hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɛ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA pinheiro, pinho
pin du Chili
araucária feminino
pin maritime
pinheiro bravo, pinheiro marítimo
pin pignon
pinheiro manso
pin sylvestre
pinheiro silvestre
pomme de pin
pinha
2.
(madeira) pinho
table en pin
mesa em pinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mobile phone
    PIN / code NIP / numéro d'identification personnel / code de numéro d'identification personnelle / code PIN
    pt
    código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
  • information technology and data processing / BUSINESS AND COMPETITION / research
    PIN / pôle d'innovation numérique
    pt
    polo de inovação digital
  • ECONOMICS / cooperation policy / ACP-EU relationship
    programme indicatif national / PIN
    pt
    programa indicativo nacional, PIN
  • animal taxonomy / fish
    saumon à bosse / saumon rose
    pt
    salmão-rosa
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    PIN / produit intérieur net aux prix du marché / PINpm
    pt
    PIBpm, produto interno líquido a preços de mercado
  • FINANCE
    PIN / produit intérieur net
    pt
    produto interno líquido, PIL
  • communications
    interruption de la procédure négative / PIN
    pt
    interrupção do procedimento negativo
  • forestry
    pin
    pt
    pinheiro
  • forestry
    pin laricio de Corse / pin noir
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin raide / pitchpin / pin rigide
    pt
    pinheiro-amarelo-do-sul, pinheiro-rígido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin cembo / pin arole
    pt
    pinheiro-cembro
  • forestry
    pin du Texas / pin taeda
    pt
    pinheiro de incenso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin sucré
    pt
    pinheiro-de-lambert
  • electrical engineering / information technology and data processing
    diode PIN
    pt
    díodo PIN
  • forestry
    pin Mugho
    pt
    pinheiro-mugo
  • forestry
    pignon / pinus pinea linnaeus / pin parasol / pin de pierre / pin pinier / pin pignon
    pt
    pinheiro-manso
  • life sciences / forestry
    pin d'Alep
    pt
    pinheiro-de-alepo
  • forestry
    pin du nord / pin de Riga / pin sylvestre / sapin rouge du nord
    pt
    pinho-de-flandres, casquinha
  • materials technology / industrial structures
    bois de pin
    pt
    madeira de pinho
  • forestry
    douglas / pin d'Oregon / Sapin de douglas
    pt
    douglásia
  • forestry
    tsuga de Californie / Western hemlock / pin d'Alaska
    pt
    pinheiro-do-canadá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kauri / pin de kauri / dammara austral
    pt
    kauri, ágate-da-nova-zelândia
  • chemical compound / industrial structures
    huile de pin / pine oil / essence de pin
    pt
    óleo de pinheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigne / pomme de pin / cône de sapin
    pt
    pinha
  • forestry
    pin des Landes / pin maritime
    pt
    pinheiro-marítimo, pinheiro-bravo
  • forestry
    pin Weymouth
    pt
    pinheiro-do-lorde, pinheiro-branco-do-canadá, pinheiro-de-weymouth
  • forestry
    pin du Parana / araucaria du Brésil
    pt
    pinheiro-do-paraná, pinheiro-do-brasil, araucária-brasileira
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pignon / pignon de pin
    pt
    pinhão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin d'Espagne
    pt
    pinheiro-negro, pinheiro-de-espanha
  • chemistry
    résine de pin
    pt
    colofónia, resina de pinho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin de Briançon / pin de montagne / pin à crochets / pin des montagnes
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • electronics and electrical engineering
    photodiode PIN / photodiode p-i-n
    pt
    fotodíodo p-i-n, fotodíodo PIN
  • natural and applied sciences / forest
    pin de Benthan / pin à bois dur
    pt
    pinheiro-ponderosa, pinheiro-amarelo-ocidental
  • life sciences / forestry
    nématode du pin / nématode du bois de pin
    pt
    nemátodo-do-pinheiro, NMP, nemátodo-da-madeira-do-pinheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pin [visualizado em 2026-06-28 04:59:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mobile phone
    PIN / code NIP / numéro d'identification personnel / code de numéro d'identification personnelle / code PIN
    pt
    código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
  • information technology and data processing / BUSINESS AND COMPETITION / research
    PIN / pôle d'innovation numérique
    pt
    polo de inovação digital
  • ECONOMICS / cooperation policy / ACP-EU relationship
    programme indicatif national / PIN
    pt
    programa indicativo nacional, PIN
  • animal taxonomy / fish
    saumon à bosse / saumon rose
    pt
    salmão-rosa
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    PIN / produit intérieur net aux prix du marché / PINpm
    pt
    PIBpm, produto interno líquido a preços de mercado
  • FINANCE
    PIN / produit intérieur net
    pt
    produto interno líquido, PIL
  • communications
    interruption de la procédure négative / PIN
    pt
    interrupção do procedimento negativo
  • forestry
    pin
    pt
    pinheiro
  • forestry
    pin laricio de Corse / pin noir
    pt
    pinheiro-larício-da-córsega
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin raide / pitchpin / pin rigide
    pt
    pinheiro-amarelo-do-sul, pinheiro-rígido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin cembo / pin arole
    pt
    pinheiro-cembro
  • forestry
    pin du Texas / pin taeda
    pt
    pinheiro de incenso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin sucré
    pt
    pinheiro-de-lambert
  • electrical engineering / information technology and data processing
    diode PIN
    pt
    díodo PIN
  • forestry
    pin Mugho
    pt
    pinheiro-mugo
  • forestry
    pignon / pinus pinea linnaeus / pin parasol / pin de pierre / pin pinier / pin pignon
    pt
    pinheiro-manso
  • life sciences / forestry
    pin d'Alep
    pt
    pinheiro-de-alepo
  • forestry
    pin du nord / pin de Riga / pin sylvestre / sapin rouge du nord
    pt
    pinho-de-flandres, casquinha
  • materials technology / industrial structures
    bois de pin
    pt
    madeira de pinho
  • forestry
    douglas / pin d'Oregon / Sapin de douglas
    pt
    douglásia
  • forestry
    tsuga de Californie / Western hemlock / pin d'Alaska
    pt
    pinheiro-do-canadá
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kauri / pin de kauri / dammara austral
    pt
    kauri, ágate-da-nova-zelândia
  • chemical compound / industrial structures
    huile de pin / pine oil / essence de pin
    pt
    óleo de pinheiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pigne / pomme de pin / cône de sapin
    pt
    pinha
  • forestry
    pin des Landes / pin maritime
    pt
    pinheiro-marítimo, pinheiro-bravo
  • forestry
    pin Weymouth
    pt
    pinheiro-do-lorde, pinheiro-branco-do-canadá, pinheiro-de-weymouth
  • forestry
    pin du Parana / araucaria du Brésil
    pt
    pinheiro-do-paraná, pinheiro-do-brasil, araucária-brasileira
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pignon / pignon de pin
    pt
    pinhão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin d'Espagne
    pt
    pinheiro-negro, pinheiro-de-espanha
  • chemistry
    résine de pin
    pt
    colofónia, resina de pinho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pin de Briançon / pin de montagne / pin à crochets / pin des montagnes
    pt
    pinheiro-montanhês, pinheiro-de-ganchos
  • electronics and electrical engineering
    photodiode PIN / photodiode p-i-n
    pt
    fotodíodo p-i-n, fotodíodo PIN
  • natural and applied sciences / forest
    pin de Benthan / pin à bois dur
    pt
    pinheiro-ponderosa, pinheiro-amarelo-ocidental
  • life sciences / forestry
    nématode du pin / nématode du bois de pin
    pt
    nemátodo-do-pinheiro, NMP, nemátodo-da-madeira-do-pinheiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pin [visualizado em 2026-06-28 04:59:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos