- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pɑ̃se
favoritos
verbo intransitivo
1.
pensar; raciocinar; refletir; meditar; julgar
donner à penser
dar que pensar, dar que entender
façon de penser
modo de pensar
laisser à penser
dar que pensar
penser à
pensar em
penser tout haut
pensar em voz alta
2.
pensar imaginar; lembrar-se de; preocupar-se com
penser à
pensar em
avoir autre chose à penser
coloquial ter mais em que pensar
faire penser à
fazer lembrar, lembrar
sans penser à mal
sem intenção
verbo transitivo
1.
pensar; crer; julgar; estimar
n'en penser pas moins
não manifestar a sua opinião, calar-se
penser que
pensar que, acreditar que, imaginar que
2.
pensar; supor; imaginar; pressupor; acreditar
laisser à penser quelque chose
imaginar
n'y pensez pas!
nem pense!
3.
pensar; contar; cuidar; estar a ponto de
penser tomber
cuidar cair
4.
literário pensar; conceber
nome masculino
literário, antiquado pensar; pensamento
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifepensée sauvage / viola tricolor / penséeptamor perfeito
- education / humanitiespensée critique / esprit critique / réflexion critiqueptpensamento crítico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
penser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/penser [visualizado em 2026-06-28 18:25:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlifepensée sauvage / viola tricolor / penséeptamor perfeito
- education / humanitiespensée critique / esprit critique / réflexion critiqueptpensamento crítico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
penser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/penser [visualizado em 2026-06-28 18:25:13].
