hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

paʀsjɛl
favoritosfavoritos
adjetivo
parcial
éclipse partielle
eclipse parcial
travail à temps partiel
trabalho a tempo parcial
nome masculino
(exame) frequência feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    partiel
    pt
    parcial
  • TRANSPORT
    4x4 partiel
    pt
    tração temporária às quatro rodas
  • medical science
    bain local / bain partiel / bain pour membres
    pt
    banho parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pont partiel
    pt
    convés parcial
  • coal industry
    rate partiel
    pt
    rebentamento parcialmente falhado
  • means of communication
    titre partiel
    pt
    título parcial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    point-à-temps / emploi partiel
    pt
    conservação corrente
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accord partiel
    pt
    acordo parcial
  • employment policy
    travail à temps réduit / chômage partiel
    pt
    desemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
  • labour force / social security
    en chômage partiel / chômeur partiel
    pt
    pessoa em situação de desemprego parcial
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    à titre d'activité professionnelle secondaire / à temps partiel
    pt
    tempo parcial
  • iron, steel and other metal industries
    gabarit partiel
    pt
    gabarito parcial
  • industrial structures
    étirage partiel
    pt
    estiragem parcial
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    grésage partiel
    pt
    vitrificação parcial
  • health
    coffrage partiel / capotage partiel
    pt
    cabina parcialmente envolvente, envolvimento parcial
  • building and public works / FINANCE
    paiement partiel
    pt
    pagamento intermediário
  • LAW / ECONOMICS
    contrôle partiel
    pt
    verificação parcial
  • data processing / information technology and data processing
    stockage partiel / sauvegarde partielle
    pt
    guardar parte de documento
  • FINANCE
    versement partiel / acompte / remboursement échelonné / versement par acompte / versement périodique
    pt
    reembolso escalonado, prestação
  • iron, steel and other metal industries
    chauffage partiel
    pt
    aquecimento parcial
  • communications
    multiplage partiel / multiplage gradué / grading
    pt
    interconexão progressiva
  • electronics and electrical engineering
    multiplage partiel / multiplage gradué
    pt
    múltiplo gradual
  • building and public works
    dévasement partiel
    pt
    remoção parcial do lodo
  • land transport / TRANSPORT
    obturateur partiel
    pt
    obturador parcial
  • preparation for market
    fournisseur partiel
    pt
    fornecedor parcial
  • communications
    dérangement partiel
    pt
    falha parcial
  • statistics / SCIENCE
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • data processing / information technology and data processing
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    retournement partiel
    pt
    inversão parcial
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    poste à temps partiel
    pt
    posto a tempo parcial
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    premier envoi partiel
    pt
    primeiro envio parcial
  • gender equality
    emploi à temps partiel
    pt
    emprego a tempo parcial
  • life sciences
    série incomplète / tour d'horizon partiel
    pt
    série de visadas incompleta
  • LAW
    renouvellement partiel
    pt
    substituição parcial
  • part-time employment
    TTP / travail à temps partiel
    pt
    trabalho a tempo parcial
  • land transport / TRANSPORT
    service à temps partiel / service intermittent / exploitation réduite
    pt
    serviço limitado
  • LAW / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travail à temps partiel / travail en temps choisi
    pt
    emprego a tempo parcial, trabalho a tempo parcial
  • medical science
    médecin à temps partiel
    pt
    médico em tempo parcial
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contrat à temps partiel
    pt
    contrato a tempo parcial
  • LAW
    rejet partiel du pourvoi
    pt
    indeferimento parcial do recurso
  • social protection / organisation of work and working conditions
    mesure de chômage technique / mesure de chômage partiel / dispositif de chômage partiel / mesure d'activité partielle
    pt
    regime de tempo de trabalho reduzido, regime de redução do tempo de trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    séchage sous vide partiel
    pt
    secagem por vácuo parcial
  • tariff policy / trade policy / European organisation
    cumul multilatéral partiel / cumul diagonal
    pt
    cumulação diagonal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/partiel [visualizado em 2026-07-12 08:20:40].
palavras parecidas com partiel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    partiel
    pt
    parcial
  • TRANSPORT
    4x4 partiel
    pt
    tração temporária às quatro rodas
  • medical science
    bain local / bain partiel / bain pour membres
    pt
    banho parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pont partiel
    pt
    convés parcial
  • coal industry
    rate partiel
    pt
    rebentamento parcialmente falhado
  • means of communication
    titre partiel
    pt
    título parcial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    point-à-temps / emploi partiel
    pt
    conservação corrente
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    accord partiel
    pt
    acordo parcial
  • employment policy
    travail à temps réduit / chômage partiel
    pt
    desemprego parcial, tempo de trabalho reduzido, redução de tempo de trabalho
  • labour force / social security
    en chômage partiel / chômeur partiel
    pt
    pessoa em situação de desemprego parcial
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    à titre d'activité professionnelle secondaire / à temps partiel
    pt
    tempo parcial
  • iron, steel and other metal industries
    gabarit partiel
    pt
    gabarito parcial
  • industrial structures
    étirage partiel
    pt
    estiragem parcial
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    grésage partiel
    pt
    vitrificação parcial
  • health
    coffrage partiel / capotage partiel
    pt
    cabina parcialmente envolvente, envolvimento parcial
  • building and public works / FINANCE
    paiement partiel
    pt
    pagamento intermediário
  • LAW / ECONOMICS
    contrôle partiel
    pt
    verificação parcial
  • data processing / information technology and data processing
    stockage partiel / sauvegarde partielle
    pt
    guardar parte de documento
  • FINANCE
    versement partiel / acompte / remboursement échelonné / versement par acompte / versement périodique
    pt
    reembolso escalonado, prestação
  • iron, steel and other metal industries
    chauffage partiel
    pt
    aquecimento parcial
  • communications
    multiplage partiel / multiplage gradué / grading
    pt
    interconexão progressiva
  • electronics and electrical engineering
    multiplage partiel / multiplage gradué
    pt
    múltiplo gradual
  • building and public works
    dévasement partiel
    pt
    remoção parcial do lodo
  • land transport / TRANSPORT
    obturateur partiel
    pt
    obturador parcial
  • preparation for market
    fournisseur partiel
    pt
    fornecedor parcial
  • communications
    dérangement partiel
    pt
    falha parcial
  • statistics / SCIENCE
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • data processing / information technology and data processing
    remplacement partiel
    pt
    substituição parcial
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    retournement partiel
    pt
    inversão parcial
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    poste à temps partiel
    pt
    posto a tempo parcial
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    premier envoi partiel
    pt
    primeiro envio parcial
  • gender equality
    emploi à temps partiel
    pt
    emprego a tempo parcial
  • life sciences
    série incomplète / tour d'horizon partiel
    pt
    série de visadas incompleta
  • LAW
    renouvellement partiel
    pt
    substituição parcial
  • part-time employment
    TTP / travail à temps partiel
    pt
    trabalho a tempo parcial
  • land transport / TRANSPORT
    service à temps partiel / service intermittent / exploitation réduite
    pt
    serviço limitado
  • LAW / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travail à temps partiel / travail en temps choisi
    pt
    emprego a tempo parcial, trabalho a tempo parcial
  • medical science
    médecin à temps partiel
    pt
    médico em tempo parcial
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    contrat à temps partiel
    pt
    contrato a tempo parcial
  • LAW
    rejet partiel du pourvoi
    pt
    indeferimento parcial do recurso
  • social protection / organisation of work and working conditions
    mesure de chômage technique / mesure de chômage partiel / dispositif de chômage partiel / mesure d'activité partielle
    pt
    regime de tempo de trabalho reduzido, regime de redução do tempo de trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    séchage sous vide partiel
    pt
    secagem por vácuo parcial
  • tariff policy / trade policy / European organisation
    cumul multilatéral partiel / cumul diagonal
    pt
    cumulação diagonal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partiel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/partiel [visualizado em 2026-07-12 08:20:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro