ombre

Outros exemplos de uso

• communications / electronics and electrical engineering
  ombre / emplacement masqué

  pt

  zona de sombra, região de sombra
• industrial structures
  ombré

  pt

  sombreado
• fisheries
  umbra / oumbre / ombre commun

  pt

  peixe-sombra
• health
  ombre sonore

  pt

  sombra sonora
• electronics and electrical engineering
  ombre de col

  pt

  sombra de gargalo
• mechanical engineering / chemical compound / industrial structures
  ombre calcinée

  pt

  sombreado calcinado
• earth sciences / life sciences
  ombre acoustique / zone d'ombre

  pt

  zona de sombra
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  ombre de la tour

  pt

  sombra da torre
• earth sciences
  ombre acoustique

  pt

  sombra acústica
• life sciences
  région sous le vent abritée de la pluie / ombre de la pluie

  pt

  sombra pluviométrica, região abrigada da chuva
• life sciences
  ombre de la Terre

  pt

  sombra da terra
• electronics and electrical engineering / life sciences
  ombre géométrique

  pt

  sombra geométrica
• communications / technology
  filigrane en ombre / filigrane ombré

  pt

  filigrana sombreada, marca de água sombreada
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  ombre aérodynamique

  pt

  sombra aerodinâmica
• data processing / information technology and data processing
  caractère ombré

  pt

  caráter com sombra
• electronics and electrical engineering
  blocage d'ouverture / ombre portée sur le réflecteur par le dispositif d'alimentation / effet de masque / occultation d'ouverture

  pt

  bloqueio de abertura
• regions of Italy / regional and local authorities
  Ombrie

  pt

  região da Úmbria, Úmbria
• cultural policy / means of communication
  ombrer

  pt

  sombrear
• electronics and electrical engineering / communications
  zone d'ombre

  pt

  zona de sombra
• life sciences
  cône d'ombre

  pt

  cone de sombra
• intellectual property
  effet d'ombre

  pt

  sombreamento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  effet d'ombre / effet de sillage / effet de proximité

  pt

  efeito de proximidade
• physical sciences
  interaction negative entre barres de commande / masquage / effet d'ombre

  pt

  redução da eficácia mútua entre as barras de comando, efeito de sombra
• technical regulations / means of transport
  bande d'ombre / bande d'obscurcissement

  pt

  faixa de obscurecimento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  effet d'ombre

  pt

  efeito sombra
• FINANCE
  plateforme de négociation opaque / dark pool / plate-forme d'échanges anonymes / chambre opaque / bourse de l'ombre

  pt

  plataforma opaca
• life sciences
  estompage d'ombre

  pt

  matizado oblíquo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  séchage à l'ombre

  pt

  secagem à sombra
• communications / land transport / TRANSPORT
  passage à l'ombre

  pt

  travessia de zona de sombra
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  intensité d'ombre

  pt

  intensidade de ensombramento
• earth sciences
  méthode des ombres

  pt

  método das sombras
• physical sciences / technology and technical regulations
  ombroscopie / méthode des ombres

  pt

  gráfico por sombras
• communications
  angle port / zone d'ombre radar

  pt

  zona de sombra de radar
• chemical compound
  terre d'ombre brûlée / E181

  pt

  terra-de-siena queimada, E181
• cultural policy / life sciences
  zone d'ombre masquée

  pt

  zona de sombra dissimulada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tabac cultivé à l'ombre

  pt

  tabaco cultivado à sombra
• information technology and data processing
  bannissement par l'ombre / shadowbanning

  pt

  bloqueamento oculto
• communications / communications policy
  facteur d'ombre terrestre / facteur de diffraction par la terre

  pt

  fator difração, fator de sombra
• technology and technical regulations
  appareil à colonne d'ombre

  pt

  aparelho de coluna de sombra
• communications / information technology and data processing
  forme extraite des ombres portées / problème du calcul de la forme à partir des ombres

  pt

  problema de dedução da forma a partir das sombras
• electronics and electrical engineering
  zone d'ombre créée par le blocage

  pt

  sombra de bloqueio
• life sciences / electronics and electrical engineering
  zone d'ombre des chaînes de montagnes

  pt

  zona de sombra dos cumes das montanhas
• electronics and electrical engineering
  limite de la zone d'ombre d'une antenne

  pt

  limite da zona de sombra de uma antena
• earth sciences
  méthode des ombres radiographiques à microfoyer

  pt

  técnica de microfocalização das manchas de raios X