-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ɔʀɑ̃ʒe
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
alaranjado, cor de laranja

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    orange G
    pt
    laranja G
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange rose
    pt
    laranja-rosado
  • fruit
    orange amère / bigarade / orange amère / bigarade
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bois d'arc / oranger des osages / osage orange
    pt
    maclúria, laranjeira-dos-osages, Toxylon pomiferum Raf.
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    boîte orange
    pt
    caixa amarela
  • cooperation policy
    notice orange / notice orange INTERPOL
    pt
    notícia laranja da Interpol
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventre orange / bengali zébré / astrild ventre orange / astrild à flancs rayés
    pt
    ventre-laranja, peito-de-fogo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bourse orange
    pt
    peixe-gatilho-laranja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange blonde
    pt
    laranja branca
  • administrative law
    cercles orange
    pt
    círculos cor de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange sanguine
    pt
    laranja-sanguínea
  • chemical compound
    orange de chrome
    pt
    alaranjado de crómio
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    hoplostète orange / empereur / hoplostète rouge
    pt
    olho-de-vidro-laranja
  • chemical compound
    méthylorange / orange de méthyle / 4-(4-diméthylaminophénylazo)benzènesulfonate de sodium
    pt
    alaranjado de metilo
  • POLITICS
    Révolution orange
    pt
    Revolução Laranja
  • food additive
    E160b / extrait d'annatto / rocouyer / norbixine / bixène / orange naturel CI 4 / bixine / rocou annatto
    pt
    urucum, anato
  • chemical compound
    orangé GGN / E111
    pt
    laranja GGN, E111
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coureur à gorge orange
    pt
    lagarto-corredor-de-garganta-laranja
  • ENVIRONMENT
    Liste orange de déchets
    pt
    Lista laranja de resíduos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perruche à ventre orange
    pt
    periquito
  • wildlife
    perruche à ventre orange
    pt
    periquito-de-barriga-laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rose orangé
    pt
    rosa-alaranjado
  • chemical compound
    minium orangé
    pt
    mínio alaranjado
  • SOCIAL QUESTIONS
    triangle bleu sur fond orange
    pt
    triângulo azul sobre fundo laranja
  • food additive
    jaune FCF / jaune orangé S / colorant alimentaire jaune CI no 3 / sunset yellow FCF / sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • chemical compound
    colorant alimentaire orange CI 6 / C30 / bêta-apo-8'-caroténale / E160e
    pt
    alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
  • chemical compound
    E160aii / colorant alimentaire orange CI no.5 / bêta-carotène
    pt
    alaranjado alimentar CI 5, betacaroteno, E160aii
  • animal taxonomy / wildlife
    perruche à front orangé
    pt
    periquito-de-cabeça-laranja
  • crop production / life sciences
    oranger doux / oranger
    pt
    laranjeira-doce, laranja-da-china
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oranges
    pt
    laranjas
  • chemical compound
    orangé-G
    pt
    laranja-G
  • wildlife / ENVIRONMENT
    orang-outan
    pt
    orangotangos
  • crop production / life sciences
    bigaradier / oranger amer
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    jaune-orange
    pt
    dourado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jus d'orange
    pt
    sumo de laranja
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fleur / peau d'orange / pelure d'orange
    pt
    superfície pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries
    peau de crapaud / peau d'orange
    pt
    superfície áspera, pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    peau de crapaud / peau d'orange
    pt
    casca de laranja, pele de sapo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marbrage / peau d'orange
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound
    pelure d'orange / peau d'orange
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound / industrial structures
    peau d'orange
    pt
    pele de laranja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orangé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/orangé [visualizado em 2026-08-11 20:43:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    orange G
    pt
    laranja G
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange rose
    pt
    laranja-rosado
  • fruit
    orange amère / bigarade / orange amère / bigarade
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bois d'arc / oranger des osages / osage orange
    pt
    maclúria, laranjeira-dos-osages, Toxylon pomiferum Raf.
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    boîte orange
    pt
    caixa amarela
  • cooperation policy
    notice orange / notice orange INTERPOL
    pt
    notícia laranja da Interpol
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventre orange / bengali zébré / astrild ventre orange / astrild à flancs rayés
    pt
    ventre-laranja, peito-de-fogo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bourse orange
    pt
    peixe-gatilho-laranja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange blonde
    pt
    laranja branca
  • administrative law
    cercles orange
    pt
    círculos cor de laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orange sanguine
    pt
    laranja-sanguínea
  • chemical compound
    orange de chrome
    pt
    alaranjado de crómio
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    hoplostète orange / empereur / hoplostète rouge
    pt
    olho-de-vidro-laranja
  • chemical compound
    méthylorange / orange de méthyle / 4-(4-diméthylaminophénylazo)benzènesulfonate de sodium
    pt
    alaranjado de metilo
  • POLITICS
    Révolution orange
    pt
    Revolução Laranja
  • food additive
    E160b / extrait d'annatto / rocouyer / norbixine / bixène / orange naturel CI 4 / bixine / rocou annatto
    pt
    urucum, anato
  • chemical compound
    orangé GGN / E111
    pt
    laranja GGN, E111
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coureur à gorge orange
    pt
    lagarto-corredor-de-garganta-laranja
  • ENVIRONMENT
    Liste orange de déchets
    pt
    Lista laranja de resíduos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perruche à ventre orange
    pt
    periquito
  • wildlife
    perruche à ventre orange
    pt
    periquito-de-barriga-laranja
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rose orangé
    pt
    rosa-alaranjado
  • chemical compound
    minium orangé
    pt
    mínio alaranjado
  • SOCIAL QUESTIONS
    triangle bleu sur fond orange
    pt
    triângulo azul sobre fundo laranja
  • food additive
    jaune FCF / jaune orangé S / colorant alimentaire jaune CI no 3 / sunset yellow FCF / sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6
    pt
    amarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
  • chemical compound
    colorant alimentaire orange CI 6 / C30 / bêta-apo-8'-caroténale / E160e
    pt
    alaranjado alimentar CI 6, beta-apo-8'-carotenal (C30), 8'-apo-carotenal, E160e
  • chemical compound
    E160aii / colorant alimentaire orange CI no.5 / bêta-carotène
    pt
    alaranjado alimentar CI 5, betacaroteno, E160aii
  • animal taxonomy / wildlife
    perruche à front orangé
    pt
    periquito-de-cabeça-laranja
  • crop production / life sciences
    oranger doux / oranger
    pt
    laranjeira-doce, laranja-da-china
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oranges
    pt
    laranjas
  • chemical compound
    orangé-G
    pt
    laranja-G
  • wildlife / ENVIRONMENT
    orang-outan
    pt
    orangotangos
  • crop production / life sciences
    bigaradier / oranger amer
    pt
    laranjeira-azeda, laranjeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    jaune-orange
    pt
    dourado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jus d'orange
    pt
    sumo de laranja
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    fleur / peau d'orange / pelure d'orange
    pt
    superfície pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries
    peau de crapaud / peau d'orange
    pt
    superfície áspera, pele de laranja
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    peau de crapaud / peau d'orange
    pt
    casca de laranja, pele de sapo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marbrage / peau d'orange
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound
    pelure d'orange / peau d'orange
    pt
    casca de laranja
  • chemical compound / industrial structures
    peau d'orange
    pt
    pele de laranja
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orangé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/orangé [visualizado em 2026-08-11 20:43:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya