hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

notʀ
favoritosfavoritos
pronome possessivo
o nosso, a nossa
nome masculino plural
(parentes, amigos) os nossos
être des nôtres
fazer parte dos nossos
adjetivo possessivo
literário, antiquado nosso, nossa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    compte Nostro / compte nostro / compte réciproque / compte miroir / notre compte chez vous
    pt
    conta nostro
  • European identity / political philosophy / European Commission
    promouvoir notre mode de vie européen / protéger notre mode de vie européen
    pt
    Promoção do Modo de Vida Europeu
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Objectif mondial: Unis pour notre avenir
    pt
    Objetivo Mundial: Unidos para o Futuro
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    mission «Restaurer notre océan et notre milieu aquatique» / Restaurer notre océan et notre milieu aquatique d'ici à 2030
    pt
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
  • European Commission
    vice-président chargé de la promotion de notre mode de vie européen
    pt
    vice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeu
  • European Commission
    groupe de commissaires pour la promotion de notre mode de vie européen
    pt
    grupo de comissários da Promoção do Modo de Vida Europeu, grupo dos membros da Comissão Europeia responsável pela Promoção do Modo de Vida Europeu
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 / Programme de développement durable à l’horizon 2030 / Programme 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • United Nations / international affairs / climate change policy / environmental policy
    proclamation de Marrakech / Proclamation de Marrakech pour l'action en faveur de notre climat et du développement durable / proclamation d'action de Marrakech
    pt
    Proclamação de Ação de Marraquexe para o nosso Clima e Desenvolvimento Sustentável, Proclamação de Ação de Marraquexe
  • European Union / ENVIRONMENT
    7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» / programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» / 7e programme d’action pour l’environnement / 7e PAE
    pt
    Sétimo Programa de Ação da União em matéria de Ambiente, 7.° PAA, programa geral de ação da União para 2020 em matéria de ambiente «Viver bem, dentro dos limites do nosso planeta"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nôtre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/nôtre [visualizado em 2026-06-29 18:38:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / information technology and data processing
    compte Nostro / compte nostro / compte réciproque / compte miroir / notre compte chez vous
    pt
    conta nostro
  • European identity / political philosophy / European Commission
    promouvoir notre mode de vie européen / protéger notre mode de vie européen
    pt
    Promoção do Modo de Vida Europeu
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Objectif mondial: Unis pour notre avenir
    pt
    Objetivo Mundial: Unidos para o Futuro
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    mission «Restaurer notre océan et notre milieu aquatique» / Restaurer notre océan et notre milieu aquatique d'ici à 2030
    pt
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
  • European Commission
    vice-président chargé de la promotion de notre mode de vie européen
    pt
    vice-presidente da Promoção do Modo de Vida Europeu
  • European Commission
    groupe de commissaires pour la promotion de notre mode de vie européen
    pt
    grupo de comissários da Promoção do Modo de Vida Europeu, grupo dos membros da Comissão Europeia responsável pela Promoção do Modo de Vida Europeu
  • social policy / United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS / sustainable development / environmental policy
    Transformer notre monde : le Programme de développement durable à l’horizon 2030 / Programme de développement durable à l’horizon 2030 / Programme 2030
    pt
    Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, Transformar o nosso mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável
  • United Nations / international affairs / climate change policy / environmental policy
    proclamation de Marrakech / Proclamation de Marrakech pour l'action en faveur de notre climat et du développement durable / proclamation d'action de Marrakech
    pt
    Proclamação de Ação de Marraquexe para o nosso Clima e Desenvolvimento Sustentável, Proclamação de Ação de Marraquexe
  • European Union / ENVIRONMENT
    7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» / programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» / 7e programme d’action pour l’environnement / 7e PAE
    pt
    Sétimo Programa de Ação da União em matéria de Ambiente, 7.° PAA, programa geral de ação da União para 2020 em matéria de ambiente «Viver bem, dentro dos limites do nosso planeta"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nôtre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/nôtre [visualizado em 2026-06-29 18:38:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos