-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

paʀk
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
parque
parc automobile français
ECONOMIA parque automóvel francês
parc de stationnement payant
parque de estacionamento pago
2.
parque, jardim
parc naturel régional
parque nacional
parc zoologique
jardim zoológico
3.
(gado) cercado
4.
viveiro
parc à huitres
viveiro de ostras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corral / garenne / parc
    pt
    parque, curral, couto
  • land transport / TRANSPORT
    parc
    pt
    parque
  • building and public works
    parc
    pt
    parque
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parc / dépôt
    pt
    parque
  • construction and town planning / building industry
    parc de bâtiments / parc bâti / bâti
    pt
    parque imobiliário, parque edificado
  • ENVIRONMENT
    parc marin
    pt
    parque marinho, parques marinhos
  • ENVIRONMENT
    parc marin
    pt
    parque marinho
  • building and public works
    parc rural
    pt
    parque urbano
  • soft energy / electrical engineering
    parc éolien / ferme éolienne / centrale éolienne
    pt
    central eólica
  • construction and town planning / land transport
    parc relais / PR
    pt
    estacionamento dissuasor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclos sur roues / parc mobile
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parc à bois
    pt
    parque de madeira
  • industrial structures
    parc à bois
    pt
    parque de madeiras
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parc à coke
    pt
    parque de coque
  • building and public works
    parc public
    pt
    parque público
  • leisure
    parc d'attractions / parc récréatif / parc à thème
    pt
    parque temático, parque de diversão
  • ENVIRONMENT
    parc naturel
    pt
    parque natural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    parc naturel
    pt
    parque natural
  • ENVIRONMENT
    parc naturel national / parc national
    pt
    parque nacional
  • ENVIRONMENT
    parc national
    pt
    parque nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parc à grumes
    pt
    parque de toros
  • industrial structures
    parc à bétail
    pt
    parte dianteira dos talões
  • land transport / TRANSPORT
    parc à jockey
    pt
    parque de estacionamento com guia
  • information technology and data processing
    parc d'outils
    pt
    ambiente instrumental
  • air transport / ENERGY
    groupe de parc / GPU / groupe de démarrage au sol / groupe électrogène au sol
    pt
    GPU, grupo gerador
  • animal health / food technology
    parc d'attente / box d'attente
    pt
    parque de espera
  • nuclear energy
    parc nucléaire
    pt
    parque nuclear
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parc à poisson
    pt
    parque de peixe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parc à charbon
    pt
    parque de armazenagem de carvão
  • building and public works
    parc municipal
    pt
    parque municipal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parc à fumeurs
    pt
    zona de fumo autorizado
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    parc à charbon
    pt
    parque de carvão
  • ENVIRONMENT
    déchets de parc
    pt
    resíduos de parques, detritos de jardins, detritos de parques
  • housing / building industry
    parc de logements / parc immobilier résidentiel / stock de logements / parc immobilier
    pt
    parque habitacional
  • industrial policy
    parc d'activités industrielles et commerciales / parc d'activités / parc d'entreprises / parc commercial
    pt
    parque comercial/empresarial
  • town planning / land transport
    parc-autos / autoparc / parking / parc à voitures / parc de stationnement / parc de stationnement automobile
    pt
    parque de estacionamento
  • ECONOMICS
    ZI / complexe industriel / domaine industriel / parc industriel / zone industrielle
    pt
    complexo industrial
  • INDUSTRY
    zone industrielle / ZI / parc industriel / zoning / domaine industriel
    pt
    ZI, Zona Industrial, terreno industrial, parque industrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parc de séchage / chantier de séchage / aire de séchage
    pt
    parque de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    parc provincial / parc forestier d'état / parc forestier domanial
    pt
    parque florestal público/nacional
  • ENVIRONMENT
    parc zoologique
    pt
    jardim zoológico
  • administrative law / materials technology
    parc à échelles
    pt
    parque de escadas, recinto para escadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planche de parc
    pt
    pana de convés
  • health
    parc d'abattoir
    pt
    parque do matadouro
  • ENERGY
    ferme à vent / parc d'éoliennes / ferme éolienne / parc éolien / batterie d'aérogénérateurs
    pt
    parque eólico, central eólica
  • waste / oil industry
    dépôt d'hydrocarbures / parc de stockage / parc à réservoirs
    pt
    parque de reservatórios, parque de armazenagem
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    parc à ferraille / chantier de récupération de ferrailles
    pt
    estaleiro para recuperação de sucata, parque de sucata
  • road transport / energy policy
    parc de recharge
    pt
    plataforma de carregamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parc – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parc [visualizado em 2026-07-29 23:48:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corral / garenne / parc
    pt
    parque, curral, couto
  • land transport / TRANSPORT
    parc
    pt
    parque
  • building and public works
    parc
    pt
    parque
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parc / dépôt
    pt
    parque
  • construction and town planning / building industry
    parc de bâtiments / parc bâti / bâti
    pt
    parque imobiliário, parque edificado
  • ENVIRONMENT
    parc marin
    pt
    parque marinho, parques marinhos
  • ENVIRONMENT
    parc marin
    pt
    parque marinho
  • building and public works
    parc rural
    pt
    parque urbano
  • soft energy / electrical engineering
    parc éolien / ferme éolienne / centrale éolienne
    pt
    central eólica
  • construction and town planning / land transport
    parc relais / PR
    pt
    estacionamento dissuasor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enclos sur roues / parc mobile
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parc à bois
    pt
    parque de madeira
  • industrial structures
    parc à bois
    pt
    parque de madeiras
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parc à coke
    pt
    parque de coque
  • building and public works
    parc public
    pt
    parque público
  • leisure
    parc d'attractions / parc récréatif / parc à thème
    pt
    parque temático, parque de diversão
  • ENVIRONMENT
    parc naturel
    pt
    parque natural
  • building and public works / ENVIRONMENT
    parc naturel
    pt
    parque natural
  • ENVIRONMENT
    parc naturel national / parc national
    pt
    parque nacional
  • ENVIRONMENT
    parc national
    pt
    parque nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parc à grumes
    pt
    parque de toros
  • industrial structures
    parc à bétail
    pt
    parte dianteira dos talões
  • land transport / TRANSPORT
    parc à jockey
    pt
    parque de estacionamento com guia
  • information technology and data processing
    parc d'outils
    pt
    ambiente instrumental
  • air transport / ENERGY
    groupe de parc / GPU / groupe de démarrage au sol / groupe électrogène au sol
    pt
    GPU, grupo gerador
  • animal health / food technology
    parc d'attente / box d'attente
    pt
    parque de espera
  • nuclear energy
    parc nucléaire
    pt
    parque nuclear
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parc à poisson
    pt
    parque de peixe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    parc à charbon
    pt
    parque de armazenagem de carvão
  • building and public works
    parc municipal
    pt
    parque municipal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parc à fumeurs
    pt
    zona de fumo autorizado
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    parc à charbon
    pt
    parque de carvão
  • ENVIRONMENT
    déchets de parc
    pt
    resíduos de parques, detritos de jardins, detritos de parques
  • housing / building industry
    parc de logements / parc immobilier résidentiel / stock de logements / parc immobilier
    pt
    parque habitacional
  • industrial policy
    parc d'activités industrielles et commerciales / parc d'activités / parc d'entreprises / parc commercial
    pt
    parque comercial/empresarial
  • town planning / land transport
    parc-autos / autoparc / parking / parc à voitures / parc de stationnement / parc de stationnement automobile
    pt
    parque de estacionamento
  • ECONOMICS
    ZI / complexe industriel / domaine industriel / parc industriel / zone industrielle
    pt
    complexo industrial
  • INDUSTRY
    zone industrielle / ZI / parc industriel / zoning / domaine industriel
    pt
    ZI, Zona Industrial, terreno industrial, parque industrial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    parc de séchage / chantier de séchage / aire de séchage
    pt
    parque de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    parc provincial / parc forestier d'état / parc forestier domanial
    pt
    parque florestal público/nacional
  • ENVIRONMENT
    parc zoologique
    pt
    jardim zoológico
  • administrative law / materials technology
    parc à échelles
    pt
    parque de escadas, recinto para escadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    planche de parc
    pt
    pana de convés
  • health
    parc d'abattoir
    pt
    parque do matadouro
  • ENERGY
    ferme à vent / parc d'éoliennes / ferme éolienne / parc éolien / batterie d'aérogénérateurs
    pt
    parque eólico, central eólica
  • waste / oil industry
    dépôt d'hydrocarbures / parc de stockage / parc à réservoirs
    pt
    parque de reservatórios, parque de armazenagem
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    parc à ferraille / chantier de récupération de ferrailles
    pt
    estaleiro para recuperação de sucata, parque de sucata
  • road transport / energy policy
    parc de recharge
    pt
    plataforma de carregamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parc – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parc [visualizado em 2026-07-29 23:48:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro