hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɛʀmanɑ̃s
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
permanência; constância; continuidade; estabilidade
2.
serviço masculino permanente
en permanence
permanentemente, em permanência, sempre, continuamente
être de permanence
estar de serviço
3.
local masculino onde funciona o serviço permanente
permanence d'un commissariat de police
comissariado da polícia de serviço
4.
sala de estudo vigiada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heures de permanence / heures de garde
    pt
    tempo de disponibilidade no serviço
  • land transport / TRANSPORT
    équipe de permanence
    pt
    tripulação de serviço
  • medical science
    permanence de l'objet
    pt
    permanência do objeto
  • medical science
    service de permanence
    pt
    serviço de permanência
  • statistics
    permanence statistique
    pt
    permanência estatística
  • land transport / TRANSPORT
    voitures accouplées en permanence
    pt
    veículo de acoplamento fixo
  • communications / information technology and data processing
    circuit terrestre loué en permanence
    pt
    circuito terrestre alugado numa base permanente
  • communications
    circuit téléphonique loué en permanence
    pt
    circuito telefónico alugado permanente
  • medical science
    ligne d'assistance pour toxicomanes / réseau de permanence téléphonique sur la drogue
    pt
    linha de intervenção para toxicómanos, linha aberta
  • gender equality
    permanence téléphonique nationale d'aide aux femmes
    pt
    linha nacional de apoio às mulheres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permanence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/permanence [visualizado em 2026-06-27 21:50:19].
palavras parecidas com permanence

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    heures de permanence / heures de garde
    pt
    tempo de disponibilidade no serviço
  • land transport / TRANSPORT
    équipe de permanence
    pt
    tripulação de serviço
  • medical science
    permanence de l'objet
    pt
    permanência do objeto
  • medical science
    service de permanence
    pt
    serviço de permanência
  • statistics
    permanence statistique
    pt
    permanência estatística
  • land transport / TRANSPORT
    voitures accouplées en permanence
    pt
    veículo de acoplamento fixo
  • communications / information technology and data processing
    circuit terrestre loué en permanence
    pt
    circuito terrestre alugado numa base permanente
  • communications
    circuit téléphonique loué en permanence
    pt
    circuito telefónico alugado permanente
  • medical science
    ligne d'assistance pour toxicomanes / réseau de permanence téléphonique sur la drogue
    pt
    linha de intervenção para toxicómanos, linha aberta
  • gender equality
    permanence téléphonique nationale d'aide aux femmes
    pt
    linha nacional de apoio às mulheres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permanence – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/permanence [visualizado em 2026-06-27 21:50:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos