- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
byl
nome feminino
1.
bolha, glóbulo masculino de ar
2.
MEDICINA bolha, empola
3.
bola, bolinha
des bulles de savon
bolas de sabão
4.
(banda desenhada) balão
5.
(documento pontifício) bula
nome masculino
papel de qualidade inferior e de cor parda
coincer la bulle
não fazer nada
bulle
Présent do verbo buller
je
bulle
tu
bulles
il, elle
bulle
nous
bullions
vous
bulliez
ils, elles
bullent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / technical regulationsbulleptbolha
- medical scienceampoule / bulle / phlyctèneptbolha, flictena
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbulle / perleptbolha
- land transport / TRANSPORTvide / bulleptchocho
- industrial structuresbulle / papier bulleptpapel pardo
- industrial structuresbulle d'air / cloque / cloque d'air / vessieptbolha de ar
- miscellaneous industriesbulle d'airptbolha de ar
- natural and applied sciencesbulle d'airptempola, bolha de ar
- life sciencesbulle croisée / niveau croiséptnível cruzado
- investment / economic developmentbulle des actifs / bulle d'actifs / bulle des prix des actifsptbolha de ativos
- electronics and electrical engineering / earth sciencespoint de bulleptponto de ebulição
- chemical compound / industrial structuresbulle d'étirage / ligne d'airptbolha alongada, bolha estirada, linha de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsextant à bulleptsextante de bolha
- land transport / industrial structures / TRANSPORTsextant à bulleptsextante de bolha de ar
- economic cycle / free movement of capitalbulle économique / bulle financière / bulle spéculativepteuforia especulativa, bolha financeira
- information and information processing / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingbulle de filtresptbolha-filtro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresligne d'air / bulle capillaireptlinha de ar, bolha capilar
- information technology and data processingbulle magnétiqueptbolha magnética
- construction policy / economic cyclebulle immobilièreptbolha imobiliária
- materials technology / chemical compoundemballage à bulleptembalagem bolha, blíster
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbouillon de rebullage / bulle de rebullageptbolha de reborbulhamento, bolha de reboil
- iron, steel and other metal industriesbulle de cavitation / cavitéptbolha de cavitação, cavidade
- life sciencesparesse de la bulleptprecisão da bolha
- land transport / TRANSPORTbulle d'air captiveptbolha de ar cativa
- chemical compoundviscosimètre à bulleptviscosímetro de bolha
- earth sciencesbulbe de décollement / bulle de décollementptbolha de destacamento
- ENVIRONMENTpolitique de la "bulle" (permis d'émissions négociables) / politique de la bulleptbubble policy [medidas de controlo da poluição] (comércio das taxas de emissão), bubble policy (medidas de controlo da poluição) (comércio das taxas de emissão), política de bolsas (permuta de taxas de emissão)
- life sciencessensibilité de la bulle / sensibilité de la nivelleptsensibilidade do nível
- ENVIRONMENT / industrial structurescartes statistiques bulleptfichas de estatística de cor natural
- TRANSPORT / technology and technical regulationsniveau sphérique à bulle d'airptnível esférico de bolha
- chemical compound / industrial structuresverre bulléptvidro com bolhas
- materials technology / life sciences / technology and technical regulationsposition ou division de réglage de la bulle d'un niveauptponto médio
- life sciencesdispositif simplifié pour l'étalonnage des niveaux à bulleptdispositivo simplificado para calagem da bolha
- healthjacuzzi / spa / bain à remous / bain bullesptjacúzi
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcompte-bullesptconta-bolhas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmémoire à bulles / mémoire à bulles magnétiquesptmemória de bolhas magnéticas
- information technology and data processingmémoire à bullesptmemória de bolhas
- earth scienceschambre à bullesptcâmara de bolhas
- chemical compound / industrial structuresanalyse de bullesptanálise de bolhas
- ENVIRONMENT"bulle" européenne / "bulle" de l'Union européenneptbolha europeia
- healthbain bouillonnant / bain à mino-bullesptbanheira com sistema de agitação de água
- information technology and data processingdiagramme à bullesptgráfico de bolhas
- mechanical engineering / earth sciencesécoulement à bullesptescoamento em bolhas
- land transport / TRANSPORTaéroglisseur à bulles / aéroglisseur à parois latéralesptveículo de bolsa de ar com paredes laterais
- environmental protectionrideau de bulles d'airptcortina de bolhas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpneumercator / niveau-densimètre à bullesptconta-bolhas
- information technology and data processingmémoire à bulles magnétiquesptmemória de bolhas magnéticas
- information technology and data processingmémoire à bulles magnétiquesptmemória de bolhas magnéticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bulle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bulle [visualizado em 2026-07-29 16:10:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / technical regulationsbulleptbolha
- medical scienceampoule / bulle / phlyctèneptbolha, flictena
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbulle / perleptbolha
- land transport / TRANSPORTvide / bulleptchocho
- industrial structuresbulle / papier bulleptpapel pardo
- industrial structuresbulle d'air / cloque / cloque d'air / vessieptbolha de ar
- miscellaneous industriesbulle d'airptbolha de ar
- natural and applied sciencesbulle d'airptempola, bolha de ar
- life sciencesbulle croisée / niveau croiséptnível cruzado
- investment / economic developmentbulle des actifs / bulle d'actifs / bulle des prix des actifsptbolha de ativos
- electronics and electrical engineering / earth sciencespoint de bulleptponto de ebulição
- chemical compound / industrial structuresbulle d'étirage / ligne d'airptbolha alongada, bolha estirada, linha de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsextant à bulleptsextante de bolha
- land transport / industrial structures / TRANSPORTsextant à bulleptsextante de bolha de ar
- economic cycle / free movement of capitalbulle économique / bulle financière / bulle spéculativepteuforia especulativa, bolha financeira
- information and information processing / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingbulle de filtresptbolha-filtro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresligne d'air / bulle capillaireptlinha de ar, bolha capilar
- information technology and data processingbulle magnétiqueptbolha magnética
- construction policy / economic cyclebulle immobilièreptbolha imobiliária
- materials technology / chemical compoundemballage à bulleptembalagem bolha, blíster
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbouillon de rebullage / bulle de rebullageptbolha de reborbulhamento, bolha de reboil
- iron, steel and other metal industriesbulle de cavitation / cavitéptbolha de cavitação, cavidade
- life sciencesparesse de la bulleptprecisão da bolha
- land transport / TRANSPORTbulle d'air captiveptbolha de ar cativa
- chemical compoundviscosimètre à bulleptviscosímetro de bolha
- earth sciencesbulbe de décollement / bulle de décollementptbolha de destacamento
- ENVIRONMENTpolitique de la "bulle" (permis d'émissions négociables) / politique de la bulleptbubble policy [medidas de controlo da poluição] (comércio das taxas de emissão), bubble policy (medidas de controlo da poluição) (comércio das taxas de emissão), política de bolsas (permuta de taxas de emissão)
- life sciencessensibilité de la bulle / sensibilité de la nivelleptsensibilidade do nível
- ENVIRONMENT / industrial structurescartes statistiques bulleptfichas de estatística de cor natural
- TRANSPORT / technology and technical regulationsniveau sphérique à bulle d'airptnível esférico de bolha
- chemical compound / industrial structuresverre bulléptvidro com bolhas
- materials technology / life sciences / technology and technical regulationsposition ou division de réglage de la bulle d'un niveauptponto médio
- life sciencesdispositif simplifié pour l'étalonnage des niveaux à bulleptdispositivo simplificado para calagem da bolha
- healthjacuzzi / spa / bain à remous / bain bullesptjacúzi
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcompte-bullesptconta-bolhas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmémoire à bulles / mémoire à bulles magnétiquesptmemória de bolhas magnéticas
- information technology and data processingmémoire à bullesptmemória de bolhas
- earth scienceschambre à bullesptcâmara de bolhas
- chemical compound / industrial structuresanalyse de bullesptanálise de bolhas
- ENVIRONMENT"bulle" européenne / "bulle" de l'Union européenneptbolha europeia
- healthbain bouillonnant / bain à mino-bullesptbanheira com sistema de agitação de água
- information technology and data processingdiagramme à bullesptgráfico de bolhas
- mechanical engineering / earth sciencesécoulement à bullesptescoamento em bolhas
- land transport / TRANSPORTaéroglisseur à bulles / aéroglisseur à parois latéralesptveículo de bolsa de ar com paredes laterais
- environmental protectionrideau de bulles d'airptcortina de bolhas
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpneumercator / niveau-densimètre à bullesptconta-bolhas
- information technology and data processingmémoire à bulles magnétiquesptmemória de bolhas magnéticas
- information technology and data processingmémoire à bulles magnétiquesptmemória de bolhas magnéticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bulle – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bulle [visualizado em 2026-07-29 16:10:42].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: