- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
paʀsjɛl
adjetivo
parcial
éclipse partielle
eclipse parcial
travail à temps partiel
trabalho a tempo parcial
nome masculino
(exame) frequência feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpartielptparcial
- TRANSPORT4x4 partielpttração temporária às quatro rodas
- medical sciencebain local / bain partiel / bain pour membresptbanho parcial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont partielptconvés parcial
- coal industryrate partielptrebentamento parcialmente falhado
- means of communicationtitre partielpttítulo parcial
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoint-à-temps / emploi partielptconservação corrente
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccord partielptacordo parcial
- employment policytravail à temps réduit / chômage partielptdesemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
- labour force / social securityen chômage partiel / chômeur partielptpessoa em situação de desemprego parcial
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSà titre d'activité professionnelle secondaire / à temps partielpttempo parcial
- iron, steel and other metal industriesgabarit partielptgabarito parcial
- industrial structuresétirage partielptestiragem parcial
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesgrésage partielptvitrificação parcial
- healthcoffrage partiel / capotage partielptcabina parcialmente envolvente, envolvimento parcial
- building and public works / FINANCEpaiement partielptpagamento intermediário
- LAW / ECONOMICScontrôle partielptverificação parcial
- data processing / information technology and data processingstockage partiel / sauvegarde partielleptguardar parte de documento
- FINANCEversement partiel / acompte / remboursement échelonné / versement par acompte / versement périodiqueptreembolso escalonado, prestação
- iron, steel and other metal industrieschauffage partielptaquecimento parcial
- communicationsmultiplage partiel / multiplage gradué / gradingptinterconexão progressiva
- electronics and electrical engineeringmultiplage partiel / multiplage graduéptmúltiplo gradual
- building and public worksdévasement partielptremoção parcial do lodo
- land transport / TRANSPORTobturateur partielptobturador parcial
- preparation for marketfournisseur partielptfornecedor parcial
- communicationsdérangement partielptfalha parcial
- statistics / SCIENCEremplacement partielptsubstituição parcial
- data processing / information technology and data processingremplacement partielptsubstituição parcial
- leisure / land transport / TRANSPORTretournement partielptinversão parcial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWposte à temps partielptposto a tempo parcial
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpremier envoi partielptprimeiro envio parcial
- gender equalityemploi à temps partielptemprego a tempo parcial
- life sciencessérie incomplète / tour d'horizon partielptsérie de visadas incompleta
- LAWrenouvellement partielptsubstituição parcial
- part-time employmentTTP / travail à temps partielpttrabalho a tempo parcial
- land transport / TRANSPORTservice à temps partiel / service intermittent / exploitation réduiteptserviço limitado
- LAW / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail à temps partiel / travail en temps choisiptemprego a tempo parcial, trabalho a tempo parcial
- medical sciencemédecin à temps partielptmédico em tempo parcial
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontrat à temps partielptcontrato a tempo parcial
- LAWrejet partiel du pourvoiptindeferimento parcial do recurso
- social protection / organisation of work and working conditionsmesure de chômage technique / mesure de chômage partiel / dispositif de chômage partiel / mesure d'activité partielleptregime de tempo de trabalho reduzido, regime de redução do tempo de trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresséchage sous vide partielptsecagem por vácuo parcial
- tariff policy / trade policy / European organisationcumul multilatéral partiel / cumul diagonalptcumulação diagonal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
partiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/partiel [visualizado em 2026-07-12 09:32:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpartielptparcial
- TRANSPORT4x4 partielpttração temporária às quatro rodas
- medical sciencebain local / bain partiel / bain pour membresptbanho parcial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpont partielptconvés parcial
- coal industryrate partielptrebentamento parcialmente falhado
- means of communicationtitre partielpttítulo parcial
- land transport / building and public works / TRANSPORTpoint-à-temps / emploi partielptconservação corrente
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaccord partielptacordo parcial
- employment policytravail à temps réduit / chômage partielptdesemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
- labour force / social securityen chômage partiel / chômeur partielptpessoa em situação de desemprego parcial
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSà titre d'activité professionnelle secondaire / à temps partielpttempo parcial
- iron, steel and other metal industriesgabarit partielptgabarito parcial
- industrial structuresétirage partielptestiragem parcial
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesgrésage partielptvitrificação parcial
- healthcoffrage partiel / capotage partielptcabina parcialmente envolvente, envolvimento parcial
- building and public works / FINANCEpaiement partielptpagamento intermediário
- LAW / ECONOMICScontrôle partielptverificação parcial
- data processing / information technology and data processingstockage partiel / sauvegarde partielleptguardar parte de documento
- FINANCEversement partiel / acompte / remboursement échelonné / versement par acompte / versement périodiqueptreembolso escalonado, prestação
- iron, steel and other metal industrieschauffage partielptaquecimento parcial
- communicationsmultiplage partiel / multiplage gradué / gradingptinterconexão progressiva
- electronics and electrical engineeringmultiplage partiel / multiplage graduéptmúltiplo gradual
- building and public worksdévasement partielptremoção parcial do lodo
- land transport / TRANSPORTobturateur partielptobturador parcial
- preparation for marketfournisseur partielptfornecedor parcial
- communicationsdérangement partielptfalha parcial
- statistics / SCIENCEremplacement partielptsubstituição parcial
- data processing / information technology and data processingremplacement partielptsubstituição parcial
- leisure / land transport / TRANSPORTretournement partielptinversão parcial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWposte à temps partielptposto a tempo parcial
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpremier envoi partielptprimeiro envio parcial
- gender equalityemploi à temps partielptemprego a tempo parcial
- life sciencessérie incomplète / tour d'horizon partielptsérie de visadas incompleta
- LAWrenouvellement partielptsubstituição parcial
- part-time employmentTTP / travail à temps partielpttrabalho a tempo parcial
- land transport / TRANSPORTservice à temps partiel / service intermittent / exploitation réduiteptserviço limitado
- LAW / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail à temps partiel / travail en temps choisiptemprego a tempo parcial, trabalho a tempo parcial
- medical sciencemédecin à temps partielptmédico em tempo parcial
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScontrat à temps partielptcontrato a tempo parcial
- LAWrejet partiel du pourvoiptindeferimento parcial do recurso
- social protection / organisation of work and working conditionsmesure de chômage technique / mesure de chômage partiel / dispositif de chômage partiel / mesure d'activité partielleptregime de tempo de trabalho reduzido, regime de redução do tempo de trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresséchage sous vide partielptsecagem por vácuo parcial
- tariff policy / trade policy / European organisationcumul multilatéral partiel / cumul diagonalptcumulação diagonal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
partiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/partiel [visualizado em 2026-07-12 09:32:39].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: