- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pɑ̃se
favoritos
nome feminino
1.
pensamento masculino
deviner la pensée
adivinhar o pensamento
dans la pensée de
com a intenção de
2.
pensamento masculino; espírito masculino; memória; lembrança; mente
en pensée
em pensamento, em espírito
venir à la pensée
vir ao pensamento, ocorrer à ideia
se transporter quelque part par la pensée
deixar-se levar pela imaginação
3.
pensamento masculino; inteligência; razão; entendimento
4.
pensamento masculino; opinião; ponto de vista
la pensée de
o pensamento de
5.
pensamento masculino; ideia; imagem; sentimento masculino
perdre le fil de ses pensées
perder o fio à meada
être tout à ses pensées
estar absorvido pelos seus pensamentos, estar no mundo da lua
la pensée de
o pensamento de, a imagem de
la pensée que
a ideia que, o pensamento que
mauvaises pensées
maus pensamentos
6.
BOTÂNICA amor-perfeito masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifepensée sauvage / viola tricolor / penséeptamor perfeito
- education / humanitiespensée critique / esprit critique / réflexion critiqueptpensamento crítico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pensée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pensée [visualizado em 2026-08-11 12:11:40].
palavras parecidas com pensée
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifepensée sauvage / viola tricolor / penséeptamor perfeito
- education / humanitiespensée critique / esprit critique / réflexion critiqueptpensamento crítico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pensée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pensée [visualizado em 2026-08-11 12:11:40].
