- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
paʀtikylje
adjetivo
1.
particular
particulier à
característico de, próprio de
voiture particulière
viatura própria
en particulier
em privado, em particular, particularmente, especialmente
2.
invulgar, singular
nome masculino
1.
particular
aller du général au particulier
ir do geral para o particular
2.
literário, antiquado intimidade feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / FINANCEparticulierptparticular
- information technology and data processingmot unique / mot particulierptpalavra única
- building and public workshôtel particulier / hôtel / maison de ville / maison patricienne / maison de maître / maison bourgeoiseptcasa senhorial
- land transport / TRANSPORTW.P. / wagon particulier / wagon de particulierptvagão particular
- VATrégime spécial de TVA / régime particulierptregime especial
- EU customs procedurerégime particulier / régime douanier particulierptregime especial
- communicationsréseau d'origine / réseau particulierptrede doméstica
- LAW / insurancerégime particulier / régime spécial / régime spécial à autonomie partielleptregime especial
- earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWaccord particulier / accord individuelptacordo particular, acordo individual
- preparation for marketcompte individuel / compte particulierptdemonstração dos resultados, contas particulares, contas individuais
- ENVIRONMENTménages particuliers / ménage particulierpthabitação privada, residências particulares
- mechanical engineering / means of communicationrenvoi particulierptremissiva específica
- communicationsusager particulierptutilizador especial
- EUROPEAN UNIONrégime particulierptregime especial
- medical sciencehopital particulierpthospital particular
- remuneration of work / statisticsrémunération non régulière / versement hors paquet standard / versement particulierptpagamento extraordinário
- communicationsrécepteur particulierptrecetor local
- communicationsopérateur particulierptoperador local, operador de origem
- statisticslieu de vie particulierptzona especial
- ECONOMICS / FINANCEsouscripteur particulierptsubscritor específico
- rail transportembranchement privé / installation terminale embranchée / embranchement particulier / ITEptramal particular
- information technology and data processingcode en ligne particulierptcódigo de linha de particular
- electronics and electrical engineering / statisticstarif à usage particulierpttarifário para usos gerais
- electronics and electrical engineeringnuméro de série distinct / numéro de série particulierptnúmero de série único
- LAWarrestation par un particulier / arrestation citoyenneptdetenção por qualquer pessoa
- excise dutystatut territorial particulierptestatuto territorial especial
- regional and local authorities / regions of Francecollectivité à statut particulierptcoletividade com estatuto especial
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobjectif nutritionnel particulierptobjetivo nutricional específico
- mechanical engineeringmoteur de base habillé particulier / moteur de base habillé spécifiqueptmotor de mudança rápida
- LAW / land transport / TRANSPORTtraité d'embranchement particulierptcontrato de ramal particular
- communicationsidentité de l'opérateur particulierptidentidade do operador local
- defenceéquipement particulier d'un aéronef / équipement particulier d'un appareil pour une missionptequipamento específico de missão
- changement d'engagement particulierptalteração de compromisso especial
- waste management / environmental protectionsite d'intérêt scientifique particulierptlocal de particular interesse científico
- information technology and data processingnon lié à un type de machine particulierptindependente da máquina
- taxationrégime particulier des agences de voyagesptregime especial das agências de viagens
- taxation / VATrégime particulier des petites entreprises / régime en faveur des PMEptregime especial das pequenas empresas
- taxationrégime particulier des assujettis-revendeursptregime especial dos sujeitos passivos revendedores
- information technology and data processinglangage non lié à un type de machine particulierptlinguagem independente da máquina
- taxationrégime particulier des ventes aux enchères publiquesptregime especial das vendas em leilão
- EUROPEAN UNION / healthvisite médicale:tutelle sanitaire-examen particulierptvisita médica
- taxationrégime particulier applicable à l'or d'investissementptregime especial aplicável ao ouro para investimento
- European treaties / fisheriesProtocole sur le régime particulier applicable au GroenlandptProtocolo relativo ao Regime Especial aplicável à Gronelândia
- taxationrégime particulier des services fournis par voie électroniqueptregime especial dos serviços prestados por via eletrónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulierptexploração que beneficia de um estatuto zoossanitário específico
- EUROPEAN UNION / LAWpossibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulierptpossibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
- building and public worksbâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulierptedifício de interesse histórico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
particulier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/particulier [visualizado em 2026-08-12 02:51:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / FINANCEparticulierptparticular
- information technology and data processingmot unique / mot particulierptpalavra única
- building and public workshôtel particulier / hôtel / maison de ville / maison patricienne / maison de maître / maison bourgeoiseptcasa senhorial
- land transport / TRANSPORTW.P. / wagon particulier / wagon de particulierptvagão particular
- VATrégime spécial de TVA / régime particulierptregime especial
- EU customs procedurerégime particulier / régime douanier particulierptregime especial
- communicationsréseau d'origine / réseau particulierptrede doméstica
- LAW / insurancerégime particulier / régime spécial / régime spécial à autonomie partielleptregime especial
- earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWaccord particulier / accord individuelptacordo particular, acordo individual
- preparation for marketcompte individuel / compte particulierptdemonstração dos resultados, contas particulares, contas individuais
- ENVIRONMENTménages particuliers / ménage particulierpthabitação privada, residências particulares
- mechanical engineering / means of communicationrenvoi particulierptremissiva específica
- communicationsusager particulierptutilizador especial
- EUROPEAN UNIONrégime particulierptregime especial
- medical sciencehopital particulierpthospital particular
- remuneration of work / statisticsrémunération non régulière / versement hors paquet standard / versement particulierptpagamento extraordinário
- communicationsrécepteur particulierptrecetor local
- communicationsopérateur particulierptoperador local, operador de origem
- statisticslieu de vie particulierptzona especial
- ECONOMICS / FINANCEsouscripteur particulierptsubscritor específico
- rail transportembranchement privé / installation terminale embranchée / embranchement particulier / ITEptramal particular
- information technology and data processingcode en ligne particulierptcódigo de linha de particular
- electronics and electrical engineering / statisticstarif à usage particulierpttarifário para usos gerais
- electronics and electrical engineeringnuméro de série distinct / numéro de série particulierptnúmero de série único
- LAWarrestation par un particulier / arrestation citoyenneptdetenção por qualquer pessoa
- excise dutystatut territorial particulierptestatuto territorial especial
- regional and local authorities / regions of Francecollectivité à statut particulierptcoletividade com estatuto especial
- nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobjectif nutritionnel particulierptobjetivo nutricional específico
- mechanical engineeringmoteur de base habillé particulier / moteur de base habillé spécifiqueptmotor de mudança rápida
- LAW / land transport / TRANSPORTtraité d'embranchement particulierptcontrato de ramal particular
- communicationsidentité de l'opérateur particulierptidentidade do operador local
- defenceéquipement particulier d'un aéronef / équipement particulier d'un appareil pour une missionptequipamento específico de missão
- changement d'engagement particulierptalteração de compromisso especial
- waste management / environmental protectionsite d'intérêt scientifique particulierptlocal de particular interesse científico
- information technology and data processingnon lié à un type de machine particulierptindependente da máquina
- taxationrégime particulier des agences de voyagesptregime especial das agências de viagens
- taxation / VATrégime particulier des petites entreprises / régime en faveur des PMEptregime especial das pequenas empresas
- taxationrégime particulier des assujettis-revendeursptregime especial dos sujeitos passivos revendedores
- information technology and data processinglangage non lié à un type de machine particulierptlinguagem independente da máquina
- taxationrégime particulier des ventes aux enchères publiquesptregime especial das vendas em leilão
- EUROPEAN UNION / healthvisite médicale:tutelle sanitaire-examen particulierptvisita médica
- taxationrégime particulier applicable à l'or d'investissementptregime especial aplicável ao ouro para investimento
- European treaties / fisheriesProtocole sur le régime particulier applicable au GroenlandptProtocolo relativo ao Regime Especial aplicável à Gronelândia
- taxationrégime particulier des services fournis par voie électroniqueptregime especial dos serviços prestados por via eletrónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexploitation bénéficiant d'un statut zoosanitaire particulierptexploração que beneficia de um estatuto zoossanitário específico
- EUROPEAN UNION / LAWpossibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulierptpossibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
- building and public worksbâtiment présentant un intérêt architectural ou historique particulierptedifício de interesse histórico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
particulier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/particulier [visualizado em 2026-08-12 02:51:19].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: