationmontant net des rompus / montant netptvalor líquido
- mechanical engineeringmontant de la fraiseuse / bâti montantptcoluna da fresadora, montante da fresadora
- insurancemontant brutptlucro bruto
- mechanical engineeringbrin montantptextremidade ascendente, ramal ascendente
- industrial structuresjoint montant / joint verticalptjunta vertical
- land transport / TRANSPORTtrain montant / train pairptcomboio ascendente
- building and public workstuyau montantpttubo montante
- EU financemontant engagéptmontante autorizado
- electronics and electrical engineeringtrajet montant / trajet Terre-satellite / sens Terre-satellite / liaison sol-satellite / liaison montante / trajet ascendant / trajet Terre-espacepttrajetória Terra-satélite, trajetória ascendente, trajetória Terra-espaço
- land transportpied milieu / montant milieuptpilar B
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant annuléptmontante anulado
- EUROPEAN UNIONmontant dégagéptmontante disponível
- land transportpied AR / pied arrière / montant arrièreptpilar C
- materials technology / mechanical engineeringpied et montant / support et montantptpé e montante
- industrial structuressoulier montantptcalçado alto
- FINANCE / information technology and data processingmontant de baseptmontante de base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEmontant de baseptmontante de base
- industrial structures / technology and technical regulationsmontant latéralptmontante lateral
- financing and investment / accountingvaleur comptable / montant au bilan / valeur bilantaireptvalor contabilístico, VC, valor de balanço
- credit / financial institutions and creditpart non tirée / partie non prélevée d'une ligne de crédit / montant non tiréptmontante não utilizado da linha de crédito
- building and public workscoffrage montant / coffrage coulissant / coffrage glissantptcofragem deslizante
- EU financing / accountingdépense à risque / montant à risqueptmontante em risco, despesa em risco
- FINANCEarriérés / montant exigible / arriéréptatrasados
- mechanical engineering / building and public worksmontant de porteptmontante de armação de porta
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSmontant exigibleptmontante exigível
- mechanical engineeringmontant de porteptcaixilho de porta
- leisuremontant de filetptfaceira do bridão
- land transport / TRANSPORTogive de montantptposte de montante
- building industry / TRANSPORTmontant de porteptmontante da porta
- FINANCEmontant objectifptmontante-objetivo
- land transportmontant de porteptmontante da porta
- financial institutions and creditmontant notionnelptvalor nocional
- land transportpoulie / renvoi au montantptargola-guia do pilar
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant de droitsptmontante dos direitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENTmontant théoriqueptmontante teórico
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant à déduireptmontante a deduzir
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
montant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/montant [visualizado em 2026-07-31 18:19:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmontant / colonne de guidageptcoluna de guiamento
- mechanical engineeringcolonne / montantptcoluna, montante
- building and public worksmontantptmontante
- industrial structures / technology and technical regulationsmontantptaltura do gancho
- mechanical engineeringmontant / montant droitptmontante direito, montante
- mechanical engineeringmontant / bâti verticalptestrutura vertical, corpo vertical, coluna
- TRADE / FINANCEmontant dûptmontante devido
- Community budget / ECONOMICS / FINANCE / taxationmontant net des rompus / montant netptvalor líquido
- mechanical engineeringmontant de la fraiseuse / bâti montantptcoluna da fresadora, montante da fresadora
- insurancemontant brutptlucro bruto
- mechanical engineeringbrin montantptextremidade ascendente, ramal ascendente
- industrial structuresjoint montant / joint verticalptjunta vertical
- land transport / TRANSPORTtrain montant / train pairptcomboio ascendente
- building and public workstuyau montantpttubo montante
- EU financemontant engagéptmontante autorizado
- electronics and electrical engineeringtrajet montant / trajet Terre-satellite / sens Terre-satellite / liaison sol-satellite / liaison montante / trajet ascendant / trajet Terre-espacepttrajetória Terra-satélite, trajetória ascendente, trajetória Terra-espaço
- land transportpied milieu / montant milieuptpilar B
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant annuléptmontante anulado
- EUROPEAN UNIONmontant dégagéptmontante disponível
- land transportpied AR / pied arrière / montant arrièreptpilar C
- materials technology / mechanical engineeringpied et montant / support et montantptpé e montante
- industrial structuressoulier montantptcalçado alto
- FINANCE / information technology and data processingmontant de baseptmontante de base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEmontant de baseptmontante de base
- industrial structures / technology and technical regulationsmontant latéralptmontante lateral
- financing and investment / accountingvaleur comptable / montant au bilan / valeur bilantaireptvalor contabilístico, VC, valor de balanço
- credit / financial institutions and creditpart non tirée / partie non prélevée d'une ligne de crédit / montant non tiréptmontante não utilizado da linha de crédito
- building and public workscoffrage montant / coffrage coulissant / coffrage glissantptcofragem deslizante
- EU financing / accountingdépense à risque / montant à risqueptmontante em risco, despesa em risco
- FINANCEarriérés / montant exigible / arriéréptatrasados
- mechanical engineering / building and public worksmontant de porteptmontante de armação de porta
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSmontant exigibleptmontante exigível
- mechanical engineeringmontant de porteptcaixilho de porta
- leisuremontant de filetptfaceira do bridão
- land transport / TRANSPORTogive de montantptposte de montante
- building industry / TRANSPORTmontant de porteptmontante da porta
- FINANCEmontant objectifptmontante-objetivo
- land transportmontant de porteptmontante da porta
- financial institutions and creditmontant notionnelptvalor nocional
- land transportpoulie / renvoi au montantptargola-guia do pilar
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant de droitsptmontante dos direitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENTmontant théoriqueptmontante teórico
- EUROPEAN UNION / FINANCEmontant à déduireptmontante a deduzir
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
montant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/montant [visualizado em 2026-07-31 18:19:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: