paʀdɔne
verbo transitivo
1.
perdoar, absolver
Dieu me pardonne!
coloquial Deus me perdoe!
2.
desculpar
3.
poupar
une erreur qui ne pardonne pas
coloquial uma falta irreparável
une maladie qui ne pardonne pas
uma doença que não perdoa, uma doença mortal
(provérbio) faute avouée est à moitié pardonnée
quem seus pecados confessa não merece castigo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- religionYom Kippour / jour du Grand Pardon / fête de l'ExpiationptDia da Expiação, Iom Quipur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pardonner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 20:09:47]. Disponível em
veja também
correction, délier, économiser, épargner, excuser, faute, feu, gage, garder, gauche, marchander, pénitence, piquet, réhabiliter, remettre, tuable
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- religionYom Kippour / jour du Grand Pardon / fête de l'ExpiationptDia da Expiação, Iom Quipur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – pardonner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 20:09:47]. Disponível em