hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɔʀɡanism
favoritosfavoritos
nome masculino
organismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    organisme
    pt
    organismo
  • air transport
    organisme ATS / organisme des services de la circulation aérienne
    pt
    órgão de serviços de tráfego aéreo, unidade de serviços de tráfego aéreo
  • ENVIRONMENT
    auxiliaire des cultures / organisme utile
    pt
    organismos benéficos, organismo benéfico
  • chemistry
    organisme cible
    pt
    organismo visado
  • ENVIRONMENT / fisheries
    organisme marin
    pt
    organismo marinho, organismos marinhos
  • medical science
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • fisheries / TRANSPORT
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • LAW / public contract
    organisme public / organisme de droit public
    pt
    organismo de direito público
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organisme payeur / organisme payeur agréé
    pt
    organismo pagador, organismo pagador acreditado
  • life sciences
    organisme parent / organisme parental
    pt
    organismo parental
  • natural and applied sciences / health policy
    organisme payeur
    pt
    organismo pagador
  • ENVIRONMENT
    organisme du sol
    pt
    organismo do solo, organismos do solo
  • preparation for market / FINANCE
    organisme d'aide
    pt
    organismo de ajuda
  • administrative law / regional and local authorities
    organisme public
    pt
    entidade pública, organismo público
  • EUROPEAN UNION
    organisme relais
    pt
    organismo intermediário
  • insurance
    organisme social
    pt
    organismo social
  • European Union law / technology and technical regulations
    organe notifié / organisme notifié / ON
    pt
    organismo notificado
  • EU financing / accounting
    organisme d'audit
    pt
    entidade de auditoria
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organisme délégué
    pt
    organismo delegado
  • life sciences / biotechnology
    organisme donneur
    pt
    organismo doador
  • ENVIRONMENT
    organisme de test / organisme expérimental / organisme d'expérience
    pt
    organismos-teste, organismo de ensaio
  • chemistry / health
    organisme désigné
    pt
    organismo nomeado
  • FINANCE
    organisme prêteur
    pt
    mutuante, organismo que concede o empréstimo, entidade mutuante
  • FINANCE
    organisme central
    pt
    organismo central
  • crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme nuisible / bioagresseur des cultures / parasite / organisme nuisible pour les végétaux
    pt
    inimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
  • technology / life sciences
    organisme récepteur / organisme receveur
    pt
    organismo recetor
  • communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    organisme d'émission / organisme émetteur / autorité émettrice
    pt
    organismo emissor
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organisme bénévole / organisation bénévole / agence bénévole
    pt
    instituição particular de solidariedade social
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme de stockage / organisme stockeur
    pt
    organismo de armazenagem
  • LAW / FINANCE
    organisme émetteur
    pt
    entidade emitente
  • social affairs
    organisation bénévole / organisme bénévole
    pt
    organização de voluntariado
  • chemistry
    organisme non cible
    pt
    organismo não visado
  • ENVIRONMENT
    organisme non cible
    pt
    organismo não-alvo, organismos não atingíveis
  • ENVIRONMENT
    organisme aquatique
    pt
    organismos aquáticos, organismo aquático
  • ENVIRONMENT
    organisme de curage
    pt
    microrganismos de limpeza, organismos de limpeza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    centre ou organisme
    pt
    centro ou organismo
  • administrative law
    autorité compétente / organisme compétent
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organisme créancier
    pt
    organismo credor
  • life sciences
    compétiteur / organisme en compétition / organisme concurrent / concurrent
    pt
    competidor
  • water pollution / food contamination
    organisme indicateur
    pt
    organismo indicador
  • social affairs
    organisation caritative / oeuvre de charité / organisme de charité / oeuvre de bienfaisance
    pt
    organização de beneficência
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    organisme d'accréditation / organisme d'agrément
    pt
    organismo de homologação, organismo de aprovação
  • LAW / insurance
    organisme de tutelle
    pt
    organismo de tutela
  • organisme exploitant
    pt
    organismo explorador
  • EUROPEAN UNION
    organisme spécialisé
    pt
    organismo especializado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organisme – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/organisme [visualizado em 2026-06-29 20:00:13].
palavras parecidas com organisme

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    organisme
    pt
    organismo
  • air transport
    organisme ATS / organisme des services de la circulation aérienne
    pt
    órgão de serviços de tráfego aéreo, unidade de serviços de tráfego aéreo
  • ENVIRONMENT
    auxiliaire des cultures / organisme utile
    pt
    organismos benéficos, organismo benéfico
  • chemistry
    organisme cible
    pt
    organismo visado
  • ENVIRONMENT / fisheries
    organisme marin
    pt
    organismo marinho, organismos marinhos
  • medical science
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • fisheries / TRANSPORT
    organisme agréé
    pt
    organização reconhecida
  • LAW / public contract
    organisme public / organisme de droit public
    pt
    organismo de direito público
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organisme payeur / organisme payeur agréé
    pt
    organismo pagador, organismo pagador acreditado
  • life sciences
    organisme parent / organisme parental
    pt
    organismo parental
  • natural and applied sciences / health policy
    organisme payeur
    pt
    organismo pagador
  • ENVIRONMENT
    organisme du sol
    pt
    organismo do solo, organismos do solo
  • preparation for market / FINANCE
    organisme d'aide
    pt
    organismo de ajuda
  • administrative law / regional and local authorities
    organisme public
    pt
    entidade pública, organismo público
  • EUROPEAN UNION
    organisme relais
    pt
    organismo intermediário
  • insurance
    organisme social
    pt
    organismo social
  • European Union law / technology and technical regulations
    organe notifié / organisme notifié / ON
    pt
    organismo notificado
  • EU financing / accounting
    organisme d'audit
    pt
    entidade de auditoria
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    organisme délégué
    pt
    organismo delegado
  • life sciences / biotechnology
    organisme donneur
    pt
    organismo doador
  • ENVIRONMENT
    organisme de test / organisme expérimental / organisme d'expérience
    pt
    organismos-teste, organismo de ensaio
  • chemistry / health
    organisme désigné
    pt
    organismo nomeado
  • FINANCE
    organisme prêteur
    pt
    mutuante, organismo que concede o empréstimo, entidade mutuante
  • FINANCE
    organisme central
    pt
    organismo central
  • crop production / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme nuisible / bioagresseur des cultures / parasite / organisme nuisible pour les végétaux
    pt
    inimigo dos vegetais, praga vegetal, praga
  • technology / life sciences
    organisme récepteur / organisme receveur
    pt
    organismo recetor
  • communications / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    organisme d'émission / organisme émetteur / autorité émettrice
    pt
    organismo emissor
  • ECONOMICS / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    organisme bénévole / organisation bénévole / agence bénévole
    pt
    instituição particular de solidariedade social
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    organisme de stockage / organisme stockeur
    pt
    organismo de armazenagem
  • LAW / FINANCE
    organisme émetteur
    pt
    entidade emitente
  • social affairs
    organisation bénévole / organisme bénévole
    pt
    organização de voluntariado
  • chemistry
    organisme non cible
    pt
    organismo não visado
  • ENVIRONMENT
    organisme non cible
    pt
    organismo não-alvo, organismos não atingíveis
  • ENVIRONMENT
    organisme aquatique
    pt
    organismos aquáticos, organismo aquático
  • ENVIRONMENT
    organisme de curage
    pt
    microrganismos de limpeza, organismos de limpeza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    centre ou organisme
    pt
    centro ou organismo
  • administrative law
    autorité compétente / organisme compétent
    pt
    autoridade competente, organismo competente
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    organisme créancier
    pt
    organismo credor
  • life sciences
    compétiteur / organisme en compétition / organisme concurrent / concurrent
    pt
    competidor
  • water pollution / food contamination
    organisme indicateur
    pt
    organismo indicador
  • social affairs
    organisation caritative / oeuvre de charité / organisme de charité / oeuvre de bienfaisance
    pt
    organização de beneficência
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    organisme d'accréditation / organisme d'agrément
    pt
    organismo de homologação, organismo de aprovação
  • LAW / insurance
    organisme de tutelle
    pt
    organismo de tutela
  • organisme exploitant
    pt
    organismo explorador
  • EUROPEAN UNION
    organisme spécialisé
    pt
    organismo especializado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organisme – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/organisme [visualizado em 2026-06-29 20:00:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos