hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

muse
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
1.
espumar, fazer espuma
faire mousser
coloquial exaltar, realçar, pôr em evidência
2.
popular espumar de raiva

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    produits écumés / écume / mousse
    pt
    escuma, produtos escumados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écume / mousse
    pt
    escuma, espuma, laço, rama
  • iron, steel and other metal industries
    mousse / soufflures de scorie
    pt
    espumas de escória
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mousse
    pt
    espuma
  • administrative law
    mousse
    pt
    espuma
  • INDUSTRY
    mousse
    pt
    espuma
  • industrial structures
    fil crêpe-mousse / fil mousse
    pt
    fio de crepe-musgo
  • building and public works / industrial structures
    colle-mousse / colle en mousse / colle à agent moussant / colle battue en mousse
    pt
    cola em espuma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palanquin / palan à la main / palan mousse
    pt
    teque
  • INDUSTRY
    verre mousse / verre cellulaire
    pt
    espuma de vidro, vidro celular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre-mousse / verre multicellulaire
    pt
    vidro celular, vidro multicelular, vidro de espuma
  • administrative law / materials technology
    mousse mécanique / mousse à air
    pt
    espuma mecânica, espuma de ar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre moussé
    pt
    vidro com espuma
  • administrative law / materials technology
    mât à mousse
    pt
    torre de espuma móvel
  • industrial structures
    point mousse
    pt
    ponto de mousse
  • industrial structures
    envers mousse
    pt
    avesso esponjoso
  • health / industrial structures
    savon sans savon / gel lavant / pain dermatologique / mousse lavante / détergent synthétique / syndet / détersif synthétique
    pt
    detergente sintético
  • chemical compound
    adhésif mousse / adhésif expansé in situ / adhésif mousseux
    pt
    cola espumosa
  • administrative law / materials technology
    mousse gazeuse / mousse chimique
    pt
    espuma química
  • applied sciences
    mousse rectale
    pt
    espuma retal
  • medical science
    curette mousse
    pt
    cureta
  • chemical compound
    bloc de mousse
    pt
    bloco de espuma
  • food technology / beverage / vinification
    seconde fermentation alcoolique / prise de mousse
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • building services
    mousse d'isolation / mousse isolante
    pt
    espuma de isolamento
  • chemical compound
    mousse stratifiée / mousse sandwich
    pt
    espuma laminada
  • coal industry
    mousse d'argile / argile expansee
    pt
    argila expandida
  • ENVIRONMENT
    mousse végétale
    pt
    musgos
  • applied sciences
    Mousse vaginale
    pt
    Espuma vaginal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tenue de mousse
    pt
    estabilidade de espuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ligne de mousse
    pt
    linha de espuma
  • INDUSTRY / chemistry
    mousse de latex
    pt
    espuma de látex
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mousse ignifuge
    pt
    espuma anti-incêndio
  • health
    bosse en mousse
    pt
    martelo de esponja
  • chemical compound
    mousse intégrée
    pt
    núcleo integral da espuma
  • materials technology / chemical compound / chemical industry
    plastique expansé / plastique cellulaire / matière plastique mousse / matériau en mousse plastique / plastique cellulaire expansé / mousse expansée / matière plastique à microcellules / mousse plastique / plastique alvéolaire / matière plastique alvéolaire / matière plastique cellulaire
    pt
    plástico expandido, plástico alveolar, plástico celular, material plástico microcelular, espuma, espuma plástica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mousse d'Espagne / tillandsie / crin vegetal / barbe de vieillard
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mousse d'Irlande / carraghéen / chondrus
    pt
    folha-de-alface, musgo-gordo
  • natural and applied sciences
    carragheen / chondrus / mousse d'Irlande
    pt
    espuma-da-irlanda, musgo-gordo, folha-de-alface
  • chemical compound
    coulage de mousse / coulée de mousse
    pt
    deposição de espuma
  • wildlife
    mousse de Ceylan
    pt
    musgo de Ceilão
  • iron, steel and other metal industries
    mousse de platine / écume de platine
    pt
    esponja de platina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapeau de mousse
    pt
    «chapéu» de espuma
  • chemical compound
    mousse structurée
    pt
    espuma estrutural
  • materials technology / industrial structures
    caoutchouc mousse
    pt
    espuma de borracha
  • mechanical engineering / industrial structures
    batteuse à mousse
    pt
    batedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mousser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mousser [visualizado em 2026-06-28 07:38:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    produits écumés / écume / mousse
    pt
    escuma, produtos escumados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    écume / mousse
    pt
    escuma, espuma, laço, rama
  • iron, steel and other metal industries
    mousse / soufflures de scorie
    pt
    espumas de escória
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mousse
    pt
    espuma
  • administrative law
    mousse
    pt
    espuma
  • INDUSTRY
    mousse
    pt
    espuma
  • industrial structures
    fil crêpe-mousse / fil mousse
    pt
    fio de crepe-musgo
  • building and public works / industrial structures
    colle-mousse / colle en mousse / colle à agent moussant / colle battue en mousse
    pt
    cola em espuma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    palanquin / palan à la main / palan mousse
    pt
    teque
  • INDUSTRY
    verre mousse / verre cellulaire
    pt
    espuma de vidro, vidro celular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre-mousse / verre multicellulaire
    pt
    vidro celular, vidro multicelular, vidro de espuma
  • administrative law / materials technology
    mousse mécanique / mousse à air
    pt
    espuma mecânica, espuma de ar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre moussé
    pt
    vidro com espuma
  • administrative law / materials technology
    mât à mousse
    pt
    torre de espuma móvel
  • industrial structures
    point mousse
    pt
    ponto de mousse
  • industrial structures
    envers mousse
    pt
    avesso esponjoso
  • health / industrial structures
    savon sans savon / gel lavant / pain dermatologique / mousse lavante / détergent synthétique / syndet / détersif synthétique
    pt
    detergente sintético
  • chemical compound
    adhésif mousse / adhésif expansé in situ / adhésif mousseux
    pt
    cola espumosa
  • administrative law / materials technology
    mousse gazeuse / mousse chimique
    pt
    espuma química
  • applied sciences
    mousse rectale
    pt
    espuma retal
  • medical science
    curette mousse
    pt
    cureta
  • chemical compound
    bloc de mousse
    pt
    bloco de espuma
  • food technology / beverage / vinification
    seconde fermentation alcoolique / prise de mousse
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • building services
    mousse d'isolation / mousse isolante
    pt
    espuma de isolamento
  • chemical compound
    mousse stratifiée / mousse sandwich
    pt
    espuma laminada
  • coal industry
    mousse d'argile / argile expansee
    pt
    argila expandida
  • ENVIRONMENT
    mousse végétale
    pt
    musgos
  • applied sciences
    Mousse vaginale
    pt
    Espuma vaginal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tenue de mousse
    pt
    estabilidade de espuma
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ligne de mousse
    pt
    linha de espuma
  • INDUSTRY / chemistry
    mousse de latex
    pt
    espuma de látex
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mousse ignifuge
    pt
    espuma anti-incêndio
  • health
    bosse en mousse
    pt
    martelo de esponja
  • chemical compound
    mousse intégrée
    pt
    núcleo integral da espuma
  • materials technology / chemical compound / chemical industry
    plastique expansé / plastique cellulaire / matière plastique mousse / matériau en mousse plastique / plastique cellulaire expansé / mousse expansée / matière plastique à microcellules / mousse plastique / plastique alvéolaire / matière plastique alvéolaire / matière plastique cellulaire
    pt
    plástico expandido, plástico alveolar, plástico celular, material plástico microcelular, espuma, espuma plástica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mousse d'Espagne / tillandsie / crin vegetal / barbe de vieillard
    pt
    melena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mousse d'Irlande / carraghéen / chondrus
    pt
    folha-de-alface, musgo-gordo
  • natural and applied sciences
    carragheen / chondrus / mousse d'Irlande
    pt
    espuma-da-irlanda, musgo-gordo, folha-de-alface
  • chemical compound
    coulage de mousse / coulée de mousse
    pt
    deposição de espuma
  • wildlife
    mousse de Ceylan
    pt
    musgo de Ceilão
  • iron, steel and other metal industries
    mousse de platine / écume de platine
    pt
    esponja de platina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chapeau de mousse
    pt
    «chapéu» de espuma
  • chemical compound
    mousse structurée
    pt
    espuma estrutural
  • materials technology / industrial structures
    caoutchouc mousse
    pt
    espuma de borracha
  • mechanical engineering / industrial structures
    batteuse à mousse
    pt
    batedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mousser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mousser [visualizado em 2026-06-28 07:38:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos