hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
plɛzɑ̃s
nome feminino
recreio masculino, divertimento masculino
bateau de plaisance
barco de recreio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    port de plaisance
    pt
    marina
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    engin de plaisance / bateau de plaisance
    pt
    barco de recreio
  • leisure / maritime transport
    yacht de plaisance
    pt
    iate de recreio
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    bateau de plaisance / navire de plaisance
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • ENVIRONMENT
    croisière de plaisance
    pt
    cruzeiros (recreio)
  • leisure
    article de loisir / équipement de plaisance / équipement de loisir
    pt
    bem de recreio
  • ENVIRONMENT
    navigation de plaisance
    pt
    remo, desportos náuticos
  • leisure / TRANSPORT
    navigation de plaisance
    pt
    navegação de recreio
  • leisure
    aéronautique de plaisance
    pt
    aeronáutica desportiva
  • life sciences
    carte pour embarcations / carte pour la navigation de plaisance
    pt
    carta de navegação para barcos de recreio
  • leisure / communications
    récepteurs destinés aux bâteaux de plaisance
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • leisure
    Association Européenne de la Navigation de Plaisance
    pt
    Associação Europeia de Navegação de Recreio
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • FINANCE
    taxe spéciale sur les véhicules légers de passagers,motocycles,bateaux de plaisance et aéronefs
    pt
    imposto especial sobre veículos ligeiros de passageiros, motociclos, barcos de recreio e aeronaves
  • tariff policy / international agreement
    Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groupe "Harmonisation technique" (Bateaux de plaisance)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 03:36:19]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    port de plaisance
    pt
    marina
  • leisure / maritime and inland waterway transport
    engin de plaisance / bateau de plaisance
    pt
    barco de recreio
  • leisure / maritime transport
    yacht de plaisance
    pt
    iate de recreio
  • leisure / maritime transport / technical regulations
    bateau de plaisance / navire de plaisance
    pt
    embarcação de recreio, navio de recreio
  • ENVIRONMENT
    croisière de plaisance
    pt
    cruzeiros (recreio)
  • leisure
    article de loisir / équipement de plaisance / équipement de loisir
    pt
    bem de recreio
  • ENVIRONMENT
    navigation de plaisance
    pt
    remo, desportos náuticos
  • leisure / TRANSPORT
    navigation de plaisance
    pt
    navegação de recreio
  • leisure
    aéronautique de plaisance
    pt
    aeronáutica desportiva
  • life sciences
    carte pour embarcations / carte pour la navigation de plaisance
    pt
    carta de navegação para barcos de recreio
  • leisure / communications
    récepteurs destinés aux bâteaux de plaisance
    pt
    recetores destinados aos barcos de recreio
  • leisure
    Association Européenne de la Navigation de Plaisance
    pt
    Associação Europeia de Navegação de Recreio
  • leisure / EUROPEAN UNION
    Comité pour l'harmonisation des législations nationales relatives aux bateaux de plaisance
    pt
    Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
  • FINANCE
    taxe spéciale sur les véhicules légers de passagers,motocycles,bateaux de plaisance et aéronefs
    pt
    imposto especial sobre veículos ligeiros de passageiros, motociclos, barcos de recreio e aeronaves
  • tariff policy / international agreement
    Convention douanière relative à l'importation temporaire pour usage privé des embarcations de plaisance et des aéronefs
    pt
    Convenção Aduaneira relativa à Importação Temporária para Uso Privado de Aeronaves e Barcos de Recreio
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groupe "Harmonisation technique" (Bateaux de plaisance)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Embarcações de Recreio)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 03:36:19]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais