- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kaʀ
nome feminino
1.
ângulo masculino, canto masculino, aresta
2.
espessura de tábuas ou pranchas
3.
(extração de resina) incisão ou talho no tronco do pinheiro
4.
DESPORTO (patins de gelo, esqui) barra de metal
carre
Indicatif présent do verbo carrer
je
carre
tu
carres
il, elle
carre
nous
carrons
vous
carrez
ils, elles
carrent
Présent do verbo carrer
je
carre
tu
carres
il, elle
carre
nous
carrions
vous
carriez
ils, elles
carrent
Présent do verbo carrer
tu
carre
nous
carrons
vous
carrez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescarreptquina da forma
- communications systems / information technology and data processingdièse / carré / #ptcardinal, cerquilha
- fisheriesgrand dos / carréptquadrado
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcarréptlombo
- ENVIRONMENTcarréptpraças (infraestrutura urbana, quadrado
- information technology and data processingcarréptquadrado
- mechanical engineeringtrou carré / carré intérieur / carréptfuro quadrado
- mechanical engineeringcarré mâle / carréptquadra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiquer une carreptrenova
- natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesgesse / gesse cultivée / gesse / gesse blanche / gesse cultivée / lentille d'Espagne / jarosse / pois carré / pois cornuptchícharo-comum
- industrial structuresbout carréptbiqueira quadrada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesself carréptbobina quadrada de reversão
- clothingtalon français / talon carréptcalcanhar quadrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScôtes(travers) / os du carréptcostelas e vértebras do vão
- statistics / SCIENCEcarré latinptquadrado latino
- natural and applied sciencescarré latinptquadrado latino
- mechanical engineering / earth sciencesjoint carréptvedante quadrado
- mechanical engineeringécrou carréptporca quadrada
- industrial structurestalon carrépttacão quadrado
- communications / information technology and data processingpixel carréptpíxel quadrado
- pharmaceutical industryCarré latinptQuadrado latino
- mechanical engineeringfilet carré / filet rectangulaire / filet platptrosca quadrada
- electronics and electrical engineeringtension carrée / signal carrépttensão quadrada, sinal em onda quadrada
- mechanical engineeringboulon ordinaire / boulon à tête bombée / collet carré / boulon Japy / boulon J / vis à tête bombée à collet carréptparafusos de pressão de cabeça quadrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureséquarri carréptfalca quadrada
- SCIENCEmoindre carréptmínimo quadrado
- pharmaceutical industryMoindre carréptMínimos quadrados
- mechanical engineeringcarré d'entraînement / carré d'entraînement pour outils / carré d'outil / carré pour outilsptquadra de acionamento
- data processing / information technology and data processingcarré parfaitptquadrado perfeito
- cultivation techniquescarré délimitéptcanteiro demarcado
- communications / communications policycarré Gouriaud / antenne Gouriaudptquadro Alford
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemis en carré / semis en carré et poquetsptsementeira em quadrado, sementeira em canteiro
- statisticstreillis carréptreticulado quadrado
- information technology and data processingcontrôle carréptverificação cruzada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcarré et selleptlombo e sela
- mechanical engineeringmoletage à stries carrées / moletage carréptestriagem quadrada
- statisticsplan de Youden / carré latin incomplet / carré de Youdenptquadrado latino incompleto, quadrado de Youden
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryréseau en carré / réseau en Optrede em O
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – carre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 09:06:40]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescarreptquina da forma
- communications systems / information technology and data processingdièse / carré / #ptcardinal, cerquilha
- fisheriesgrand dos / carréptquadrado
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcarréptlombo
- ENVIRONMENTcarréptpraças (infraestrutura urbana, quadrado
- information technology and data processingcarréptquadrado
- mechanical engineeringtrou carré / carré intérieur / carréptfuro quadrado
- mechanical engineeringcarré mâle / carréptquadra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiquer une carreptrenova
- natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesgesse / gesse cultivée / gesse / gesse blanche / gesse cultivée / lentille d'Espagne / jarosse / pois carré / pois cornuptchícharo-comum
- industrial structuresbout carréptbiqueira quadrada
- electronics and electrical engineering / earth sciencesself carréptbobina quadrada de reversão
- clothingtalon français / talon carréptcalcanhar quadrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScôtes(travers) / os du carréptcostelas e vértebras do vão
- statistics / SCIENCEcarré latinptquadrado latino
- natural and applied sciencescarré latinptquadrado latino
- mechanical engineering / earth sciencesjoint carréptvedante quadrado
- mechanical engineeringécrou carréptporca quadrada
- industrial structurestalon carrépttacão quadrado
- communications / information technology and data processingpixel carréptpíxel quadrado
- pharmaceutical industryCarré latinptQuadrado latino
- mechanical engineeringfilet carré / filet rectangulaire / filet platptrosca quadrada
- electronics and electrical engineeringtension carrée / signal carrépttensão quadrada, sinal em onda quadrada
- mechanical engineeringboulon ordinaire / boulon à tête bombée / collet carré / boulon Japy / boulon J / vis à tête bombée à collet carréptparafusos de pressão de cabeça quadrada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureséquarri carréptfalca quadrada
- SCIENCEmoindre carréptmínimo quadrado
- pharmaceutical industryMoindre carréptMínimos quadrados
- mechanical engineeringcarré d'entraînement / carré d'entraînement pour outils / carré d'outil / carré pour outilsptquadra de acionamento
- data processing / information technology and data processingcarré parfaitptquadrado perfeito
- cultivation techniquescarré délimitéptcanteiro demarcado
- communications / communications policycarré Gouriaud / antenne Gouriaudptquadro Alford
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemis en carré / semis en carré et poquetsptsementeira em quadrado, sementeira em canteiro
- statisticstreillis carréptreticulado quadrado
- information technology and data processingcontrôle carréptverificação cruzada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthcarré et selleptlombo e sela
- mechanical engineeringmoletage à stries carrées / moletage carréptestriagem quadrada
- statisticsplan de Youden / carré latin incomplet / carré de Youdenptquadrado latino incompleto, quadrado de Youden
- communications / statistics / SCIENCE / electronics industryréseau en carré / réseau en Optrede em O
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- John Le
Carré Escritor inglês, de nome verdadeiro David John Moore Cornwell, nasceu a 19 de outubro de 1931 em Poo - frigoríficoGorrie. Foi um francês, Ferdinand
Carré , quem, em 1859, aplicou um sistema onde um líquido volátil, como - Gordiano IIIImpério, recuperou a Síria, reconquistou
Carre (localidade síria) e conseguiu mesmo reocupar toda a - A Casa da RússiaRomance de John le
Carré , publicado em 1989, que apresenta os meandros de espionagem e - O Fiel Jardineiro...argumento foi escrito por Jeffrey Caine, adaptando o romance homónimo de John Le
Carré . Justin Quayle (Ralph - Pete Postlethwaite...homónima de John Le
Carré ; e em Aeon Flux (2005), um filme de ficção científica onde contracenou com - Ayrton Senna...(ed. Melhoramentos), de Ivan Rendall; Senna, A Dimensão do Infinito (ed.
Carré /I.P.I.), de M. Tereza - Klaus Maria Brandauer...(A Casa da Rússia, 1990), baseado no livro de John Le
Carré , contracenando com Sean Connery e - Martin Ritt...do Frio), adaptação do romance de John Le
Carré , com mais uma excelente interpretação nomeada para o - Diane Keaton...romance de John Le
Carré , em que desempenhou o papel de atriz que penetra no mundo do terrorismo da - Fausto...
Carré (1819-1872) e Jules Barbier (1825-1901) e de cuja música é autor o célebre compositor francês - Irão e a Ásia Central entre dois Mundos: 130 a. C. a 751 d. C....a rutura brutal de todos os acordos concluídos em 69 e 66 a. C. A batalha próxima de
Carre (53 a. C
ver+
Como referenciar
Porto Editora – carre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 09:06:40]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: