- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
natyʀɛl
adjetivo
1.
natural
naturel à quelqu'un
habitual em alguém, conforme à sua natureza
besoins naturels
necessidades fisiológicas
2.
(criança, herdeiro) ilegítimo
nome masculino
1.
natural, índole, carácter
2.
espontaneidade, naturalidade
au naturel
ao natural
avoir beaucoup de naturel
ter muita naturalidade
3.
antiquado nativo, indígena
(provérbio) chassez le naturel, il revient au galop
o que o berço dá, a tumba o leva
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnaturelptnatural
- natural gasgaz naturelptGN, gás natural
- land transport / building and public works / TRANSPORTsol naturel / terrain naturelptterreno natural
- life scienceslit naturelptleito natural
- ENVIRONMENTbien naturel / actif naturel / ressource naturelleptativo natural
- natural hazardaléa naturelptperigo natural
- electronics and electrical engineering / life sciencesvent réel / vent vrai / vent naturelptvento real
- animal productmiel naturelptmel natural
- ENVIRONMENTsite naturelptcenário natural, paisagens naturais
- ENVIRONMENTparc naturelptparque natural
- industrial structurescuir naturelptcouro natural
- leisuretrot naturelpttrote natural
- building and public works / ENVIRONMENTparc naturelptparque natural
- statistics / population dynamicssolde naturel / variation naturelle de la populationptvariação natural da população
- animal productboyau naturel / boyau d’animalptinvólucro natural para enchidos, tripa natural para enchidos
- crop production / botany / life sciencesrégénération naturelle / semis naturelptsementeira natural, regeneração natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre naturelptaçúcar natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESliège naturel / liège naturel brutptcortiça em bruto, cortiça natural
- electronics and electrical engineeringparasite naturel / bruit naturelptruído natural
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsessai de corrosion atmosphérique / essai naturelptensaio de corrosão atmosférica
- iron, steel and other metal industriessable naturelptareia natural
- earth sciences / building and public worksdébit naturelptcaudal natural
- LAWdroit naturelptdireito natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespuits naturelptpoço natural
- life sciencestapis naturelpttapete natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlatex naturelptlátex natural
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac naturelpttabaco natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac naturelpttabaco natural
- iron, steel and other metal industriesessai naturelptensaio natural
- Family lawenfant né hors mariage / enfant illégitime / enfant naturelptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- insurance / ENVIRONMENTrisque naturelptrisco natural
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceenfant illégitime / enfant naturel / enfant né hors mariageptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- environmental protectionmilieu naturel / habitat naturelpthabitat natural
- ENVIRONMENTespace naturelptárea natural
- industrial structuresdégras naturel / première torse / moellon / sod oilptdégras natural, sod oil
- chemical compound / industrial structuresdispositif extracteur à tirage naturel / tirage naturelptsistema de tiragem natural
- ENVIRONMENTmilieu naturelptambiente natural
- earth sciencesplasma naturelptplasma natural
- INDUSTRYbitume naturelptbetume natural
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeurre naturelptmanteiga natural
- chemical compound / building and public worksciment naturelptcimento natural
- SCIENCEnombre naturelptnúmero natural
- building and public worksespace naturelptespaço natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeurre naturelptmanteiga natural
- medical scienceremède naturelptproduto medicinal natural
- data processing / information technology and data processingcalcul naturelptcálculo natural
- natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENTcapital naturel / capital naturelptcapital natural
- electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistryuranium naturelpturânio natural
- medical scienceélagage naturelptdesbaste natural
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
naturel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/naturel [visualizado em 2026-07-05 22:16:45].
palavras parecidas com naturel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnaturelptnatural
- natural gasgaz naturelptGN, gás natural
- land transport / building and public works / TRANSPORTsol naturel / terrain naturelptterreno natural
- life scienceslit naturelptleito natural
- ENVIRONMENTbien naturel / actif naturel / ressource naturelleptativo natural
- natural hazardaléa naturelptperigo natural
- electronics and electrical engineering / life sciencesvent réel / vent vrai / vent naturelptvento real
- animal productmiel naturelptmel natural
- ENVIRONMENTsite naturelptcenário natural, paisagens naturais
- ENVIRONMENTparc naturelptparque natural
- industrial structurescuir naturelptcouro natural
- leisuretrot naturelpttrote natural
- building and public works / ENVIRONMENTparc naturelptparque natural
- statistics / population dynamicssolde naturel / variation naturelle de la populationptvariação natural da população
- animal productboyau naturel / boyau d’animalptinvólucro natural para enchidos, tripa natural para enchidos
- crop production / botany / life sciencesrégénération naturelle / semis naturelptsementeira natural, regeneração natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre naturelptaçúcar natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESliège naturel / liège naturel brutptcortiça em bruto, cortiça natural
- electronics and electrical engineeringparasite naturel / bruit naturelptruído natural
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsessai de corrosion atmosphérique / essai naturelptensaio de corrosão atmosférica
- iron, steel and other metal industriessable naturelptareia natural
- earth sciences / building and public worksdébit naturelptcaudal natural
- LAWdroit naturelptdireito natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespuits naturelptpoço natural
- life sciencestapis naturelpttapete natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlatex naturelptlátex natural
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac naturelpttabaco natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac naturelpttabaco natural
- iron, steel and other metal industriesessai naturelptensaio natural
- Family lawenfant né hors mariage / enfant illégitime / enfant naturelptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- insurance / ENVIRONMENTrisque naturelptrisco natural
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceenfant illégitime / enfant naturel / enfant né hors mariageptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- environmental protectionmilieu naturel / habitat naturelpthabitat natural
- ENVIRONMENTespace naturelptárea natural
- industrial structuresdégras naturel / première torse / moellon / sod oilptdégras natural, sod oil
- chemical compound / industrial structuresdispositif extracteur à tirage naturel / tirage naturelptsistema de tiragem natural
- ENVIRONMENTmilieu naturelptambiente natural
- earth sciencesplasma naturelptplasma natural
- INDUSTRYbitume naturelptbetume natural
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeurre naturelptmanteiga natural
- chemical compound / building and public worksciment naturelptcimento natural
- SCIENCEnombre naturelptnúmero natural
- building and public worksespace naturelptespaço natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeurre naturelptmanteiga natural
- medical scienceremède naturelptproduto medicinal natural
- data processing / information technology and data processingcalcul naturelptcálculo natural
- natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENTcapital naturel / capital naturelptcapital natural
- electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistryuranium naturelpturânio natural
- medical scienceélagage naturelptdesbaste natural
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
naturel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/naturel [visualizado em 2026-07-05 22:16:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: